Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Fishing haul declines ; Quarter of the population are pensioners ; Agricultural losses

March 23, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Pete … "Taken 21st February".

L1000778

Many thanks to Becky for sending in this web snippet and video :

"A St Davids artist based in Madeira has described the devastating scenes that forced him to flee his home." – an interesting response to this article has been added by someone from Paul do Mar. From the UK Western Telegraph  HERE

I can’t imagine who would have written that response (joking), but talk about an gross exaggeration  on the whole situation from those interviewed, especially on the rain situation generally. Der

Postais Antigos da Madeira – postcards from MADEIRA ISLAND & FUNCHAL PORTUGAL

Thanks to Pete for these : Clean up Portugal campaign | Programme 1 | Programme 2

Thanks to Paul for this one.

Know the ‘Madeiran Fortalezas’

image caption:São Tiago fortress in Funchal, Madeira

Fortaleza de São Tiago, Funchal, Madeira. The Fortress of St James was built between 1614 and 1637 in response to the frequent raids on Funchal by pirates. The complex is now a Monument of Regional Interest and is used to further cultural awareness. It includes a contemporary art museum and a restaurant. Read more:       

 

 

 

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 22/03/2010

FRONT PAGE NEWS

A quarter of the population live on pensions (social security). 25.9% of the population live on pensions, slightly less than the national average of 26.9%. In January 2010, there were 64,257 pensioners although a person can receive more than one pension (old-age, survivor’s, invalidity). From December 2008 to January 2010, there was an increase of 939 pensioners and the cost increased from 252.2 million Euros to 264 million Euros. Most pensions are for retirement, about 15% of the population or 37,673 Madeirans. The total cost is 13.5 million Euros at an average pension of 360.36 Euros. For survivor’s pension, the numbers are: 7.4% of the population, 18,387 receiving an average of 180.36 Euros, totalling 3.3 million Euros. In the case of disability, there are 8,197 disabled people, 3.3% of the population, at a total cost of 2.9 million Euros or 350.52 Euros per pensioner. The vast majority of pension recipients are women, 43,090: 23,592 retirement, 4,455 disability and 15,133 survivor’s. There were only 3,254 men receiving survivor’s pension, a total of 500,000 Euros compared to 2.8 million Euros paid to women.

Fish, poultry and livestock declined in 2009. In 2009, fish landings decreased by 7%, the auction price per kilo decreased by 8% and the revenue decreased by 14% or 2.3 million Euros. The espada-preta (swordfish) catches suffered the most, 22.4% fewer landings. 3.9% more tuna fish were caught. For cavala and chicharro (mackerel and horse mackerel), the catches increased but the revenue was less due to poor quality, reinforcing the fact that fish stocks are deteriorating each year. Over the past 12 years, 2009 was the worst for fishermen. Livestock production had a poor year reflecting the declining interest in farming. There were 23.5% fewer pigs and 13.3% fewer cattle slaughtered. 9.2% more poultry were raised last year and egg production increased by 1.5%.

MADEIRA

Agriculture scarce. Rain and winds have hampered the growing of vegetables in the region with less variety on sale. ‘Sorteio de Cabazes de Primavera’ started yesterday and runs until May 30th. Over the next 11 Sundays, when 5 Euros worth of regional horticultural products are purchased from the Farmers’ Markets in Santana, Prazeres and Canhas, the purchaser receives a ticket for two raffles for baskets of produce, held on the 25th April and 20th May.

House in danger of falling down the slope. For the past three weeks, landslides and rockfalls have been a daily occurrence in the area of Urbanização da Montanha, in São Gonçalo. A neighbour has alerted Funchal Council about the house in question but the owner cannot be contacted. The fire brigade has visited on three separate occasions but taken no action. The land underneath the balcony and yard has subsided and if this continues, the neighbour is worried that the two-storey house will fall onto the road below.

POLITICS

CDS confirms ‘fiction’ of budgets. The CDS-PP predict an economic recession this year after analysing the Court of Auditors report on the 2008 Regional Budget. 2008 Accounts show a debt of 230 million Euros. 44% of tax revenue (327 million Euros) was absorbed by institutes and autonomous funds. The amount of interest paid for delays in paying suppliers increased by 35% to 23.3 million Euros. The Regional Government continued to support public sector enterprise despite losses of 70 million Euros. The Health Service debt was 431 million Euros. In 2008, the total direct and indirect debt was 1.9 billion Euros. With these debts, the government cannot raise funds to meet its commitments.

Councils postpone projects to alleviate emergencies. A month after the devastating storm, councils are having to rethink their programs of activities. In Ribeira Brava, the damage amounts to 80 million Euros and the planned Emigrant Museum has been postponed. Losses in Calheta, 4 million Euros, result from landslides, cleaning streams and damaged water networks. Savings will be focused on the June summer festivities, hiring artists of lower prestige. In Santana, the council has to find 3.5 million Euros to repair the damages. The slopes were extensively damaged and the auditorium at São Roque do Faial will now be delayed until 2011. The councils have sent reports of losses to the Regional Government but do not know if they will receive any financial support, or the amounts they will receive.

CULTURE

Baltazar Dias reopens on April 10th. The storm caused 500,000 Euros of damage to the Municipal Theatre Baltazar Dias in Funchal. It will reopen for the symbolic Film Festival of Funchal. The Mayor of Funchal arrived at the theatre on the afternoon of February 20th to find waist-deep mud in the audience area. Volunteers, including scouts, cleaned the theatre and there have been changes to improve facilities, for example the red carpet removed to make the acoustics better. The building has been rewired and painted, new alarms systems added and the furniture, floors and doors are nearly completely renovated.

JORNAL DA MADEIRA

REGIONAL

Government will acquire 600 hectares in the west. The Regional Government will acquire, if necessary by compulsory purchase, 600 hectares in the counties of Câmara de Lobos, Ribeira Brava and Ponta do Sol. This is to make a forest that will protect diversity, water resources and the security of people living downstream. The government has just bought 25 plots of land totalling 332 hectares at a cost of 674,000 Euros. Later this year, a start will be made on planting 400,000 trees, finishing in 2011. The investment of 4.3 million Euros is from EU support and the Regional Budget. With this latest acquisition, the government possesses a total of 1,760 hectares of the serras of Funchal and Câmara de Lobos in the project launched in 2001 – ‘Tampão Verde’. Including the Ecological Park, the most strategic land in the serras are in public ownership. In 2003, 50,000 head of cattle were banned and removed from the publicly owned areas to end over-grazing. In the last 15 years, the government has afforested 908 hectares and planted one million and 200,000 trees in the serras. 

São Vicente investing in promoting the Laurissilva forest and county. The Mayor of São Vicente said the council intends to strengthen the investment for the promotion of the county. The Laurissilva forest is to be promoted in order to increase notoriety and visibility at the national level, to enable it to be one of the Seven Natural Wonders of Portugal. The mayor is confident that the forest will win the category Forests and Woods on 11th September. The forest is natural, the oldest in Portugal (Tertiary Period – 20 million years old) and contains 500 different endemic species, an important point as this year is the International Year of Biodiversity. The judges visited the region yesterday as a symbolic gesture and to testify that nature has not been spoilt; that Madeira continues to be a wonderful island to visit.

Porto Santo has a barbusano.  Porto Santo Council and the firm Porto Santo Verde planted yesterday, the World Day of the Forest, a tree in the gardens of Alameda Infante D. Henrique. For the national celebrations of the centenary of the Republic, the national committee challenges the Portuguese councils to plant a tree related to the indigenous forest. The barbusano is a tree belonging to the Laurissilva forest which is extinct in Porto Santo. This tree species is endemic to the Golden Island and it is important to reintroduce the Barbusanos as it adapts well to the island.

CULTURE

‘Funchal, Funchal’ single to be released this week. Luís Jardim wrote and recorded this music to raise funds for the victims of the storm. It will be released on CD-single at the end of this week and all sales revenue goes to the funds for Madeira. It was featured on the SIC fund-raising program ‘Uma Flor para a Madeira’. Luís Jardim is a producer who has worked with respected names in international music and hopes the worldwide Portuguese communities will buy the single. An initial release of 5,000 – 10,000 copies with more produced according to demand. The video clip of this official theme can be seen in full on YouTube

UPDATES

Clocks go forward one hour at 01.00 Sunday. This will mark the beginning of Official Summer Time.

EU approves ‘Cultural Festivals of Madeira’. The EU approves this project for support from community funds until 2013. The four major events covered are: Meeting of Philharmonic Bands in May, Music Festival of Madeira in June, the Festival Atlantic Roots (traditional music) in July and the Organ Festival in October. The Festival of Music will be scaled down from a month to 4 – 13 June.

