Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Portugal leads in renewable energy and marine conservation ; Crime statistics jump

March 27, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Bird … "A nightmare alligator-giraffe hybrid monster machine is devouring the Savoy Hotel!"

madeira news blog 1003 migratory bird A nightmare alligator-giraffe hybrid monster machine is devouring the Savoy!

Thanks a lot to Paul for the following contributions : 

Portugal: global clean-tech leader! The country has a population of 10 million people and covers a land area of 92,345 sq km. As the sunniest spot in Europe, with a long coastline and abundant wind, the country intends to take advantage of what nature has given it, and establish itself as a global clean-tech leader.

Strategy: Portugal expects to generate 31 per cent of all its energy from clean sources by 2020. The country already exceeds its 2010 renewable energy targets. Portugal’s renewable energy plans include the world’s largest wind, wave and solar energy facilities.

The world’s first commercial wave farm became operational in 2008. This facility will provide only a modest amount of electricity to the grid, but, Portugal has set an ambitious generation target of 550MW by 2020. Backed by significant government incentives, the wave energy sector in Portugal is poised to take off.

World’s largest solar power farm in Portugal? The solar sector also benefits from similar support. The world’s largest photovoltaic solar power farm is currently being built in eastern Portugal. The facility, capable of generating enough power for 30 000 homes, represents a play by the country to become a global leader in solar technology.

Photo : Solar power plant (Serpa, Portugal)

 

 

The article includes:

-measures taken to stimulate the uptake of renewable energy sources

-Transport Sector targets and measures

-Residential and Services sectors targets and measures

-Industry targets and measures

-Public sector targets and measures:

-Information and communication measures:

-Fiscal measures.

-Financial measures and incentives:

As part of the Action Plan, in September 2008 the Portuguese government began distributing 5 free high-efficiency light bulbs to each of the poorest 13 per cent of households in the country. Link to full article with other links

PUPILS of St John’s Primary School have unveiled a lasting tribute to a fellow pupil who died in a tragic shooting accident while on holiday last year. João Calaça-Sousa (8) died from massive blood loss last November after accidentally shooting himself while playing at his aunt’s house in Venezuela. JERSEY PRESS

Many thanks to Elaine for these two links :

Portugal shows the way on high seas protected areas.  Madeira – WWF today praised Portuguese authorities for announcing the establishment of four marine protected areas on the extended continental shelves of the Azores as well as mainland Portugal. ARTICLE HERE         AND MORE DETAILS

Storming weekend for MML Sports cars. This weekend saw a pair of excellent results for drivers at the wheel of MML Sports Mitsubishi rally cars. António Nunes narrowly missed out on the Group N class victory on Rally Porto Santo Line, the first round of the Madeira Rally Championship while David Westenbrink claimed fifth in his first outing in the Lancer WRCar on the Tank-S rally, round two of the Dutch series. HERE

Shalk, who lives in South Africa, dropped me a line to say : "A lesson in how to get around in Madeira! You have to go up to go down and you have to go down to go up! You have to go right to go left; you have to go left to go right. You have to go around to go straight and you have to go straight to go around. You have to drive right to be right, but if you drive left you wrong. You have to forward to go backwards and you have to go backwards to go forward". Thanks Shalk, I think I will take the weekend to digest that one. Der.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 26/03/2010

FRONT PAGE NEWS

5.4% increase in crime. Nationally, there was 1.2% less crime in 2009 than 2008 but in Madeira, it increased by 5.4%. There are 30 – 40 reported crimes per 1,000 inhabitants. The ratio of violent and serious crimes was 1 – 2 per 1,000 inhabitants, or 294. This put Madeira in the top ten of the eighteen administrative districts, the most violent area being Lisbon with a ratio of 4 crimes per 1,000 residents. In the category of crimes against the person, which includes bodily harm, threat or coercion, Madeira was above the national average with an increase of 34.43% compared to 23.32% nationally. Crimes against life in society, including driving under the influence of alcohol, forgery and passing counterfeit currency, 16.41% increase versus a national average of 12.54%. Changes in the prevalence of some other crimes were below the national average. Domestic violence increased by 8.4% compared to 10% on the mainland.

