Madeira News Blog

Today’s photo – Many thanks to Pete … "On today’s (Thursday) blog the article on Cleaning reveals the Fontes de João Dinis. You said there is a well, are here two photos for you, 2nd well is working water coming out, The 1st again another well, but dry. I am not clear which one in the blog, so I thought I’d send you both photos".

Many thanks to Paul for this. It was covered yesterday, but with different articles I think :

4 marine protected areas on the extended continental shelves of the Azores as well as mainland Portugal. On the 24^th March the WWF in Funchal, Madeira “praised Portuguese authorities for announcing the establishment of four marine protected areas on the extended continental shelves of the Azores as well as mainland Portugal.” “The four sites – on the southern Mid Atlantic Ridge, Altair Seamount, Antialtair Seamount and Josephine Bank – together cover an area of 120,000 square km rich in vulnerable deepwater communities, including cold-water coral reefs, sponge fields, coral gardens, and deep sea bony fish, sharks and rays.”

OSPAR Convention. The announcement of marine protected area status was made at an international North Atlantic environmental commission (OSPAR Convention) meeting attended by UN fisheries and seabed agencies in Funchal, Madeira. It follows three of the four sites being declared being declared off limits because of the use of destructive bottom fishing gear just under a year ago.

Image : Map of the marine area and the 15 contracting parties of the OSPAR Commission for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic.

Ground breaking progress on ocean governance. Stephan Lutter, International Marine Policy Officer with WWF Germany said it was ground breaking progress on ocean governance : “It comes at a time when the political and economic boundaries in our oceans are shifting. We would wish that all Coastal States who have submitted claims for an extended continental shelf beyond the limit of 200 nautical miles were taking their obligation to protect the marine wildlife out there as seriously as Portugal.” All four of the new marine protected areas will be unique in legal terms, with the coastal state in charge of protecting the natural resources of the seafloor, and international bodies to protect marine biological diversity in the corresponding High Seas waters.

“Charlie-Gibbs Fracture Zone”. This new legal arrangement opens up possibilities of improving protection to the first pilot marine protected area in international waters of the North Atlantic, the so-called “Charlie-Gibbs Fracture Zone” located on the Mid-Atlantic Ridge which was agreed by contracting parties to the OSPAR Convention on the in 2008.

Also from Paul :

No danger of Portugal being sucked into the same sort of debt whirlpool as Greece. "European Union president Herman Van Rompuy said on Friday (26^th March) there was no danger of Portugal being sucked into the same sort of debt whirlpool as Greece. "The problem is completely different for Portugal," Van Rompuy said when asked if he feared that Lisbon might be next to seek help dealing with a bulging annual deficit and national debt. "I really believe that the situations are not in the least comparable and that the markets realise that, and will realise that in the coming days," he added.

Photo : Herman Van Rompuy, ex-Belgian prime minister now EU President

"You can only compare what’s comparable," Van Rompuy added, also distinguishing between what had happened in Athens and fears over Spain’s high deficit.

Portugal’s decision to freeze public sector wages was "a step in the right direction”. European Central Bank chief Jean-Claude Trichet meanwhile said that Portugal’s decision to freeze public sector wages was "a step in the right direction." Link to full article

REMEMBERED TO PUT YOUR CLOCKS FORWARD ONE HOUR?

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 27/03/2010

FRONT PAGE NEWS

Ancient bridges should stand.  Funchal Council want to keep the old pedestrian bridges wherever possible. Two that are repairable after storm damage are Cidrão (photo) and D. Manuel over the ribeira de Santa Luzia. Bridges that have to be demolished or partially rebuilt are: near the old headquarters of Nacional connecting rua do Tanoeiros and Rua da Alfândega; Til and Rua da Carne Azeda over the ribeiro do Livramento (behind the Jardim de Santa Luzia); over the ribeiras and ribeiros near the Mercado and Minas Gerais; in Laranjal (Estrada Comandante Camacho de Freitas), Fundoa, Quinta Falcão, Casabranca and the ponte do Livramento.

MADEIRA

Two thousand truckloads of inerts. Over two thousand lorry loads of aggregates have been dumped at a landfill at the mouth of the ribeira da Alforra in Câmara de Lobos. Thousands of cubic metres of material, mainly earth, have stained the sea front of this fishing town. This landfill is now closed. The mayor admits the brown stain in the sea has a bad visual impact but the urgency of the situation justifies using this option.