Diário Question. A month after the tragedy what is still causing concern?

People to relocate 22%

False promises 23%

No plans 28%

Lack of money 16%

Excessive bureaucracy 11%

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Today’s main news headline : PEC limits debts with public companies – The Programme of Stability and Growth [PEC] threatens to interfere in the public accounts of Madeira. The State is going to squeeze indebtedness.

30 thousand pensioners with pensions below the minimum salary originate petition to the parliaments. Pensioners and retired people are claiming an extra €65, and ARPIRAM have delivered a petition to the Legislative Assembly to stake the claim. I suppose that we will have to get used to the idea that as the State squeezes to re-establish an acceptable deficit in Europe, more and more people will feel the effects, and protests like this will pop up with increasing regularity. Can you imagine the public sector workers carrying on peacefully knowing that their pay is restricted until 2013, and medical staff and teachers here are always in dispute over pay and conditions. The Portuguese are not like the Greeks [yet?] but the squeeze here is going to bite just as hard given time, and I just hope we don’t have to witness here the unrest seen in Greece recently. The ones we won’t see a bad reaction from of course will be those on the minimum wage, in tourism, hotels, shops, bars and restaurants. Any trouble from them and they can be easily replaced. Nothing wrong with peaceful petitions from the pensioners of course, but I guess that won’t be on government priority list until the next elections loom.

Aguiar-Branco proposes more autonomy. The removal of the post of Representative of the Republic [for Madeira] is one of the intentions of the candidate for the leadership of the Social Democrat Party, who expects an interesting vote on Madeira, on Friday. Uncle Bertie also wanted to remove this post I recall, and it was supposed to be a measure included in constitutional reform. What happened after that I have no idea, but maybe this guy will win over UB in the voting, as more autonomy is just what he likes. Can’t wait until Friday when this annoying drawn-out election is over.

"[State] subsidies decrease but guarantees rise" – David Caldeira stresses that the ‘cut’ does not define the big picture. Following on from yesterday’s article that government handouts to public and private organisations have reduced by 57.5%, some financial expert is suggesting that for those organisations affected there is a way forward.

Drug trail judgement in Funchal with 19 suspects – The majority of those involved live in Palmeira, Câmara de Lobos. There are also two Italians to answer charges.

Government has it’s eye on the support – Jardim assures that "tough" measures were taken at the end to avoid exploitation. The Executive is going to present in the Madeira Assembly a proposal of a certificate "that assures that all the entitled beneficiaries don’t stray from the legally established priorities". All about the allocation of the money raised following the storm on the 20th February.

‘Caruncho’ with thematic parties starting from the 26th – Academic camp, cutting ribbons, rock nights, and the prom of the finalists [students] to close on the 10th April. Don’t even ask! I turned to Google translator for help with this one, but it made even less sense. I presume from the photo that this is all about the celebrations of the final year students, and it’s called ‘Semana do Caruncho’ [Woodworm Week].

The main sport / football headline today : The World Cup 2010 is going to decide who is the best – Lionel Messi, Wayne Rooney or Cristiano Ronaldo : One of them will be the Best in the World and the decision will take place in South Africa. Rooney? How did he get on that list?

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

Sheila sent me this email she received this morning, hoping someone would be able to help : "I received this e-mail and, as time is so short if this poor dog is to be saved, I wondered whether any Blog readers might be able to help. I have notified SPAD and just about everyone else I know, who might be able to help. This is a lot to ask, I know, but as there is no RSPCA in Madeira, I would welcome any and all suggestions from your contributors". Sheila

Original email :  Golden Retriever in extensive distress in Garajau :

"There is a dog in Bloco G or H, in Edificio Quintas I, Estrada do Garajau,  Garajau, Caniço, The dog is in the garden at the end of the block, immediately behind the villa that is at the front of the apartment complex Edificio Quintas 1. It is the second last apartment block in Garajau before going round the valley to Caniço.

No one lives in the apartment where the dog is and it has not been fed for 3 days at least. Our friends have been trying to feed the dog, by throwing in food over the wall, but the dog is not eating it, because it is dehydrated because it does not have any water. They can’t put water over the wall.

We know the owner has been taken to court in the past over the dog and so the case is known, but that was primarily because the dog was barking. Now the dog is suffering from lack of care.   The dog can be seen, by walking up the steps at the side and behind the villa and one can look over the wall down onto the dog. It is a beautiful looking dog, but wont be for long without food or water".

I am not on the island, so I cannot do anything about it. Can you suggest some ways to end this poor dogs suffering?

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

117 thousand tourists lost in 2009 ; Sao Vicente to prepare risk plans ; Other news headlines

February 18, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Rita … "Pride of Madeira taken at Pico Alto"

madeira news blog 1002 rita Pride of Madeira taken at Pico Alto

Many thanks to Elaine (East) for these web snippets :

Vimeo site. Daniell77 has uploaded two videos of the natural areas of Madeira. Narration in Portuguese. HERE

Origin of the ukulele in Hawaii. The SS Ravenscrag was a British barque, historically most famous for bringing Portuguese immigrants Joao Fernandes, Augusto Dias, Jose do Espirito Santo and Manuel Nunes to the islands, as these men are considered to have introduced the ukulele to Hawaii. This ship sailed from Madeira and reached Honolulu on the 23rd of August in 1879. This date is now honoured as the birth of the ukulele. MUST HAVE BEEN PAINFUL GIVING BIRTH TO A UKULELE

Don kindly send me in this playlist of Carnival 2010 Videos, so you can while away an hour or two … Thanks Don.  YOUTUBE

From Tess : A short write up on Caniço’s carnival. What better way to laugh away the rain than to bring in the clowns?

Many thanks to Elaine once again for some snippets and yesterday’s top news stories :

Some odd links today.

Slideshow of the cortejo Trapalhão

An extensive personal blog about his love of wine, including Madeira Wine and his satisfaction with tasting different (expensive) ones. An Ounce of Madeira, A Step Back in Time. ….However, while I admit to approaching wine with the erudition and delicacy of Fred Flintstone, I do have a confession to make. I have acquired a grape-based guilty pleasure that has, somehow, managed to make me into a full-on, hardcore, lover of wine; a connoisseur, aficionado, and unabashed lover of a particular kind of wine you may have never heard of. It’s called Madeira, and it changed my life…..

Is this how us punters are conned? Selling sweet wines. …If clients are hesitating when recommended a wine, give them a drop to taste. It costs almost nothing to offer 1 or 2 cl but it works well. Especially if there is a couple and you give the lady to try the sweet wine (women usually can’t resist sweet wine ;o)). After seeing her face begging for more of that, the gentlemen on the other side of the table has no changes to back off from ordering it … MORE

A factual account of Madeira. Perpetual Traveller. Funchal. The island of Madeira belongs to Portugal, but thanks to the special statute it was given, since 1976 it has been autonomous from an administrative point of view. It is a beautiful island, with a constant spring climate that attracts tourists all year round. It has wild and harmonious vegetation, jagged coastlines and enthralling, breathtaking panoramas. MORE

DIÁRIO 17/02/2010

FRONT PAGE NEWS

Ferry delayed by a 4 hour wait for the berth to be free. The Administration of Harbours decided to keep the 138 passengers who had sailed for 24 hours from Portimão on board the ferry "Volcan de Tijarafe waiting. The ferry was to berth only after the AIDAluna left at 17.00 to leave a vacant space for the Lobo Marinho. The captain of the ferry had reported a delay in the arrival to Madeira which was originally scheduled for 13.00 but now expected at 17.00. Despite the forecasted delay, the ferry passed the Ponta de São Lourenço at 13.00, so the captain decided to slow down and take four hours over a journey normally taking 45 minutes. The sailing of the AIDAluna was delayed by an hour as there was a problem in removing the portaló (gangplank to the entrance?). Then the pilot had problems climbing aboard the Volcan de Tijarafe due to high waves. The ferry docked at 17.45 and sailed again at 20.20 with 64 passengers, a further delay due to a damaged machine. The Porto Santo Line had originally cancelled yesterday’s trip but improvements in sea conditions and the reduction in wind speed allowed the ferry to sail at 12.00 and leave Porto Santo at 19.00 with 450 passengers.