"We are forgotten for hours." On the National Day of the User of the Health Service, Diário questioned the quality of the service. Patients complained of delays and lack of vacancies for consultations. There is a shortage of family doctors in Madeira and sometimes patients go at 7 am to get an appointment. There were no complaints about health care professionals, who were said to be attentive and sympathetic. The Regional Council of the Medical Association received only six complaints that merited an investigation in 2009, showing that the health care services have improved significantly. Doctors and nurses said patients rights do not leave the drawing board. For example, people have the right to a family doctor and nurse but many do not. After receiving treatment in hospital, there is not always continuity in care. There is a right to privacy but the wards are too overcrowded for this to happen. The President of the Order of Nurses said that people do not look after their own health enough and the emphasis is on treatment rather than health promotion. Nurses are on strike on March 31st over a proposed salary scale.

Petrol station on Porto Santo closes at Easter. The main petrol station on Porto Santo will close when the contract with Galp ends on April 1st. There is no attempt by either parties to renew the contract with complaints on both sides, as previously reported. If the petrol station closes on Wednesday, the only one left is a small one that shuts on holidays and Sundays. Porto Santo Council want a petrol station installed immediately in the Industrial Park. The other option is the possibility of having a filling station on land where a camp site is planned.

MADEIRA

Census of the Galinhola attracts 52 volunteers. Next week, there will be the first regional census of this bird, the Woodcock. 35 volunteers are coming from different parts of the country, Spain, Italy, Austria and the Netherlands to help. This is a partnership between SPEA and the Natural Park of Madeira to assess the impact of power lines on vulnerable birds and to identify key locations. This species, Scolopax rusticola, has a ‘vulnerable’ status and is one of the least known birds on the island. The population count will take place between 28 March and 2 April during one hour before sunset and one hour after, at 100 observation posts.

Jaquine said : The Galinhola bird pictured translates as our fairly common woodcock (or snipe).  I think it’s a young woodcock as the markings look right.  It’s still common in the British Isles, in fact  they’re still regarded as fair game in a shoot, although they move very fast & don’t get caught often.

Nine million Euros for repairing irrigation channels. The Regional Government has embarked on an emergency plan to repair agricultural irrigation channels damaged on February 20th. Eight contracts have been signed at a cost of nine million Euros to minimize the effects on agriculture and regional economy. The funding will come from the EU and the Regional Budget. 100 channels with a total length of over 600 kilometres need repairing, which should take 250 workers 90 days.

250 lorry loads removed from the pond.  Progress report on the clean up of the lagoa do Lugar de Baixo. This is the only tidal lagoon in the region, rich in biodiversity and of great ornithological interest. Over the past fortnight, inert materials and sludge deposited by the storm have been cleared out and the project is ongoing. The Regional Directorate of the Environment and the ponta-solense council are funding the operation and hope to improve the area, making it more visibly attractive than previously. Care is taken not to disturb two reed beds where migratory birds are nesting. After the heavy dredging, which should finish next week, Sanas boats will be used for more delicate cleaning.

Police are promoting destination Madeira. The Public Security Police (PSP) today are ‘selling’ Madeira as a "safe and enjoyable" tourist destination. The action is intended to strengthen the trust and confidence of the foreign and local communities, especially in tourist areas. This is in relation to events of 20.02.2010. The operation between 09.00 and 21.00 in the main hotel district and tourist areas in Funchal, is in cooperation with Regional Tourism, Cultural Affairs, Madeiran Executive, Funchal Council and the Folklore Group of Boa Nova. Leaflets will be distributed in English: ‘PSP: Portugal, Safer Place – Madeira Islands: Welcome to the Atlantic’s safest paradise’. A study in 2007 showed that 99% of tourists classified Madeira as a safe and tranquil destination and the police want to build on this. Crimes related to tourists are "isolated", mostly petty theft.