PSP accused of violence and torture. The family of a 46 year old man has made a complaint to the prosecutor against the Public Security Police for aggression and acts of torture committed by agents on that individual. According to the brother of the alleged victim, it started around 17.30 on Thursday when Rui Duarte Nunes, known as Dude, was approached by two police officers of the Rapid Intervention Brigade (BIR) in the area of Quinta Deão. The officers took his brother to an area close to the parish council building and began an unprovoked attack. They punched and handcuffed him and reinforcements came, witnessed by family members who live nearby. Rui Nunes was taken to the Regional Command of the PSP and when released at 20.30, he could hardly walk. He was taken by ambulance to hospital where he was treated until 2 am. Wounds were on his face, back, abdomen, behind his ears, feet and pepper spray had been thrown in his eyes. Rui Nunes attended court where the judge ordered him to go to the Forensic Medicine department for photographs to be taken. The PSP argue that he had attempted to assault them. His brother said that Rui is a drug abuser but neither violent or a criminal.

ECONOMY

Traders received 136.7 million Euros of aid. A month after the catastrophic events on February 20th, 800 traders have received 136.7 million Euros in compensation. 45 applications of less than 75,000 Euros, totalling 2.3 million Euros have been approved and another 130 are being processed by the banks for a total of 8.3 million Euros. In the final stage are 15 applications totalling 3 million Euros that are for more than 75,000 Euros each. The total so far is 5.4 million Euros of funds set up by the Governments of the Republic and Madeira granted to 180 traders, averaging 30,000 Euros each. Funchal Council has secured 350,000 Euros for 150 traders or 2,500 Euros each. Insurance firms have paid 123 million Euros for 683 claims, an average of 180,000 Euros. Firms with 40/60 employees can ask Social Security to pay 70% of wages and contributions for three months. Among the companies that have received bank aid to secure jobs, 32 are micro-sized, 12 small-sized and one medium-sized firm. They received 2.3 million Euros or 51,000 Euros each. Support has been given to 10 firms in the tourism sector, 8 in the service sector, 3 in the transport sector and 2 construction firms. The most support has been to firms in Funchal and other areas are Santa Cruz, Câmara de Lobos, Machico and Ponta do Sol. 40 other companies have benefited from 1.5 million Euros from credit lines to help with cash flow problems.

ANAM current debt is reduced to 206 million Euros. ANAM manages Madeira Airport and the results in 2009 are an improvement since the previous year due to better management. The passenger numbers fell 4.3% despite a fall of 6.5% through European airports. The main shortfall was a 20% decrease in passengers from the United Kingdom, made up by Easyjet passengers from Lisbon. The net income for 2009 fell from minus 10.3 million Euros in 2008 to minus 7.2 million Euros. ANAM paid 60 million Euros to the banks to reduce the debt by 25% and interest rates were lower. This left a debt at the end of 2009 at 206 million Euros.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Socialist Party of Madeira already assures support for Passos Coelho – Guilherme Silva was the delegate of Rangel [loser in the PSD elections], but accepts the victory of the new leader, from whom he expects solidarity. The party activists of PSD-Madeira backed a loser, with 86% of the vote going to Paulo Rangel. Madeira was the only region of Portugal that gave Rangel a majority. Silva said "we always count on each other on the day following the result of an internal party election … it is a saying that the PSD always had". He highlighted the "significant victory" of Pedro Passos Coelho and added that he believes that this is a "strong leadership, capable and consistent to provide opposition to the Socialist Party and José Sócrates". Hmmm … normally that sort of statement would come from the party leader for Madeira, but perhaps Uncle Bertie was just too busy to face the press!

Pharmacies flee from supplying syringes – Complaints accuse drug addicts of ruining the environment. Chemists say that they were obliged to refuse the exchange of syringe ‘kits’ in their shops in order to restore a ‘good environment’. Thefts, threats, injuries, altercations, and a bad atmosphere are the reasons given from withdrawing from the syringe exchange programme, with some shops in downtown Funchal having left the scheme a year ago. "It was a service that we offered for the State and society, but today we can not afford to lose customers because things are not easy," says Ana Mafalda Rodrigues, technical director of the Portuguese Pharmacy, located on Rua João Tavira. The movement of drug addicts in the establishment troubled customers who felt intimidated with the way they spoke and asked for assistance, without regard to who was ahead in the queue, she explains, adding that for such a decision to be taken the occurrence of "some thefts" was also taken into account.