Madeira lost 117,000 tourists in 2009. The region lost 117,000 tourists and 693,000 overnight stays resulting in a reduction in revenue of 42 million Euros. There were 9.1% fewer tourists than the previous year and a 11.2% reduction in the number of nights stayed. The average stay lasted 5.2 nights, the worst figure since the record of 6.7 nights in 2000. There was a sharp increase, 18.1%, in the number of overnight stays by Portuguese last year but they are less profitable visitors as the average stay lasted 2.8 nights. The Portuguese secured 16.3% of all overnight stays, an increase from 13.3% in 2000. The loss in revenue to Madeira, amounting to more than 115,000 Euros per day, shows the region is loosing competitiveness. December was the worst month with only 34% occupancy and the annual occupancy rate was 52.1%. The worst months are the first four in the year and November and December. Last year, the average decrease in international tourism was 4% and the only region to increase tourism was Africa (5.1%). The decrease in values for different areas were: Europe 5.6%, Asia and the Pacific 1.9%, Americas 5.1% and 5.6% in the Middle East. 

MADEIRA

Câmara de Lobos joins the Wine Association. This is the third county in the region to join the Associação de Municípios Portugueses do Vinho (AMPV). The other two counties are Porto Moniz and São Vicente. Since the AMPV was formally established, it has more than six dozen associated municipalities. Câmara de Lobos has been traditionally associated with viticulture and is responsible for more than half the annual production of Madeira Wine.

President of the Taxi Association assaulted. The President of AITRAM was attacked by a former head of the association. He was sworn at whilst in the Dolce Vita mall then punched in the face. He left but was pursued and took refuge in the interior of a company in Rua dos Aranhas, where he was assaulted. People came to his rescue and he went to the hospital for treatment of his injuries. When the police arrived at the scene, the alleged aggressor had disappeared.

São Vicente will have a carta de risco (risk charter). The physician-mayor of this municipality will have a risk document drawn up even if it is "politically expensive". There will be restrictions on constructions, especially in areas close to streams. The initiative comes from a history of disasters occurring in winter, particularly in 1979 when people died after being buried in landslides.The council will enlist experts in the areas of civil engineering, geology and hydraulics and the recommendations will be incorporated into the revised Municipal Plan, PDM.  A ‘carta de risco’ outlines natural hazards that can occur, the prevention and repair of damage, civil protection plans and implementation of systems for monitoring events and alerting people. Planning, land use and conservation of the environment are a prime target for study.

Infiltrations in the Bairro da Nazaré. For over 20 years, residents in the social housing complex in the neighbourhood of Nazaré in Funchal have complained of rain entering the apartments. A resident complained he had spent 500 Euros in an attempt to fix the problem and had to replace a water damaged washing machine and refrigerator. On the top floor, a middle-aged couple no longer bother to have the damage repaired because the same problem recurs. Residents have notified the IHM, responsible for the building, but they visit then say they have too many repairs to do.

CULTURE

Benjamin Marques in focus in Madeira International Art Biennial. The Biennial will open on June 15th and the works of art will be displayed over several areas. This year it will pay homage to the Portuguese artist Benjamin Marques with a display of eight of his works. This is the third edition of this arts exhibition and the inauguration will be held at the Casa da Luz (Electricity Museum) on June 15th. The event ends on July 31st. The works and artists will also be represented in other areas of Madeira: from June 18th at the Casa de Cultura de Santana; from 24th June at the Casa da Cultura de Santa Cruz and at the Library of Estreito and Civic Centre of Ponta do Pargo, at dates to be announced. The photo is one of the works of Benjamin Marques in the collection titled, Géologie.

UPDATE

CDS-PP and PS want to know when the new hospital is to be built. A previous request by the CDS-PP for a meeting of the parliamentary Committee on Health and Social Affairs with the Regional Secretary for Social Affairs was rejected by the PSD. The CDS-PP now request a meeting with the Secretary for Social Affairs, the Director of the Hospital Dr. Nélio Mendonça, the Director of SESARAM, Trade Unions and the Order of Doctors to clarify the date of commencement of construction of the new hospital in Funchal and other issues. A socialist councillor stated that the health of patients in Madeira is not a priority for the government of the PSD-M. Otherwise they would have already built a new central hospital instead of spending money on a golf course at Calheta (17 million Euros, only the first phase), tennis courts and more roads and tunnels. The centrists are concerned about  the climate of persecution that lives in the Regional Health Service, with constant conflicts between doctors and nurses, the Clinical Director of the Hospital, SESARAM and the Trade Unions of the Health Professionals. The two opposition parties express concern over the debt of the service, the budget of 323 million Euros and debts in payments to suppliers and banks as well as more than 80 million Euros owed to the National Association of Pharmacies. Marmeleiros Hospital and the Health Centre of Bom Jesus are obsolete and there have been complaints from doctors about lack of medicines and hospital beds.

JORNAL DA MADEIRA

FRONT PAGE NEWS

Medical records online. The medical records of users of the health service will be online by the end of this year. Thus, doctors may have access to them at any hospital or health centre in the region. The emergency department of the hospital and the health centres have computerized records but they are presently not all connected on the same system. This will save both time and cost as the doctor can see the medical history, latest information and tests carried out.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Today’s main news headline : War of the posters without solution – The agreement in Funchal failed. The BE and PCP only take down their [political] posters when the council stops using their electronic displays. This story has been kicking around since last year at least, and I really can’t be bothered to read it again. The communists / other parties, who entered into an agreement last year to restrict their political propaganda posters in Funchal, particularly in the tourist areas (below Cota 40), noticed that the ruling Social Democrats in the council were using the electronic street display boards (public property) to spread their political propaganda instead, wherever and whenever they wanted. End of agreement of course, and the BE and PCP still have posters up and have no intention of removing them.

The sea swallows the coast – The transgressive phenomenon is a reality for Madeira and Porto Santo.

Madeira left in the dark – Thunderstorm caused the black-out. Rui Rebelo, president of the Electricity Company of Madeira said that the bad weather that caused the power cut was felt especially on the north coast, and had caused "an atmospheric discharge that focused on the 60 Kw lines" leading to the automatic shutdown of electrical systems for safety reasons. Rui says that in these circumstances the reactivation of the electricity takes some time because it is necessary to restore the electricity in a phased manner. Well actually it was just after day-break, which was quite handy. I was without ‘luz’ for around half an hour I think, but as the mains-powered digital clock stopped, it is difficult to be absolutely sure. The article says it was out nearly an hour, but the entity upstairs keeps an eye out for me, and must have realised that my early morning cup of tea was lacking.

Low visibility at Madeira Airport – Flights have been cancelled and planes have been obliged to divert. The Porto Santo ferry, Lobo Marinho, cancelled its voyage. Wind and rain, but mostly poor visibility caused the problems at the airport, and 3 flights were cancelled up to the time of the Diário report, and another 7 diverted, two of which, coming from Stanstead and Amsterdam went to Faro.

More than 14 thousand unemployed – Madeira records the biggest increase in the country compared to the same period in 2009. The latest figures have been released by the Institute of Employment on Madeira, and show a horrifying increase of 45.3% January to January, when there were 14,432 registered unemployed. The Algarve came a close second with 43.7%, and the Azores third with 38.2%. In terms of annual average statistics, there were increases registered in all the regions of Portugal. The highest was in the north of Portugal (11%), and Madeira with 7.6% was one of the lower statistics. That latter figure I find hard to believe, as a quick calculation implies that there must be 176,000 people working here in a population of around 260,000. Perhaps it is my maths that needs closer scrutiny?

Ribeira Brava will try out ‘Census 2011′ in March. The Pilot Survey will be held all over the country from March 1 to May 31. We are now entering the final stage of preparing for the 2011 Census. According to the website of the Regional Directorate of Statistics of Madeira (DRE), the "dress rehearsal" for the actual operation of the census will take place from the 1st of March, in the municipality of Ribeira Brava. 30 interviewers will be recruited by the DRE and NSI and then will be sent to the towns of Ribeira Brava (16 interviewers), Serra d’Água (3), Tabua (3), and Campanário (8), so that within three months they can collect "thorough data on the Buildings, Accommodation, Families and Individuals." The collection of information for statistical purposes should be made face to face with the population.

Madeiran wins slot in television series – Joana Ponte is a vampire in the series ‘Lua Vermelha’ [Red Moon]. I haven’t watched this series on SIC, but a few days ago I saw a bit when channel hopping, and it looked quite interesting. But if SIC wanted to recruit for monster / weirdo roles in the series, surely Uncle Bertie would have been the first choice. He has nothing else constructive to do, and he wouldn’t even need any make-up. If that doesn’t get me deported, then I reckon I am safe here for the rest of my days!