ECONOMY

Ryanair based in the Algarve rather than Madeira. Due to the inertia of the Madeiran authorities, Ryanair will not be flying to Madeira. Ryanair had wanted incentives available through the Fund for New Routes to bear the cost of certification of its pilots. The regional authorities considered this proposal unacceptable because this incentive has not been granted to any other company. Ryanair has made an agreement with ANA-Airports of Portugal (1.2 million Euros), Turismo de Portugal (1.2 million Euros) and Algarve hoteliers (600,000 Euros). This announcement stunned Bernardo Trindade, the Secretary of State for Tourism, who did not even know about this proposal and wants to know what is going on. Ryanair will fly to Faro this summer which will boost tourism and the economy, denied to Madeira, as the low-cost carrier offers competitive rates.

JORNAL DA MADEIRA

REGIONAL

Cocktail competition on March 31st. The Madeira Bartenders Association will hold this event at the Porto Mare Hotel from 14.00 – 18.00. The winners will represent Madeira at the national competition in May which will be held in Madeira. 30 bartenders will demonstrate their creations and the art of making cocktails.

Nuno Teixeira wants compensation for banana producers. He wants support for banana producers in Madeira and the Canary Islands. The EU and Latin America have reached an agreement to reduce the import tariff. This will adversely affect Madeira and the Canary Islands due to the physical characteristics of the islands and the small sizes of plantations. There are 2,800 producers in the region and this agricultural sector covers 600 hectares. 14,000 tonnes of fruit were produced last year.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Old bridges should remain [stay as footbridges] – Cidrão and D. Manuel : The council tries to avoid demolition, despite of the damage. Other already came down. Quite agree, keep them than as footbridges rather than demolish or reopen to traffic. I wish that was what we had done in Ribeira Brava, with one side of our now totally demolished 100+ year old bridge, being perfectly OK for pedestrians. But the council knocked it down, and what we now have is a shiny brand new metal footbridge in its place.

Today’s main news headline : Support  contradicts criticisms of businesses – Since February 20, 136.7 million Euros were allocated to companies affected by the storm. The numbers diminish the complaints from business associations. Around 800 traders have already been included.

Clocks go forward tonight.

Theatre commemorates its day without guarantees – The theatrical activity will only survive if the participants were to have other jobs. One actor, for example, is a policeman.

The main sport / football headline today : Carvalhal came bringing European hope – Marítimo beat Sporting by 3 – 2 and returned to a league ranking close to the access to the Europa League.

Today is the day of Benfica – Sporting Braga. Paiva (ex-Benfica) and Fernando Luís (ex-Braga) give the motto for the game for the title.

Passos Coelho is the new leader of the national Social Democrat Party – Paulo Rangel wins comfortably on Madeira, but stays in second place. I watched this last night as the results came in, and this has now created quite an interesting situation. Sweet Manuela Ferreira Leite has now gone, and bless her for trying, but she was just no match for the smoothie statesman José Sócrates. Pedro Passos Coelho managed to get 61% of the vote nationally, with Rangel taking just 34%, and forget the other two candidates. But in polls released just a couple of days ago, Rangel had a decent lead over Coelho when punters were asked the question "who would be the best party leader?". In responding to the question "who would make the best prime minister?" however, the punters went for Coelho. That analysis fits perfectly with my own assessment, and I have no personal knowledge about these two men or  their abilities, except to say one is probably a stout and whippet man,  and the other a G&T and ex second hand car salesman type. So last night’s results tell us that the PSD membership at large has opted for ‘prime ministerial potential’ over party leadership and stability, no surprise really, with the current Socialist Government just itching to be toppled.

Anyway, what does that mean for Madeira? The fact that President Jardim had told his followers on Madeira that they could vote as they liked, maybe indicated that perhaps he already knew that he was backing a loser … but they voted for Rangel anyway. The fact that Uncle Bertie said he didn’t care who won as the party would still amble in ‘mindless disarray’, confirms that he knew that he was on for a hiding. As I have said before, Jardim hates Passos Coelho with a vengeance, and had made no secret of the fact up until a week or so again when the two men tried just slightly to publically paper over the cracks. Coelho probably won’t want to go near Jardim, and Jardim wouldn’t stoop to Coelho even in the name of party unity, and it just remains to be seen if he takes a softly softly approach (which would probably last just a few weeks)  or adopts immediately the open-air sniper strategy. There is one other possibility not to be ruled out, that Jardim may try and establish a breakaway party, but I believe this was tried once before and failed. I shall be watching with interest …