Today’s main news headline : 409 companies leave Business Centre – It is a sharp fall in just one year, but the exit from the International Business Centre of Madeira was already happening since 2001. In 9 years, 3021 companies abandoned Madeira.

Geraldine Chaplin come to the Festival of Cinema. I had no idea who she was, but a quick peek at the article says that she is an actress of great renown, but also the daughter of Charlie Chaplin. However, there is another famous guest who I am well aware of, as he features in my DVD collection … Terry Jones, of Monty Python fame. The festival runs from the 10th to the 17th April, in Funchal of course, in the Teatro Municipal Baltazar Dias.

The main sport / football headline today : Benfica ‘tidies up’ Braga and the Premier League – The Benfica ‘nation’ can start to celebrate : yesterday, Luisão scored the victory goal before Braga and will have ‘swept away’ the issue of the title for this season. There are still six games left this season, and with a gap of 6 points between league leaders Benfica and second placed Braga, it’s a bit too early to be celebrating methinks, although I don’t have much doubt that the Diário’s assumption is correct. 6 weeks of noisy gloating Benfiquistas to put up with until the season end, and then even more after … I think I might go into a Spring hibernation. It’s been a long long time since Benfica have has a successful season, and I don’t actually begrudge them that, it’s just that obnoxious manager Jorge Jesus that I can’t stand. His behaviour cannot be described as anything other than legalised yobbery and he sets a disgraceful example to football supporters. No wonder hooligan problems are hitting the Portugal headlines with increasing regularity.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Today’s photo – Many thanks to Tom … Monte wicker basket ride

Thanks to Pete for sending in this really interesting snippet : "A huge hydro-electric power plant 250 kms south-east of Lisbon in Portugal uses Alstom technology to combine and store wind and hydro energies. This plant has a capacity of 260 megawatts and supplies energy to 175,000 households. The reduction in CO2 emissions is the equivalent to removing 185,000 cars from the road". VIDEO

And thanks to Paul for these two snippets :

£70,000 to date from Jersey Appeal for Madeira disaster. “CUSTOMERS and staff at one of the Channel Islands’ biggest retailers have dug deep and raised nearly £19,000 for the Jersey Side by Side appeal for Madeira.

Around £70,000 has been raised by the appeal so far after flash floods devastated the Portuguese island almost a month ago, killing 42 people and leaving around 600 homeless. A massive £18,980 of the appeal total has been raised by Sandpiper CI, the company that owns the M&S franchise in Jersey, along with Safeway and Checkers, in just one week. The total, which was raised in both Jersey and Guernsey stores, includes £1,000 from Sandpiper’s management, while the rest came from fundraising events among staff and customer collections.”

Have you seen the Large White Butterfly? “The commission cited the Large White Butterfly from the Portuguese Atlantic island of Madeira, which has not been spotted for at least 20 years.” READ MORE           I can’t imagine who thought up the name for it? Der

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 17/03/2010

FRONT PAGE NEWS

RTP, Sonae and Mota Engil rehabilitate the Serra d’Água. Those responsible for the RTP and Grupo Sonae solidarity campaign will meet tomorrow with the Governing Board of the Investimentos Habitacionais da Madeira (IHM), in order to determine which applicants should receive the donations. The campaign Together for Madeira (‘Juntos pela Madeira’) has raised 800,000 Euros already and the promoters have donated 1.5 million Euros, enough to build a small housing complex. Over one million phone calls were made in response to the RTP campaign, and the Sonae Group challenged thousands of Portuguese to round up their till receipts in Modelo, Worten and other stores in the group, a campaign that will continue until the 18th April. RTP is preparing a mega-program to be broadcasted on Sunday between 15.45 and 19.00 hours, also helping to promote the 7 Wonders of Portugal competition, in which the beach at Porto Santo and the Laurisilva forest are 2 of the 21 candidates. RTP is preparing a fundraising concert with one of the top Portuguese musicians. It will be transmitting the Flower Festival Parade and the program is to be dedicated to Madeira in solidarity with the reconstruction effort. It will include images of the cleaned baixa (lower) area of Funchal, without forgetting of course the strickened area of Serra d’Água. In the latter area, 25/26 houses need to be rebuilt, for which Mota Engil guarantees 1.2 million Euros on top of the donated 1.5 million Euros by the Sonae Group and RTP. A Portuguese company is offering 25 Teka kitchens, Tintas Dyrup is giving 25,000 litres of paint and Indutora will install the electrical wiring in the new houses. The company Paços de Ferreira is donating furniture. Faculdade de Arquitectura da Universidade Lusíada and the architect José Paradela are offering their services for free. Donations are deposited in a fund specially created by the Cruz Vermelha Portuguesa.