 

The main sport / football headline today : Intelligence of Rúben decisive in the victory – The Madeiran made the difference again, even weakened. In the end he shone. And what an unusual winning goal it was he set up, as Porto beat Arsenal 2 – 1 in the Champions League knock-out game. The visitors manager Arsenal Whinger was moaning about it on the news this morning, saying that the referee should have given a penalty to Porto, not an indirect free kick. What planet is that bloke from? Benfica play tonight in Germany. It’s on SIC at 8 pm.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Ruben Micael goes to Porto ; €2 billion more for the Azores ; Cabbage stumps Seixal feast

January 25, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Martin … A Bentley Derby 1923, that competed in the 2009 ‘Volta da Madeira’.

madeira news blog 0912 martin Bentley Derby 1923, competed in 2009 Volta da Madeira

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OLD CASKS (PIPAS) NEVER DIE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Well I certainly missed some notable news stories whilst ‘off line’, and the transfer of Câmara de Lobos hero Rúben Micael from Nacional to Porto must take the tastiest biscuit. Rúben Micael Freitas Ressureição player profile Anyone know how much Porto paid for the lad?

Another one of those travel / destination guides for Madeira … but I don’t mind the extra effort if it persuades a few more tourists to take a holiday here and spend their luverly dosh EVERY LITTLE HELPS 

Becky wrote in about helping out with material for the blog : “Once you’ve had a chance to read all the various suggestions re. the blog and submissions, maybe you can let us know what you think is best – I’m happy to contribute the best I can but maybe need pointing in the right direction as to when and where and what”.

It seems that we may have some extra contributors after the blog ‘time out’, and many thanks for the offers and half-offers. We will never have enough helpers I guess, so please help us balance the workload and share information. If you are thinking of sending in a news story, I guess the only way to ensure there is no duplication is if you put something in the blog comments to say what you are going to work on so other helpers don’t do the same thing. Any other ideas on how to manage this gratefully received, but people should really do what they want to do, as it is not right for me to dictate.

What would be ideal of course would be to have a number of regular contributors with either particular areas (like Vanessa has) or days of ‘duty’, but we are probably far from that at the moment. If someone would like to ‘specialise’ please let me know, but it does mean a regular commitment.

Another thing someone could help me with is the ‘snippets’ or ‘titbits’ like those above. As there is no translation involved, then it might be quite easy for someone to do. I could arrange for the alerts to be sent once a day, not necessarily every day for just one person, and then someone could check them out and if they are worth a mention it’s just a question of formatting them to be ‘cut ‘n pasted’ ready to go into the next blog (that would be explained) and emailing me. That alone would save me up to an hour a day to do something else. Or perhaps someone would like to a be a YouTube monitor (or any similar website) and just check every few days to see if there is are any new interesting and relevant videos posted.

Many thanks to Elaine for this huge contribution.

Ribeira Brava Philharmonic Band travels to Venezuela. The Banda Municipal da Ribeira Brava will tour Venezuela this year to perform to the large immigrant community. It will probably be during the summer, including the Day of the Region. 30 to 40 band members will stay for a week. The Mayor of Ribeira Brava promised to support the trip although it is the result of an invitation by a group of Luso-Venezuelan emigrants. The council supports such projects because they promote culture, represent the country and allow closer ties with the immigrant community. It benefits the emigrants as they meet together at such functions and many migrated decades ago but they never forget their roots.

Communists suspect the CDS will no longer back the Regional Finance Law / PS maintain their position. The regional directorate of the PCP-Madeira suspect that the CDS-PP will approve the State Budget of the Socialist Government and not the Regional Finance Law, as wanted by the Prime Minister José Sócrates. The PCP leader Jorge Cordeiro said, “The signs are worrying for Madeira.” “Everything indicates that the Regional Finance Law and the interests of Madeira have been transformed into a bargaining chip, particularly by the CDS.” The communist leader said the vote on the law was postponed twice then the PS and CDS approved another postponement. If the law is not passed, it is likely that poverty and unemployment will increase in Madeira. The PS-M maintain the position on the Regional Finance Law that they held in the 2007 elections, when they only received 15% of the vote. They insist there is an error as the GDP is inflated by the effect of the Free Trade Zone which has resulted in a loss of transfer of 500 million Euros from community funds. PS leader, Jacinto Serrão, says the relationship between Lisbon and Funchal leads to insults and attacks on the Government of the Republic and asks the Minister of Finance, Teixeira dos Santos, not to be so stubborn so both parties can negotiate.

Panelo with lack of cabbage. Today, Chão da Ribeira in Seixal hosts a festa for the traditional free panelo. The problem this year for residents is to obtain enough cabbage or grelos (similar to spinach). The wild pombos (pigeons) have devastated the local crops. The panelo is usually cooked using cabbage and semilhas (Madeiran potatoes) grown in Seixal and salted pork from the tradition of ‘killing the pig’ in December. This traditional panelo started around forty years ago when families decided to gather on the last Sunday in January at the Chão da Ribeira to consume the remains from Christmas. Pork, chicken or beef are cooked in a Portuguese manner then served with wine from Seixal. Tradition dictates that the panelo is served on a tablecloth on the ground and the afternoon spent with family and friends.

Diocese collects 18,000 Euros for Haiti. The Diocese of Funchal has received 18,000 Euros in donations and the charity Caritas will forward it to Caritas in Portugal which in turn will deliver the money to Caritas in Haiti. Both the headquarters and warehouse in Port-aux-Prince are still standing. Caritas always helps areas where reconstruction and rehabilitation are needed, for example after the December 2004 tsunami and more recently, in Peru. One or two years after the money has been sent, a commission goes to the area to see how the funds have been used.

‘Park and Ride’ this year in Funchal. Funchal City Council want a single fare to cover using the car parks situated outside the city and transport into Funchal on buses run by Horários do Funchal. ‘Park and Ride’ has been attempted before but failed due to a lack of adherence. Car parks with spare capacity are located at Clube Naval and Rua Bela de São Tiago, near Largo da Força. The council are in talks with the companies managing the car parks as they want to make the price attractive to users so they gain financially. The service will benefit people who commute daily from Câmara de Lobos and Caniço. The council want to reduce the number of cars travelling into the city centre to reduce pollution and petrol consumption. Economists talk of an increase in the price of petrol in the near future. The cheapest monthly cost for a car park in Funchal is 90 Euros and the council want the new scheme to reduce this to 55 Euros.

Romeira closes municipal company. The Mayor of São Vicente, Jorge Romeira, will close a municipal company created four years ago by his predecessor Humberto Vasconcelos. The company Promovicente was created with the approval of the PSD councillors and the PS have always been against this decision. This company was created to promote the municipality and they were almost exclusively paid to promote cultural, social and sports activities. Jorge Romeira insists the activities of the company are only suspended. His motto is ‘clean’ and he has a tendency to cancel projects of his predecessor.

37 accidents in a month and a half at Porto Novo. The majority of accidents occurred on a 26.8 km stretch of the Via Rápida 1 in the direction Funchal/Santa Cruz, after the end of the bridge at Porto Novo. Some drivers blame the maintenance of the road by Vialitoral but the area has road signs that indicate danger in unfavourable weather conditions, as experienced between this period of 1/12/2009 and 17/01/2010. The firm’s statistics taken from speeds measured by 54 counters indicate that the majority of accidents were due to excessive speed.

Azores receive two billion Euros more than Madeira. Plenty of numbers in this article which are summarised in the diagrams shown. A study by the Regional Government condemns the State and Europe for guaranteeing in the past 12 years, 28% more for the Azores. The Regional Government is considering a full-scale campaign in national newspapers to publicise the amount the State has allocated to each region, especially the disparity between the Azores and Madeira. Declarations by the leader of the Azores have led to a break in the relationship with Alberto Jardim. Carlos César has said that the revision of the law would undermine the Azores. Under the present law, the Azores receive 60.5% of the money transferred from the State and Madeira receives 39.5%. With the revised law, the Azores would receive 52% and Madeira the other 48%. At present, the Azores receive 20% of the Cohesion Fund and Madeira receives 4%. The Regional Government say that the GDP (PIB) of Madeira is more than that generated by the Azores, due to high public investment and it should not be penalized for this. Since the 1998 Regional Finance Law, the GDP of Madeira grew 97% whereas that of the Azores grew 73%. Accused of spending, Jardim says that the Regional Government has spent 26.6% GDP whereas the Azores has spent 31% GDP. The State has spent 45.8% GDP which rose at the end of last year to 51.3% GDP.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Socialist Party of Madeira criticizes the “stubborn ones” affecting finances – The congress closes with some stick given to President Jardim and [Finance Minister] Teixeira dos Santos.

Minister ‘buries’ the Finance Law. Finance Minister Teixeira dos Santos is sticking to his guns with a ‘no’ to the Regional Finance law amendments, put together and submitted by President Alberto João Jardim of Madeira. “Why is it that one would give several tens of millions more Euros to Madeira in this conjuncture?” he asks. He says that both the Assembly of the Republic, and his own Socialist Party, are not available to do the revision requested, and that no one would understand why a government would approve the amendments of the Social Democrats of Madeira at a time when the county needed to keep a tight reign on public expenditure. It looks like Uncle Bertie will have a tough end to his dictatorship long period of rule then, with some tough choices ahead. What will he do … stop lining politicians pockets … cancel the €45 m redevelopment of the Marítimo stadium … flog off a few more publically owned assets. No I don’t think so, they would be easy solutions. Look out for cut-backs in job-rich community projects I reckon, especially in those areas where the PSD-M didn’t fare so well in the recent elections.