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

Many thanks to Jaquine for this article from yesterday’s Diário :

Pestana Hotels Turn Out the Lights. All the hotels of the Pestana Group situated in the archipelago of Madeira will be in candle-light in their exterior areas and some communal rooms tomorrow (i.e. Saturday 27th), between 20.30 and 21.30.  The reason is the enrolment of the hotel group in the Hour of the Planet, a major worldwide initiative in the fight against climate change by WWF, the global conservation organisation. ‘It is increasingly important that firms, governments and citizens fight against climate change in
defence of the planet.  Through joining this initiative, the Pestana Group intends not just to contribute to the preservation of the planet but to take part in the greater voluntary platform of citizens against climate change’ says a note distributed yesterday by the biggest national hotel group.

The Hour of the Planet started in 2007, in the Australian city of Sidney, where two million people turned out their lights.  In 2008, more than 50 million people in the whole World participated in the Hour of the Planet.  Portugal joined this movement in 2009, and for the second consecutive year the results have been beyond expectations, with the strong support of various cities and towns of the country. ‘The Pestana Group cannot stop helping this campaign in which it aims to stand out and make a difference and start a real change in behaviour’ added the communication.

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Christmas events ; Airport help for disabled passengers ; Extortion attempt thwarted

December 12, 2009 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s Photo Thanks to  Elaine of the West … Oleander

madeira news blog 0911 elaine sol Oleander

Have a great weekend, and be cheered by the forecast that tomorrow the weather will be better (already is here).

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

Christmas events opening today, Friday. Mega Park opens under the runway at the airport in Água de Pena, until January 17. Circus Brazil opens today until 10 January, located near the stadium of UD Machico. Expo Christmas starts in Santana. Until December 18, in the lobby of the Câmara Municipal de Santana. At 19.30 today in Funchal, the official opening of the decorations and entertainment, including an ethnographic village and a nativity scene.

CMF budget – less for social housing and more to the Parish Councils. Funchal Council discussed the budget and Plan of Activities for 2010. They will continue the policy of investment in sanitation and the environment, more efficient management of the ports, money for renovation of social housing but finance only for buildings already built, and extra support for the Parish Councils. The Parish Councils will receive an extra 6.7%, nearly 1.6 million, when the State increases revenue by 2% but this is only in theory so far, not guaranteed. The Council believe this is one of the best budgets, particularly in the social area which receives 46% of the investment, a 6% reduction in current expenditure (€5 million) and a reduction in bank debt in 2010 by nine million. "It contemplates a reduction in revenue and in view of this, a decrease in the amount we have for expenditure." The budget drops from 114 million to 108 million Euros, a realistic loss of 6 million Euros. The Socialist Party voted against the budget and the investment plan as they do not respond to the actual crisis the Funchalenses feel. The CDS-PP (Christian Democrats) abstained as although it is a realistic budget, it does not address the Council’s social responsibilities, especially the high unemployment levels in Funchal. The PND (New Democrats) voted against both times as they said it is a fairy tale budget with unrealistic direct tax revenue expectations. The CDU (Communists) also voted against as they thought the parishes should receive a larger share.

Ambilift now available at the airport. The new system helps air passengers with disabilities or reduced mobility and came into use last Wednesday. Consisting of a mobile lifting device for loading and unloading wheelchairs, with or without occupants. It cost 160,000 Euros and is being deployed in all EU airports if they have an annual turnover exceeding 150,000 passengers. It is a requirement of a 2006 EU law on the rights of people with disabilities and with reduced mobility, and air transport. There must also be fully qualified staff at the airport to help people with such disabilities. The equipment was purchased last month but has only become operational this month due to staff training on safe usage. To fund it, the airport is adding a charge of 0.61 Euros to passenger tax.