Joint Committee meets in the region over the next two days. The Joint Committee created by José Sócrates to assess the amount of damage and the best use of funding for the reconstruction work after the storm on February 20th, meets for the first time tomorrow. Representatives from the Government of the Republic arrive tomorrow in Madeira for two days to look at the destruction of houses, roads and other public infrastructure that occurred in the worst affected areas. The committee will not monitor the regional authorities. The members will rigorously assess the help needed, cost it and then formulate a framework of cooperation between the State and Regional Governments through the Special Law of Regional Finances. The committee will also prioritise the work and what needs to be done later.

MADEIRA

Beach walls are provisional. Santos Costa, the Regional Director for Social Infrastructure, replies to yesterday’s report about walls built in the middle of the beach of Porto Santo. He explained that the walls are only provisional, built to prevent damage by the abnormally violent storms that occurred from last November to February 20th.  The photo shows the threat that the government is attempting to alleviate and the technicians will be able to decide on a technically and environmentally desirable solution when the sea is calmer.

Humanitarian problems in Funchal. The Report of the USA about Human Rights in 2009 revealed that Portugal and the archipelagos have humanitarian problems, although there have been improvements in prison overcrowding. With regard to Funchal, the report highlighted a young offender imprisoned for eight months with convicted adults. This was despite a special prison (prison-school) in Leiria for young offenders between the ages of 16 and 21 years old.

Excessive police force. A car was badly parked in a prohibited area while the driver went into a shop. On returning, he found a a police officer was fining him and he exchanged ‘bitter’ words with the officer who then asked for reinforcements. Two police motorbikes and two patrol cars responded using sirens and the unresisting man was forced out of his car, searched and arrested. This was watched by angry witnesses, an elderly woman in the front seat and accompanied by screams from a child of approximately nine years old in the back of the car. The two passengers were also taken to the police station. The Regional Command of the Police has not yet responded to the questions of the DIÁRIO.

ECONOMY

Madeira – Paris / Orly from 58 Euros. The airline transavia.com starts the promotion today for the new routes between Funchal and Nantes. The first flights begin at the end of March and the French low-cost carrier offers a discounted price for journeys made between 1 April and 15 July. Travel between Porto and Funchal is from 38 Euros in both directions. For Nantes via Porto, flights start at 58 Euros one-way. The all-inclusive web reserve system is totally transparent. The promotional campaign includes the transport of 20 kg luggage in the hold and 5 kg in the cabin.

POLITICS

Court of Auditors stop work by the council. The Court of Auditors has stopped a road being built in Camacha by Santa Cruz Council. The road was to link the Caminho Municipal da Portela, by the old church of Camacha, to Mato Grosso. The work was financed by both the Regional Government and Santa Cruz Council but the contract did not stipulate details of the co-payments. In 2005, the Tribunal could not obtain assurances that the council could honour their financial commitment and the work was prohibited. The municipality wanted to build a bridge linking this road to Mato Grosso, where the population is of a significant size. They began to build the bridge then were ordered to stop by the Court of Auditors. During the last storm, retaining walls were washed away and earth deposited inside the bridge, threatening the flow of  the ribeiro Pedro Lourenço and houses downstream. A date for the completion of the bridge depends on an agreement being made.

UPDATES

British Embassy supports Centro Porta Amiga do Funchal. The British Embassy in Lisbon has decided to help the Centro Porta Amiga do Funchal after the disaster of February 20th. Financial assistance will be raised through the Sport Relief Mile event, organized by a British charity each year. The race takes place on the 20th March, starting at the promenade of Oeiras at 10.30 am and finishes at the beach of Santo Amaro. If interested in making a donation, contact the Embassy by phoning 213924035 or e-mailing kate.christie@fco.gov.uk

JORNAL DA MADEIRA

CULTURE

Show raises over 23,000 Euros. João Carlos Abreu, President of Criamar, the charity for the Social Development of Children and Young People, handed over 23,803.65 Euros to the Association of Development of Ribeira Brava. This will go towards the reconstruction of houses damaged on the 20th February. The money was raised by performances in Lisbon by Filipe La Féria and by "Juntos Renasceremos" (Together Reborn) in Funchal.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Valter puts in the drawer [postpones] the library of Farinha – It took 5 months and a change of presidents in Porto Moniz in order that the project might cease to be a priority.