Today’s main news headline : GARBAGE CONSUMES 31.5% OF BUSINESS SUPPORT – The Regional Government has committed almost a third of the support destined for extra help given to company operations. And it did it to the benefit of the public body that manages the waste, the ‘Valor Ambiente’ [Environmental Value].

Scrap collections reduce to a half. Less scrap metal in the streets, with just 8 abandoned cars towed away per month during the last year. The considerable reduction comes after concerted efforts by local councils and police to do something to stop the problem. Making people aware of the importance of protecting the environment and the image of this tourist destination has been a key facet of the actions taken. Abandoned vehicles have been a problem for a long time, especially in areas distanced from population centres and main roads, and that problem still remains. Anyway, the figures in 2006 were 20 a month, and that last year was down to 8 a month. Owners traced as having abandoned cars face a fine of between €250 and €750, with the upper limit rising to €2,500 if the car is in a state of scrap. I don’t suppose it could be anything to do with the fact that people don’t have the money to replace their cars these days? The Diário mentions several such zones, popular for car-dumpers, but fails to mention Boa Morte [Good Death] which last time I went through was littered with decaying vehicles, but nether-the-less I was tickled that the place was perhaps named as such as it was the final resting place for old cars.

Crisis obliges working in unfamiliar areas – Not even the marketplace for work  can offer opportunities that match university qualifications. Find out about some examples.

The main sport / football headline today, and also the main picture :  Rúben makes an almost perfect debut – The Madeiran debuted for FC Porto in the League Cup and deserved praise. Saturday he plays in the Choupana [Nacional, Madeira ... the club he has just left].

Victory of Nacional was insufficient. Nacional beat Guimarães 1 – 0 yesterday in the league cup, but it wasn’t enough to move from the group to the next stage of the competition.

Manuel Machado retakes his place tomorrow. The manager of Nacional, who was critically ill in hospital with a post-operation infection before Xmas, is back at work tomorrow, some months sooner than originally expected.

There are still 3 more sports headlines to go, but that’s enough for me, save to say that my lads of Ribeira Brava beat Porto Moniz 2 – 0 yesterday, leaving them clear at the top of the Madeira Series league table.

Many thanks to Elaine out West for this from the Jornal da Madeira :

New link to Madeira. In early summer the Azorean airline SATA will start a new route between Ponta Delgada, Funchal and Faro, using the new Bombardier Q400 Dash, the first of which will be delivered today in Toronto. “This new service, which will be held twice a week, will depart from and arrive the same day in Ponta Delgada, allowing the connection between the Azores, Madeira and the Algarve,” said one SATA source, speaking to journalists in the Canadian city. In a ceremony at the Bombardier plant in Toronto on Monday SATA received the first of four Q400 NextGen Dash, acquired by an investment of 74 million Euros. The aircraft will arrive at Ponta Delgada at the end of the month, allowing SATA to begin the certification process to enable them to start operations in late February. The four planes purchased by SATA should all be flying by the end of the first half of this year, replacing the existing ATP aircraft. The new Dash Q400 NextGen will operate routes between the islands of the archipelago on routes between the Azores, Madeira and the Canary Islands and the link between the two islands and the Algarve which starts operating at the beginning of Summer. Fleet renewal SATA Air Azores began last year with the arrival of two Bombardier Q200, which replaced the Dornier that the company used for links to the smaller islands. The two Q200 will ensure links between Funchal and Porto Santo and the routes to the islands with lower demand in the Azores archipelago, in particular Corvo, the smallest island of the Azores.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Just 11 to see the circus ; Limpet poaching rife ; SATA to fly between Madeira and Faro

January 16, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Elaine out West … two basking lizards

madeira news blog 0912 elaine west two basking lizards

This is Dorrie’s private video diary taken on Madeira, when on hols I guess. Hear about the bad side of her stay as she struggled with our weather problems.

A short private blog of a cruiser : WE’LL BE BACK WHEN IT’S SUNNY

"The pebbled beaches of Madeira such as the Praia Formosa beach at the western end of Funchal with its palm tress and splendid botanical gardens bordering it make for a delightful attraction for tourists. Calheto and Machico are important tourist beaches where the golden sand has been imported.  The golden beach that stretches to about 9 kilometers in neighbouring Porto Santo is of course, magnificent and cannot be missed out". QUITE A NICE REVIEW OF OUR ARCHIPELAGO

I see that the GUINESS BOOK OF RECORDS is still showing 2006 as the world firework display record – "Largest firework display : The record for the largest firework display consisted of 66,326 fireworks and was achieved by Macedo’S Pirotecnia Lda. in Funchal, Madeira, Portugal, on 31 December 2006". Has anyone seen any official confirmation that the 2010 display reset the record for Madeira?

This from Elaine out West … many thanks

Only eleven flocked to the “cut price” circus – Bad weather and small audiences forced the cancellation of the session, but there were the complaints … On Tuesday night some people who wanted to see the 21.30 Circus Aquatic Show, which was in Ponta do Sol until yesterday, saw their hopes dashed because of the cancellation of the show.

A situation which caused dissatisfaction and even prompted some complaints from those who felt aggrieved by making the trip to Ponta do Sol to watch a circus show that ultimately did not materialize. Moreover this was not the first time this has happened during the circus’s fateful stay in Madeira, mostly because of bad weather that has been fairly relentless.
Antonela Gouveia was one of those present for what would be the penultimate session of the show in the Region. She told the DIÁRIO that while she was waiting in expectation of the opening of the show a young man appeared who said he was the owner’s brother (Jorge Cardinali), trying to justify the cancellation of the show as "it was not worth opening the circus, with tickets at only five euros”. Antonela criticized the lack of information determining a minimum number of spectators to allow the show to take place.

João Azevedo, who is responsible for the show, confirmed the cancellation of that session "because in total there were only 11 people". Faced with such a small number of spectators, he said there was no justification for holding the show and regretted the resulting inconvenience.

"We are here to work. We did not come here for holidays," he added, pointing to the effects of bad weather, which yesterday also made itself felt at the time of the show. He felt that had been responsible for poor attendances and called for understanding and even tolerance in the circumstances.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

Jardim cancels test period promised to successor. At the last political meeting at Quinta Vigia, Alberto João Jardim changed the deadline so the new leader will now be announced at the Easter 2011 congress. For a long time, he has guaranteed his successor will be chosen in 2010 and have a year to prepare for the October 2011 regional elections. He will resign during the summer, leaving the new leader two months to prepare, which is considered not enough time.  Another scenario is that Jardim will stay on but this seems unlikely after his recent speeches.

Recording failure requires new statements. A public complaint has been made against the Police Commissioner Roberto Fernandes. In 2004, when he was sub-commissioner at Câmara de Lobos, a traffic accident occurred involving one of his family. There were discrepancies over times, dates and alcohol test results, which were investigated after an anonymous letter. He was investigated for abuse of power, falsification, denial of justice and malfeasance. He was then promoted to Commissioner of the Police of Funchal. For his defence, he submitted audio recordings of the witnesses statements but the judicial authorities now realize these are inaudible, so if the case goes to trial, new statements will be needed.

Vandalism – revenge attacks. On farmland in Campanário, vandals have destroyed banana plants. Some had been deliberately cut, sometimes only the bunches targeted. This act occurred during the first week of this year and was only discovered last weekend by the owner. The land owner has no doubts as to the perpetrator as he has been previously threatened by the owner of neighbouring land. It is not the first time this has happened and this time, he has reported the case to the police. It is bad enough with some of the crop destroyed by the bad weather.

Increases in illegal limpet harvesting, amongst other crimes. Statistics of crimes detected last year by the GNR (National Republic Guard – part of the police force). Increased limpet harvesting was due to bad weather and fewer preventive measures. In 2009, 26 illegal harvesting of limpets were detected by the GNR and Service for Protection of Nature (SEPNA). The maximum catch permissible is 2 kg/day/person. 16 offences occurred in Garajau Reserve and one in Rocha do Navio Reserve (Santana). 10 cases of caça submarina (underwater spear fishing) but no instances of using explosives. 5 cases of illegal sport fishing. 747.45 kilos of fish were seized, worth 4.067,22 euros. Other offences detected were mainly: 458 tax offences, 657 breaches of the Highway Code, 7 cases of illegal gambling and 5 breaches of the street trading laws. Both at Santo da Serra and Funchal, counterfeit goods were confiscated, worth 14,960.30 euros – clothing, CDs, DVDs. The GNR consists of 194 individuals and now have a new commander. There are also 28 officers based at Caniçal (commercial port), 20 at the airport and 15 at Porto Santo. They have maritime powers, up to a range of 12 miles. — A quick calculation, overall crime has decreased.