Man arrested for attempted extortion. A man was arrested in Funchal while trying to extort money for the return of stolen goods from a car. The goods were stolen earlier this month from a car parked in the street. After being contacted by the suspect, aiming to exchange some of the stolen goods (gold objects and two mobile phones), the victim contacted the police who posted two patrol men at the meeting place for the delivery of goods in exchange for an unspecified amount of money. The arrest of the suspect was successful and allowed the recovery of the gold objects which were in his possession. The police managed to unravel the fate of the two mobile phones. A Guinean was charged with receiving stolen goods and another of the same nationality was identified for purchasing the mobile phones. They are now also under investigation by the SEF (Immigration Authorities).

Kissing the ‘Menino’ under the discretion of each individual. The continuity of some Christmas religious traditions may be compromised by influenza A. Placing kisses on the Child Jesus has been discouraged by some parishes of the continent. In the Region, Father Marcos Goncalves, head of the Information Office of the Diocese of Funchal, says the way to fulfil the tradition of greeting the Menino should be left to each person. "The tradition will continue to happen with a kiss, a gesture, a nod, in view of the traditions of each place and site and the desire of the faithful." It is important that the Church takes its role as a public health informant but, "We cannot fall into alarmism and exaggeration for only some gestures and traditions." "Every day we greet, kiss and touch everything and everyone, and just remember prevention in relation to the Church and its traditions." In some parishes in Portugal, the advice is not to kiss the foot or forehead of the Baby Jesus, to prevent the spread of influenza A. Priests think the tradition will not be lost because some people will still carry it out. The tradition of blessing the Child Jesus occurs tomorrow at 17.00 Mass and Sunday Mass in the Igreja do Colegio. The images taken by the faithful will be blessed in a celebration of joy and preparing for Christmas.

Chocolate Festival promises to surprise. The Chocolate Island festival will be held this weekend at the Congress Centre. The organization say that, "Whoever is used to consume chocolate mainly in sweets and tablet form will be surprised by the wide variety of applications that the leaders at this festival of chocolate will present." "The preparation of meat, soups, beverages and delicious desserts, these professionals will, above all, show the different uses that can give chocolate delicious and original applications." In the festival, visitors can take away recipes and the best products. Children, as they appreciate the product more, have their own area called Hands On. Groups of children from the ages of  5 to 12 years, up to  maximum of 15 per session, can be helped to prepare lunch, including of course, much chocolate! Charge is 5 Euros. Chocolate sculptures on display will be another visitor attraction. The organizers have challenged individuals and companies to purchase the sculptures and 50% of proceeds will go to the Gil Foundation to support the creation of the Casa do Gil in Madeira. The minimum value of each sculpture is 300 Euros. Entry to the festival costs 2.5 Euros and children up to 12, accompanied by an adult, have free entry.

Special Operation Crime Prevention in Nogueira. Police surrounded the area and within a few hours had made several arrests and seized narcotics and prohibited weapons, including a dagger. About 40 police from the Machico Division made a ‘sudden’ approach with the support of the BIR as a preventive measure in case of turmoil within the district. The local population are divided as to whether they welcomed such an operation. This housing area in Camacha was targeted by the operation because of social unrest, insecurity and deviant behaviour due to drug consumption and trafficking. Cars on the main road connecting to the centre of Camacha were also stopped and drivers investigated.

Concession expired a year ago for Penteada Market.  After the fire, the market traders are housed in military tents. They are now worried about new competition for the concession to allow them to continue trading. The former concession, for 20 years, expired in 2008 and Funchal Council have not issued a new one. There are 29 spaces in the market and each lease is individually considered. The Council have decided to waver payment of three months rent for vendors of fruit, vegetables and flowers and a month to dealers using shops which were not affected by the smoke. The Council is insured against third party liability and the fire has been reported to the insurer. It is now up to the insurance firms to assess the claims and it could take months or years for traders to receive any insurance money.