Contest of the pharmacies drops a clanger – Opinion of the ANF hinders the process. Competitors protest.

Today’s main news headline : MP requires efficiency in the Madeiran Inland Revenue – The coordinator of services of the Public Ministry in the region devastates the leadership of Fiscal Affairs. The annual report reveals there is late notification in the establishment of inquiries, ‘investigation’ that is not worthy of the name, "almost total ineffectiveness" in fighting tax crimes. Ho, ho, ho, I wondered when someone would notice. Great people, and very helpful in my tax office, but efficiency doesn’t ooze in the IRS of Madeira. Whoever this guy is he will have to change a complete culture of local standards, rules, and behaviours. If successful, that would cause some considerable hardship in the Madeiran cash community. Can’t say anymore than that for fear of reprisals.

Taiwan send money through the deputies – Storm causes diplomatic embarrassment.

Christian democrat Party, CDS,  asks for a commission of enquiry, CDU shows sites in need of recuperation.

Increased number ‘signed on’ in the Employment Centre – Madeira registers the second highest increase in Portugal. The numbers increased throughout the country, except in the Azores. Nationwide, there was an increase of 19.6% comparing the last two Februaries, and a 0.2% rise on January 2010. From January to February this year, the number of those ‘signed on’ on Madeira increased by 3.8%.

The main sports / football headline today : Jardim’s plan for the European season is at risk – The famous meeting in preparation for a triumphant season for Marítimo did not result in a dynamic winner.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

Many thanks to Elaine (West) for this heart-tingling story :

Saved from the rubble after almost 30 days. A dog was rescued alive yesterday in São Gonçalo during cleaning of the site. A unique situation for those who witnessed it. Yesterday morning, a group of employees of a company that specializes in building found a dog trapped beneath the debris resulting from the tragedy of the 20th of February during a cleanup operation in the area of São Gonçalo,. Nearly a month after the storm, to everyone’s surprise, the animal was healthy, but with its hind legs, preventing it escaping and fleeing the scene. The black cocker spaniel was helped by another dog, which faithfully kept him company. According to the DIÁRIO, the animal was freed by firefighters and taken to the Society for the Protection of Domestic Animals (SPAD), while the dog which had protected its friend ran behind the car. "It was a shame not to bring those two together, because they seemed to be great friends," said one worker on site. As the animal appeared to have been well looked after, there is every reason to believe that it has an owner and that he was caught by the flood. The dog was found yesterday morning around 10 o’clock, when a group of workers took over the clean-up operation by Palheiro Golf in São Gonçalo. After the initial cleaning, the workers returned yesterday to the site to continue the work. The DIÁRIO also tried to establish with SPAD the state of the animal, but was refused any access to information by the management.

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

(23rd September). Today’s main news headline and front page photo today shows an apartment block with road works underway out front : ‘Rushed Works Cause Damage – The inaugurations require the exceptional works to continue ‘out of hours’, and that causes noise, damage, and complaints’. The rush to finish the works causes bother, and in the end they work out more expensive. The overtime and extra money is nice for those who benefit, but working at ‘full gas’ has it’s risks. In Amparo (Funchal), the rush to complete work on the new link road between the Estrada Monumental and Nazaré, means men and machines working around the clock in the hope that the road can be inaugurated in time for the elections. The people of Piornais are losing sleep because of the situation, but there is no record of any authorisation of the extended working hours through the proper government channels. There is not even a special ‘noise permit’ granted, as is necessary when working during unsociable hours, nor even any sign of an application for one. Last night the works caused a electricity ‘blackout’ in the area between 8 pm and 9.30 pm. The electricity company said it was nothing to do with them, and the suspects are the contractors working in Piornais. As well as problems for the local population, hotels and businesses have also been affected. The works at Ribeiro Seco (port access) are also cited as causing local problems. The Diário also points out that in similar circumstances, just before the regional elections of 2007, two construction workers were killed at work. For the construction industry, according to a trade union spokesman, Madeira is the most profitable place to be in Portugal at the moment, but warns of the dangers of using workers who are tired and have little time for rest. "When working within very tight deadlines it increases the risk of accidents", he adds.