Flights from Moscow bring more to the region. The five weekly flights from Lisbon to Moscow have had a good occupancy rate, a service that began last June. Several Russian travel agents now have packages to Madeira especially with the ease of flying between Lisbon and Madeira. 50% of the Russians arriving in Lisbon come to Madeira and the rest either stay in the Portuguese capital or go to the Algarve.

SATA confirms flight to Faro. SATA will have two weekly flights between Madeira and Faro in the Algarve in the coming summer season, using the new Q400 NextGen aircraft which have 80 seats. At present, passengers must go to Lisbon and this discourages holidaymakers. In future, these new aircraft will be used on the Madeira – Ponta Delgada link and in summer, for the Canary Islands and the Algarve. The increased number of passengers carried over the last quarter was not enough to counteract the global economic crisis in which SATA Internacional had 1.5% fewer passengers than 2008.

Regional Government allow GESBA to borrow 7 million. The public owned management company of the banana sector, GESBA,  has authorization from the Regional Government to obtain a banking loan of 7 million euros. This is to pay the liabilities of two cooperatives. These cooperatives have severe financial problems despite the strong community support they have received over several years. There is a history of guarantees at high cost to the government as the banana business cannot exist without public subsidies.

Jardim accuses Teixeira dos Santos of using the review of the Finance Law for tax rises. Alberto Jardim today accused the Minister of Finance of using the fair review of the Regional Finance Law as a pretext to threaten the Portuguese with tax rises. The review, according to Jardim, seeks only to restore justice under the law legislated by the Gutterres Government/Sousa Franco. The socialist government has for political purposes destroyed a law that was agreed by the Socialist Party itself.  José Sócrates said, "The Government of the Republic will not give more money to the Government of Madeira and the PS does not accept the Law on Regional Finances defended by PSD-M." The changes introduced by his government were "fair". This was in reply to the national PSD leader, Manuela Ferreira Leite accusing the Government of the Republic of pursuing a discriminatory policy in relation to Madeira for political revenge. Guilherma Silva, a PSD member of the Assembly of the Republic said, "The money is not for the Portuguese Government, it is for the Portuguese."

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Today’s main news headline : Sócrates says "enough!" – "Enough! With this government my lady deputy cannot count on the alteration of the Regional Finance law and giving more money to Madeira". The warning of [Prime Minister] Sócrates to Manuela Ferreira Leite [leader of the Social Democrat Party] was given yesterday in São Bento. It’s bad news for Jardim and is even surprising to the politicians in his own Socialist Party. Already one is talking about new national elections. I was thinking this the other day, that the Socialists without an overall majority in the Lisbon Parliament, are finding it a real struggle to govern either with or without the support of the opposition parties. It was always going to be a tall order, and of course as always the politics and monkey business take priority over the needs of a floundering economy and it’s people. Even with another election, I don’t see how it will necessarily resolve matters, and if it is still possible then the PS should first look again at the possibility of a coalition.  Uncle Bertie will be hopping mad no doubt, and after Marítimo get thumped by Benfica tomorrow, it will be a weekend he would rather forget.

Horários do Funchal opts for the ecology but changes don’t please  – The issue is in the West zone : the [bus] passengers are obliged to flow onto the Estrada Monumental.

Accidents force the stopping of dumping – Only after 5 accidents in the area muddied due to the movement of mud laden lorries, in São Vicente, the Regional Government suspends the clean up operation. The 5 road accidents occurred in the space of just 3 days, with one person receiving facial injuries, and the Regional Secretary, responsible for the big mud clean up after recent storms, has given the order to suspend the clean up works in the area of Paço da Areia. The accidents have been happening where cars are skidding out of control near to the mud dumping site at the coast (in the sea).

Rock fall in Madalena flattens banana crop.

‘City Council of Culture’ remains for Santa Cruz.

The main sport / football headlines today : 5 thousand places in the ‘Cauldron’ sold out in the last 4 days – Mitchell can’t count on Marcinho for the coming of Benfica. How on earth Marítimo’s stadium ever got the nickname of the ‘Cauldron’ is still one of life’s great mysteries for me. You would be lucky to see two men and a dog there during some games.

Nacional fight for fourth place in Alvalade today.  That’s the home of Sporting in Lisbon of course. G’luck!

A sea of colour. The first mention I have seen this year I think of next months Carnival. The article mentions an organisation that is preparing it’s piece for the parade (Cortejo) on 13th February, that has the theme ‘Fantasias de Ninfa’ [Nymph] which sounds intriguing. Preparation for some of the participants started in last October.

 

 

and just a few more snippets to finish up …

This is a nice blog, and account of somebody’s visit here, with lots of photos. A PHOTOGRAPHIC JOURNEY

Biggest IT retailer expanding to Africa, Madeira and Azores (from Portugal News Online). Chip7, Portugal’s largest computer retail chain, is expanding its business this year to Angola, Mozambique and Cape Verde in Africa and Portugal’s autonomous regions of Madeira and the Azores, the company’s founder said. Miguel Monteiro, also Chip7’s majority shareholder, told Lusa he expected to conclude master franchise contracts in the three African Lusophone states and the two Portuguese Atlantic archipelago by the end of this year. Good news for us computer buffs!

Hundreds of different locations from north to south of mainland Portugal, Madeira and the Azores, have been nominated as candidates to become one of Portugal’s ‘Seven Natural Wonders’. The official list of places that can be voted upon was made public last Thursday in Lisbon. Organisers of the project New 7 Wonders of Portugal, have dodged giving the specific number of valid applications, but confirmed the number was in “the hundreds”. MORE

Have a great weekend!

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Airport users down 4.1% in 2009 ; Giga park to stay longer ; PSD mayor Baeta gives wife top job

January 13, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Eiryl … flowers of the Brazilian kapok tree – photo taken September 2009

madeira news blog 0912 eiryl flowers of the Brazilian kapok tree September 2009

 

Madeira is a Portuguese archipelago in the mid Atlantic Ocean. It is one of the Autonomous regions of Portugal, with Madeira Island, visible in this orthorectified image, and Porto Santo Island being the only inhabited islands.

Madeira is an archipelago with volcanic origins from a Hot Spot, so is not geographically part of a specific continent, but Madeira belongs and has belonged ethnically, culturally, economically and politically to Europe for 600 years despite being geographically closer to Africa. Thanks to Earth Snapshot.

 

"Madeira is a Portuguese archipelago located in the mid Atlantic Ocean. The archipelago consists of 2 populated islands, Madeira Island and Porto Santo Island as well as 2 groups of unpopulated islands, Desertas and Selvagens Islands. Madeira is formed from a massive volcano eruption on the floor of the Atlantic Ocean over 5 million years ago. How much do you know about Madeira? Prior to writing this post, I only know that Cristiano Ronaldo is born and raised in Madeira!" Beautiful Places On Earth Includes a video.

"If you tell friends you are going to Madeira Islands, they would probably say, “Wow!” and then give you a quizzical look even before they finish the interjection. Madeira? Where is that? Well, a lot of people would ask the same question especially if you are from the other part of the world. Besides, even if you have a map, it would probably not come easy for you to find where these little jewels are. Who could locate dots in the Atlantic anyway?" FAMOUS WONDERS – Top 100 wonders

Do we have any readers in Cornwall in the UK I wonder? If so, this might be of interest, with flights being offered from Newquay Airport this year : March 24 – Madeira from £499 for flight and hotel. There may be more? : FULL ARTICLE

Global Hotel Alliance (GHA) is delighted to start 2010 by welcoming Tivoli Hotels & Resorts as their latest member, as the rapidly-growing alliance now extends its reach to include two important new markets, Portugal & Brazil, with one of the regions’ most respected brands. Founded in 1933, Tivoli owns and operates some of Portugal’s most reputed hotels in locations such as Lisbon, Sintra, Coimbra, the Algarve and Madeira. In 2006 they have expanded into Brazil, with a luxury resort in Praia do Forte in Bahia and more recently with a landmark hotel in Sao Paulo. GLOBAL HOTEL ALLIANCEanyone know anything about it, as apparently it is about to launch a loyalty programme?

A brief guide to the Madeira Banana Tree … but is it a tree?