New Year in the Wine Institute inspired by Hollywood. Hollywood and Wine Movies is an event planned by the Institute of Wine, Embroidery and Handicrafts for the night December 31 to January 1. This is a themed party with all the ambiance, charm and glamour that Hollywood cinema evokes. There will be a red carpet at the entrance to IVBAM and around it an area created for the media, recreating an atmosphere of a premiere. Inside, the area will be divided into three distinct areas with different musical approaches and decorations, to accommodate a wide range of attenders. The areas Noir, Hollywood Disco and Icon are inspired by three different decades of movie history and will show excerpts of films from the selected times. The Hollywood Disco area will be the largest, with pop and rock music and the decor inspired by Studio 54 will include projection of images from Saturday Night Fever and Grease and others. The Icon area will have electronic music and house and deep house chill-out music. The area is formed for dancing and socializing with a rest area. The base colour for the decoration is white and images of Marilyn Monroe, James Dean and James Bond and other icons will be shown. The Film Noir area will be a relaxation zone, dressed in black and white with a chill-out sound and images of the time. Doors open at 1 am and tickets cost 20 Euros.

Madeira now has a mosque. From Monday, the mosque will be open in Santo Amaro in Funchal. Facilities were provided by the Regional Government and the cost of the renovation work borne by the Islamic community.

Council will build community centres. The first two will be in Fajã da Ovelha and Paul do Mar and will be built next year. Others will be built in Arco da Calheta, Calheta, Florencas and Cova do Arco. At Jardim do Mar, the Quinta da Piedade will be renovated to function as a day care centre.

Parliament approves €79 million loan for Madeira. The revision of the Regional Finance Law will not be voted on today, (€129 million loan was to be part of this amendment), in exchange for the loan being allowed in the State budget. This was to avoid embarrassment of the social democrats and socialists, the only parties voting for / against the law, all other parties abstaining, and there would be a ‘close call’ whether or not the law would be passed. The PSD-M provided this solution for fear of the law not being approved therefore Madeira not being allowed a loan. The Parliament in Lisbon voted to amend the State budget for 2009 to allow Madeira to borrow up to 79 million Euros, but not the 129 million Euros initially wanted. Jamie Filipe Ramos (PSD-M), the chairman of the Parliamentary Commission for the Single Economy, Finance and Tourism is pleased with this result, "79 is better than zero."  The proposal of the PSD was approved with the votes of the Social Democrats and the CDS-PP member elected by Madeira. The PS, CDS-PP, BE, PCP and PEV abstained. — I presume the State transfer of 111 million Euros for loss from the Cohesion Fund will not occur?

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Madeira only manages loan approval for €79 million – França was going to abstain if the LFR were voting. In order to avoid divides, the PS socialists postpone the final decision and concede on the loan.

Water and garbage swamp the Câmaras – Arlindo Gomes condemns the costs as intolerable. The president of Câmara do Lobos says that rubbish, water supply and waste water management are swallowing up 25% of the councils receipts. The problem is due to the delay in setting up and getting operational the new company (Sistema Integrado de Gestão de Águas, Resíduos e Saneamento) that takes on the management of all these services from 10 of the regions of Portugal (Funchal is excluded for now). Gomes says that the situation is leaving the council on ‘the edge of a nervous attack’.

Today’s main news headline : State obliges aquarium to return money – ‘Tourism of Portugal’ requires the municipal company that manages the aquarium of Porto Moniz to hand back the €1.1 million. Everything due to the lack of documentation required for justification of the co-financing of the project. The notification was received by the outgoing president, but the new president of Porto Moniz and the aquarium administrator are avoiding commenting on the matter. It is one more ‘bomb’ to fall on the aquarium of Porto Moniz. The bomb was dropped by the organisation that manages the funding from Europe, Tourism of Portugal, that the aquarium that opened in September 2005, has to return the money provided. The setback is all due to the fact that the correct justification paperwork was not raised and submitted for the joint financing provided to carry out the work. With this news combined with the financial problems in running the aquarium, the ´black hole’ created is now approaching €5 million. The management of the project had until the end of 2008 to submit what was required, but the instruction was ignored. It was then given a second chance to comply by June 2009, but again failed to comply. The money has to be returned within 60 days. It seems unlikely that the aquarium will now survive this latest blow, and nor should the person(s) responsible for such a blunder. I can’t even begin to imagine how a small region like Porto Moniz could find €1.1 million out of it’s budgets, and the impacts it will have on public services and projects, although the normal route for any PSD politician is to borrow money to make the problem go away. Porto Moniz had one or two surprises for the social democrats in the last elections, and one wonders if this news had broken earlier whether it could have been worse.  Silly idea building an aquarium in Porto Moniz when there is no real tourism infrastructure there anyway. It can only rely on the tourists that visit there anyway, as nobody is going to travel that far especially to see a fairly small attraction when there is not much else there, especially out of season.