‘Police officer Assaulted By The People In Caniçal – The violence coincides with the criticism made by Jardim towards the police. The ASPP trade union protests "indignation" for the lack of respect’. The officer, who was on traffic duty, went to hospital with a fractured toe and / or a serious foot injury, after the assault on Sunday night, which occurred during the gathering for Nossa Senhora da Piedade when he intervened in a quarrel. The incident happened just hours after president Jardim had criticised police for not intervening during a political event which disturbed his inauguration of the new cycle path in Funchal. Jardim’s words have infuriated the trade union representing the police, with a spokesman saying that it is not acceptable for a political leader to ‘tarnish’ the institution of his own police force. "When a politician does not respect the PSP, people are also legitimised to disrespect the police," said the TU bloke. "These people are the first to throw the stones, and the last to give us a hand" he said, adding that he was "very angry" with the statement of the President. Jardim accused the PSP of not upholding the law and limiting itself to issuing parking tickets. What Jardim said deserves to get him in trouble, as I for one know that the PSP generally do a good job, but to link what he said with the trouble in Caniçal is just plain stupid and asking for more trouble. I often say that Jardim does little of use and says stupid things, but that doesn’t incite blog readers into nipping out and giving Uncle Bertie a bit of a kicking (you don’t do you?).

‘Câmara Finished With Containers In São Martinho’. The council ‘dumps’ the two companies that had set up on dubious sites. In a situation that has dragged on for some months, Funchal Council has guaranteed that the matter is on the brink of being resolved. The issue involved a piece of land on the west side and adjoining the cemetery in São Martinho, brought by Funchal Council many years ago to enable the means of expanding the cemetery itself. Two (GRP) shipping container companies located there have been bothering local residents by parking trucks on the nearby road. The two companies were ordered some time ago to leave the site, which they had no right to occupy, but nothing happened. The council has now passed a new resolution to deal with the matter, and this time if the warning does not work the police will be called in to enforce the situation. Once the site it cleared, it will be sealed off to prevent future problems.

‘Stop … Gripe A’ – The secretary of Education launches on video and audio a prevention campaign’. Not translated, that is the actual name of the new initiative started yesterday. The material gives in plain and simple terms an awareness of how to prevent the spread of swine flu. It even has it’s own song, which will be included in school music lessons. I see posters are now appearing in bar and cafe loo’s round my way. I would rather they put them at the entrances, as once the virus carriers are inside the risk starts. Surely the main aim is to keep the risk away altogether, whilst hand washing after a pee is just good hygiene? Whilst on the subject, Madeira was Gripe A free for the last week, with 14 suspected cases all proving negative.

An article covering dentistry and dentists on Madeira is published on this blog, but makes difficult reading, indicating to me an automatic software translation with a minimal effort to correct. TWELVE COMPLAINTS AGAINST DENTISTS

‘Albuquerque Promises A New Public Garden’. In an article about the inauguration of a new apartment block called ‘Madalenas Residence II’ in Funchal, the president of Funchal Council said it is the next objective to create a large public garden in the area of Madalenas. The new building contains 80 apartments, of which nearly half are already sold, and cost €11 million of private investment.

‘Madeira Has A Public-Private Social Partnership’. It is a discrete project, apparently modest, but for the three thousand families involved it is of exceptional importance. Because with the support of EU funds, the involvement of the councils, and the Development Agency of Madeira, the restoration and improvement of run-down houses has become possible. Yesterday in Santa Cruz, contracts were signed with 38 families in the parish of Caniçal, that benefit from the supply of tiles, paints and other materials for the restoration of their homes. A helping hand that could amount to €3,500 per family. The scheme was revealed by the president of Santa Cruz council, José Alberto Gonçalves, who says that the restoration project in Santa Cruz will involve "320 families and more than 1,300 people, and a gross financial outlay of €1.2 million, with the council itself investing €250 thousand". The families involved will receive the materials by the end of this year, and then they have 90 days to complete the work. The scheme is being rolled out in 8 of Madeira’s 11 regions.