Here are a couple of articles from the Jornal da Madeira kindly translated and sent in by Vanessa Swesnik :

Fewer Passengers in Madeira’s Airport : According to statistics released by ANAM – Airports of Madeira – traffic through Madeira’s airport fell 4.1% from 2008 to 2009. Last year Madeira’s airport received a total of 2,348,040 passengers, 100,534 less than in 2008.

In regards to the movement of aircraft, the airport infrastructure agency also reported a fall of 3.1% from 2008, with a total of 25,162 aircraft movements.

The fall in the number of passengers is due to the reduction in international air traffic, which had a cut of 16.6% from 2008. Madeira’s airport received 1,145,736 passengers originating from international flights last year, 227,910 less than in 2008.

Domestic air traffic up 11.9% : Conversely, the number of passengers from domestic flights rose 11.9% in 2009. A total of 1,190,075 passengers on domestic flights passed through Madeira’s airport, 126,154 more than in the same period of 2008.

It’s easy to conclude that Madeira’s airport managed to limit its loss of passengers in 2009 thanks to the increase in passengers originating from the domestic market. The year was marked by the consequences of the international financial crisis which caused a decrease in passenger traffic in airports at the national and international levels.

As for Porto Santo airport, information from ANAM shows a cut of 8.4% of passengers in 2009,  a total of 121,034.

For the month of December, Madeira’s airport had 4.4% less passengers than the same month in 2008. In total, 161,749 passengers passed through the airport.

The cut in that month is also due to the decrease in passengers from international flights (-15.7%) and the number of passengers from domestic flights rose 6.5%.

Uruguay will be the 4th South American Country in which the hotel group will be present; Pestana announces a new hotel in Montevideo. The future Pestana Montevideo Hotel results from the reconstruction and renovation of a building from the beginning of the 20th century which housed one of the most famous and aristocratic clubs of Uruguay – the Jockey Club. The building is considered emblematic of the city and has been classified as a Historic National Monument since 1975. Its Art Deco architecture is evident from its façade as well as its numerous decorative stained glass windows, marble, wood panelled walls, and large bronze doors.

The building is located on the most important street of the city- June 18th Avenue, and only a few meters from the “Old City”, the historic district which houses the Presidency of the Republic, theatres, art centres and a commercial zone.

Brazilian architect, Jaime Morais, will be in charge of the interior and exterior. He is responsible for various other projects of Grupo Pestana in Portugal, Brazil, Argentina, and Venezuela. Morais was also responsible for the extraordinary decoration of the recently inaugurated Pousada do Porto. The reconstruction work will begin in March 2010 with hopes to end in the first quarter of 2012.

The Pestana Montevideo Hotel with be a luxurious 5 star hotel with 100 rooms, a spa, an indoor pool, and many meeting and event rooms. It will have two restaurants, one of which will be located on the top floor with an excellent view of Montevideo. This property will be especially desirable for the corporate and event worlds, but it will also be an excellent option for those who travel for leisure in Montevideo. Brazil, Argentina, Chile, Uruguay, and Spain will be the principal markets for the property. The Uruguayan locale has been studied by Grupo Pestana for years. For Dionisio Pestana, President of the Group, “the entrance into a new country in South America is part of our growth strategy for the continent. It’s very important that we are present in the major cities of South America and are promoting cross-selling among the different properties and countries. This building is exactly what we were looking for.”

This from Elaine out West, many thanks:

‘Gigapark’ prolongs stay to recover losses : The visit of the amusement park in Ponta do Sol has been extended until the end of next weekend. During this period, the cost of the entertainment will be just one euro. The Aquatic Show is continuing, but only until Thursday, and on these last three days its ticket price will be five Euros.

Initially scheduled to end yesterday, Gigapark will remain open until Sunday 17th to try to mitigate the losses suffered due to the bad weather, especially the almost constant rain. During these last six days in Madeira, the amusement park will work in a similar way to the so-called ‘day of the Euro’. That is, every day all the many diversions available to children and adults will cost just one euro. Also, the Aquatic Show will continue until next Thursday with its three white sharks and two seals performing open sessions at 21:30 for only five Euros.

Marcos Vaz, head of Gigapark, says that this is an exceptional measure, which comes not only from the consequences of unusual weather, which affected the park nearly every day, particularly in December, but also the difficulty in getting space for the trailers and equipment on the next trip of the Armas ferry bound for Portimão. He also stressed that this extension is intended to allow the opportunity for Madeirans to further enjoy the fun of the largest Christmas market set up in the region.

T’other Elaine of the East, also covered the same article, with the comment : I think this is right but check beforehand if you are planning to go (you both had the same figures Elaines, so good enough for me. Der). Judging by the present weather, they might not recoup the losses. It is also the beginning of the Festival de Passeios a Pé today until 16 January, the guided walking tours along levadas and veredas. There are 60 people signed up this year, mainly British, and you can join until the day before the scheduled walk. (Two page article outlining the walks in Diário Cidade, Monday January 11, available online).

Many thanks to Elaine once again for a whopping summary of yesterday’s top news stories :

PT participates in a consortium to reduce energy consumption. Portugal Telecom is participating in a consortium launched yesterday in London that aims to reduce by 1,000 times the energy consumption of communication networks. The consortium, called Green Touch, is led by Bell Labs and PT joins the ‘telecoms’ AT&T, China Mobile, Swisscom and Telefonica, university research laboratories, Massachusetts Institute of Technology, French Government laboratories and Samsung.

Arm wrestling between the PSD and PS on the Law of Finance. The Commission of Budget and Finance will discuss 16 proposals to amend the Regional Finance Law. The tug of war continues between the two main parties about funding for the autonomous regions. The PS want to delay the debate, as explained by Vítor Baptista, "What we think is that this law is framed in the State Budget for 2010 and to postpone the debate will raise awareness among political parties." This matter should be negotiated within the Budget. Guilherme Silva for the PSD replied that according to the mandate there has to be a meeting and a postponement is only possibly by consensus. If the PS win more time, they can seek advice on each of the initiatives. The PSD ask where were the parliamentary negotiations? Vítor Baptista explains, "So far no negotiations." Guilherme Silva adds, "Thursday is the day for the parties to meet about their proposals or absence of them."

Baeta keeps his wife as head of office. The Mayor of Calheta, Manuel Baeta Castro, reappointed three members that were already included in the previous term, for his office of support staff, led by his wife Conceição Castro as the head of the office. Francisco Gouveia and Fátima Câmara are respectively, assistant and personal secretary. The opposition, although they both show some suspicion about the usefulness of these positions, have different views, the CDS (Communists) are more critical than the PS (Socialists). The CDS complain that these offices of support staff to the Council are not important. The new PS councillor, Sofia Canha, admits that it "may be overstated"  the decision to occupy the three positions of political trust, "but may be justified for reasons unknown." Hence the benefit of the doubt. "Let’s see if future action by the Council justifies these employees." The appointment of the mayor’s wife leads to more distrust, the CDS-PP say it is a "controversial issue" and ethically it leaves "many doubts". Sofia Canha prefers, "to believe in the good faith of the people" about the legitimacy of family choice expressed by Manuel Baeta. She believes the mayor has employed his wife for political and professional reasons rather than for personal reasons and favouritism. The Mayor of Calheta justifies the position for better coordination of administrative, financial, social and cultural activities of the Town Council.

São Vicente will provide support to 1,800 elderly. The Municipality of São Vicente has 1,800 residents over the age of 65, more than 30% of the inhabitants. A communication system will be installed in their homes so they can alert the civil protection and fire authorities. Other support will be provided, for example help with mobility difficulties and meals. Social workers will assess individual needs in collaboration with the churches and Vicentians. The aim is to ensure a more dignified life.

Construction of Caniçal Cemetery begins. The construction of this cemetery has been controversial. It was initially approved by the PSD councillors on 14 February 2009 and work was to proceed immediately by a contract between the Regional Government and the Council. The PS said this was electioneering work. Two months later, a petition with 1,100 signatures was presented to the Council for the cemetery to be installed north of the site proposed by the Council. In September, the work had to stop due to lack of payment to the owner of the land for the expropriation. Four months later, an agreement was reached that the payment of 24,000 Euros would be made in instalments. The owner wanted three requirements: payment for the land, payment of a debt of 30,000 Euros for the construction of the Estrada da Banda d’ Além which was finished in the 1980s, and the road named after a previous owner of the road that links the new cemetery to Feiteirinhas. Emanuel Gomes accuses the previous mayor, the Socialist Father Martins Júnior, of not paying for the work. He denies responsibility and said it should have been paid by previous PSD mayors who authorized the work. He added that the Council could not pay because the Regional Government had a financial stranglehold on the Council and they were forced to pay a debt of 1 million and 800,000 contos. Currently, this value corresponds to 9 million Euros.  —1 conto = 1000 escudos = 5 Euros.