‘Quarrel’ on the the beach of Socorridos – The extraction gives rise to doubts, but the Metropolitana Society guarantees that it is removing materials that it deposited there in order to make the public walkway. Quercus disagrees with the action. The development company ‘Sociedade Metropolitana de Desenvolvimento’ (SMD) is raiding the beach to obtain building materials (rocks), in front of the cement plant at the beach of Socorridos. SMD is already awaiting a court appearance after Funchal council took an action  for dumping by the company in the same area. On Thursday afternoon a Diário reporter watched 3 lorry loads of rocks leaving the beach, all belonging to SMD, and loaded by an excavator situated on the beach. Enquiries thereafter with the relevant authorities revealed that there was no illegal activity, despite it being against the law to remove materials from the beaches, and so nothing will be done to stop the action. The environmental organisation ‘Quercus’ however is not convinced that all is in order, and that more is being taken away that was ever put there. The result he thinks will be more of the beach being washed away when the sea gets rough, and the water turning brown. 

In today’s football headline : Nacional fail in duel with Paços de Ferreira. Our lads lost away 2 –1 last night against a team that had failed to win a single home game so far this season.

Many thanks to Elaine (West) for providing this translation from today’s Diário :

Judgement on book by Gonçalo Amaral postponed till January Kate and Gerry McCann were present at the start of the session. The trial of proceedings between Mr and Mrs McCann and the former Inspector of Judicial Police, Gonçalo Amaral, was postponed to January because the lawyer of the former inspector was unable to attend today due to illness. The trial of the injunction on the prohibition of the sale of Gonçalo Amaral‘s book "Maddie – The Truth about the Lies" should have started today.

After receiving the document from the lawyer Antonio Cabrita communicating his absence, the judge in the case ordered the sessions of the trial to be held on 12, 13 and 14 January in the Civil Court of Lisbon, in the Palace of Justice. Kate and Gerry McCann, parents of missing British child who disappeared in 2007 in the Algarve, and Gonçalo Amaral had been present earlier in the session, although they were not obliged to do so because it is a civil action.

Also present was one of the six witnesses listed by Gonçalo Amaral, the PJ inspector Tavares de Almeida. The remaining five witnesses, including Moita Flores, Luis Neves and Guilhermino Incarnation, did not respond to the call.

Before entering the court, Gonçalo Amaral told reporters that "Portugal is a country with freedom of expression. I cannot be prosecuted for writing a book. There were other people who wrote other books," he stressed, adding that he expects the collaboration of researchers who are his witnesses in the case. Around ten members of the Gonçalo Amaral Justice Project wearing t-shirts which read "Freedom of Expression" are distributing symbolic red carnations. The parents of Madeleine McCann, who disappeared on 03 May 2007 in Praia da Luz, Algarve, argue that the book and video marketed after a documentary broadcast on TVI promote the theory of Gonçalo Amaral, which they consider unsustainable, that they were involved in the disappearance of their daughter. Therefore, in an application filed by attorney Elizabeth Duarte, the British couple asked the court to withdraw from the market, albeit provisionally, both book and video, and this was carried out on 9 September. There is also another action against Gonçalo Amaral, accusing him of claims deemed defamatory, in which the British couple seeks damages of at least 1.2 million Euros. The book "Maddie – The Truth about the Lies" was published in 2008 and cast suspicion on the parents having participated in the concealment of the child’s body. As coordinator of the Criminal Investigation Department of the PJ of Portimão, Gonçalo Amaral joined the team of researchers trying to find out what happened to Madeleine McCann.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link Thank you.

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)


Bad Behavior has blocked 324 access attempts in the last 7 days.