Cases of the day. At the end of Rua das Hortas, in the vicinity of the old offices of ‘Peugeot’, there is a manhole cover which often lifts up and endangers the safety of vehicles and pedestrians. The Council of Funchal have the usual red tape around the area but this situation has existed for some time and needs to be resolved before an accident occurs, as the street becomes crowded at times.

Bus stuck between cars. Passengers on a ‘Horários do Funchal’ bus were forced to leave and continue their journey by foot after the vehicle became stuck in the middle of several cars parked illegally in Rua José Pedro de Ornelas. The bus, yesterday afternoon, was on the route Levada de Santa Luzia – Centro and the police were called. This is a frequent occurrence in the area. — Sorry, no photo of the bus.

Companies purchase bananas without going through the Government. From today, bananas can be bought and sold without going through GESBA, the body that the Government created to manage banana production. The company Frutas Douradas guarantees to purchase from producers. This company is also recruiting a team of banana pickers. There are no fixed prices, unlike GESBA, but the company guarantees that it will pay the same amount as GESBA. If demand is high, a higher price might be set and the producers need higher rates in winter to offset lower production rates. Until now, the company could not get EU subsidies but  it has recently been recognized by the Government which allows it to apply. It will export 26 – 30 pallets of bananas a week whereas currently, only 1 pallet a week is exported which does not satisfy the demands on the Continent. In the returning containers, normally empty, the firm will import goods. The  Volcán de Tijarafe ferry will be used and costs will be reduced by the firm investing in automated processing. This firm is beginning to deal in bananas as it has had requests from some producers, dissatisfied with GESBA, and requests from the Continent but it complains of not receiving enough bananas from GESBA to meet the demands. GESBA currently has the following rates in euro per kg. Winter (November to April): extra – 0.67; category I – 0.58 and category II – 0.476. During the summer months: extra – 0.65; category I – 0.56 and category II – 0.456. If the producers deliver the bananas to the warehouse, they are paid 10 cents per kg. On Friday, the CDU are meeting visiting MEPs to ask that the EU compensate regional producers of bananas who might have difficulties due to the Geneva Accord. The tariff for bananas imported from Latin American countries is to be reduced from 176 Euros / ton to 114 Euros / ton by 2017 and the regional banana producers might not be able to compete with U.S. multinationals operating in Latin American countries.

Eviction ends in arrest. A man about 60 years old, was arrested yesterday morning for being in possession of an arma de alarme (replica gun) and nearly 400 rounds of ammunition. The arrest was not for possession of the gun but for the extra ammunition which passed the legal limit. He was occupying an office in a building in Rua 31 de Janeiro and stressed that the weapon had never been used. The President of the Clube Desportivo Nacional had heard about the sale of the building in 2007, bought it and legalized the purchase in 2009. Last month, a court official and three police officers went to the building as there was a court order to evict this tenant. The man said it was cruel and inhumane as he had asked Rui Alves if he could remain there until the end of next month while he could find an alternative residence. He added, "I was sleeping on a sofa in the office."

Criminal cases.  The Coram company’s offices were broken into early on Saturday morning and 750 Euros and several cheques were stolen from the safe. A 24 year old man was arrested Sunday morning for stealing a purse from a 56 year old woman. This occurred in Azinhaga in Nazaré and the woman’s screams alerted a local person and the police, who were nearby and tracked down the suspect. The man, a drug addict lives in Curral das Freiras. A man was arrested on Sunday at the airport on suspicion of drug trafficking. More than 2 kilos of heroin were seized by Customs officials. It was hidden in a false bottom in his suitcase. This is enough for 27,000 individual doses with a street value of 540,000 Euros. The man is a 30 year old Portuguese resident of Lisbon, from where he was flying. A woman was attacked on Sunday by her husband with a machado (type of axe) in a case of domestic violence. This caused a deep wound in her hand and bruises to the face and happened in the presence of the four children, aged 7 to 11 years old. This violence has frequently occurred and has been brought to the attention of the court and the husband has been given a caution. The bombeiros of Ribeira Brava rescued the woman and took her to the Health Centre. The police are to proceed with a charge of domestic violence.

TAP has the second best year ever but increases surcharges. The airline carried more than 8.7 million passengers in 2009, a 3.4% fall since 2008. In December, there were 674,000 passengers, an increase of 3.3% more than the previous year, an occupancy rate of 72%.  On 3 January 2010, TAP achieved an occupancy rate of 88.6%, a figure never reached before. There were 36,004 passengers, the record for a single day. In 2010, TAP will restructure sales and reduce the supply to reduce costs. The fuel surcharge on routes between Madeira and the Continent increases from 9 to 12 Euros from January 20 2010. These charges are lower than those made on European routes and are in response to an automatic mechanism defined by the National Institute of Civil Aviation.

Dentist Convention resumes. The Dental Association are still pushing for residents to be reimbursed for dental services, similar to those for the rest of medicine. This has been negotiated since 2007 and they hope this agreement can become a reality by the end of this year. A protocol has already been signed with the Health Service but details need to be finalized. There is already Dentistry at the Health Centres of Porto Santo, Bom Jesus and Porto Moniz. There will be another dentist at Bom Jesus where there are already two dentists and a hygienist, after restructuring of the building. In Porto Moniz, dentistry is for 3 – 13 year olds and in Porto Santo, for 3 – 12 year olds. The Health Authority want to have dentistry at Machico Health Centre after construction works on the new building. Services are provided in the Emergency Room at the Hospital Dr. Nélio Mendonça and they are awaiting new equipment to allow more complex dental surgery.

São Vicente Council distinguish German tourists. The German couple have been visiting two to three times a year over the past fifteen years, bringing with them a group of more than 20 tourists. Hans and Petruta Schawarz first came in 1995 and are fans of walking, especially through the Laurissilva forest. Hans Schawarz said he enjoyed the cable car from Monte to Funchal and keeps returning as he is struck by the beauty of the island, enjoying the ‘adventure’ of the old roads. The Festa do Flor, Festa do Vinho and the New Year’s Eve fireworks display are highlights, especially as he comes to celebrate his birthday on the 31 December.

Pico do Areeiro: Without snow, but with poncha. Headline of Monday’s Diário Cidade. Last weekend, both Madeirans and tourists went to this area because of the forecast of snow. No snow but strong wind and rain. They stopped at the Abrigo do Poiso for a drink of poncha or a café de ceveda (barley coffee) to warm the body and soul. Pico de Areeiro is said to be extremely beautiful and charming when ‘painted’ white. — Sounds a great excuse idea.

Today’s news headlines mainly from the front page of the Diário de Notícias :

Tourism of Portugal awards ‘The Vine’ – The honourable mention will be announced today in the opening of BTL. Hmmm, I think it already has.

Ships brought 30 thousand more in 2009.

The main photo on today’s front page shows a corner of a Zimmer frame, along with an ageing hand. The Regional Government clogs homes with hospital releases - The government will juggle the waiting lists for the homes, to put at the front of the queue 51 elderly people that were released, but stayed in the hospital. 79 cases remain unsolved.

Today’s main news headline : Madeira loses €157 million in 3 years – The cost of the financial noose of the Regional Finance Law has been calculated. If Lisbon approves the alterations proposed, Madeira will receive an extra €74.6 million just in this year. But the Azores could be tied.

And another along the same lines : Amendments to the Regional Finance Law would cost the state 82 million Euros – A report from the Technical Unit for Budgetary support shows that the changes would give Madeira more than 74.6 million Euros. Enough for another football stadium refurbishment, with a bit of change left over, or a new marina at Lugar do Baixo perhaps. Do you ever wonder about the priorities of this government?

TAP raises fuel surcharges on the Madeira route – an increase of €9 to €12 comes into force from 20th January.

Rigo shows in China and  already prepares America. I presume this is the artist that Paul wrote about on the blog yesterday.

Luís Sotero Gomes dies – The medical specialist in Otorhinolaryngology passed away a victim of a prolonged illness.

The main sport / football headline today : Stadium that cost €11.5 million sinks in Câmara de Lobos – The facility was inaugurated recently, but is already losing ‘altitude’. The Regional Government say that it is normal. Looks like our politicians opted for the cheap cement again, still what’s eleven million these days!

BTW, the stars of Benfica will be in Ribeira Brava for a 10 am training session on Sunday morning. They will be at the Centro Desportivo da Madeira, out by Modelo, preparing for the 8.15 pm game against Marítimo.

That’s all I can get for now, as the Diário website has gone down yet again, and they are obviously having a problematic week. Still with a blog today with almost 4,500 words already, is probably more than enough for a normal news appetite. 

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)