Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Santa Cruz – after the storm ; Taking advantage of a tragedy ; Drug investigations up 42%

March 16, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Pete … Storm damaged swimming pool area behind the Forte de São Tiago.

madeira news blog 1002 pete Storm damaged swimming pool area behind the Forte De São Tiago with

 

Cherimoyas. Some consider the cherimoya one of the most delicious fruits available, but its commercial production is limited by a short growing season and shelf life. The cherimoya is native to the valleys of Ecuador, Colombia, and Bolivia, spreading to Chile and Brazil during ancient times. The United States Department of Agriculture imported cherimoya seeds from the Madeira Islands in 1907.  ARTICLE Thanks Elaine, looks like a Anona to me, and if so is one of my favourite fruits and just coming into season now I think, and quite cheap too.

German submarine U-68 near sunk near Madeira Island … Pete ARTICLE     Thanks Pete

Jon kindly sent in a write up on progress in the clean up and repairs needed in Santa Cruz. Hover over a photo for a brief description, click on a photo for full size. Many thanks Jon …

Santa Cruz

23 Days After … "Partly in response to the (removed) query about the Vila Gale Hotel in Santa Cruz the other day but mainly as a small follow on to your report, I attach some Sao Pedro road from Gaula to Santa Cruz photos of our local area, taken over the weekend and today. All our mains services are fully restored but clean up ongoing. All roads passable but some still without "edge" walls and undermined or with tarmac missing in parts and potholes. The landscape and forest area around and above us is deeply scarred with the water run off channels, trees and rock debris etc. – the face of the land changed forever. All local houses O.K. but I don’t know about those in the higher areas of Gaula and Santa Cruz. Ribeira bridges repaired in Santa Cruz and promenade now fully open but walk with care; damaged walkways, loose rocks and unstable cliff face ….. Hotel Gale seems to be operating normally although the public pebble beach that fronts it is not, somewhat bashed. All cafes/bars and restaurants fully up and running in Santa Cruz (town) itself and some tourists out and about spending money….the daily fruit/veg/fish/flower market is also open as normal and is as quaint as ever!"

Cafe tourists Santa Cruz

Gaula Gap

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Santa Cruz Bridge repaired

Santa Cruz Pounded Promenade

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Santa Cruz Ribeira Better

Santa Cruz Vila Gale Hotel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marítimo lost their league game last night at Paços de Ferreira 1 – 0, following on from Sunday night when Nacional were defeated at home by Benfica, again by a single goal.

If anyone should see a summary of the government budget cuts and changes, please let me know. So far over the last few days changes to taxes (increases for high earners), I have heard of restraints in public  services, including pay restrictions for public service workers, a cut in unemployment benefit (new ceiling imposed), and also reductions in allowable tax expenses (deductions for 2010) have been announced. It would be useful for many to have a summary. Thanks.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 15/03/2010

FRONT PAGE NEWS

Criminal activity in 2009. Last year, Public Ministry investigations were for: 3,875 crimes against property, 1,264 against inheritance, 301 against the state and 80 unpaid cheques. Highlighted in the figures was the 42.5% increase in drug trafficking (285). There were the highest number of cases of domestic violence ever (1,025). Other prosecutions were: 597 for driving without authorization, under the influence of alcohol or other traffic offences, 46 charges of corruption, 33 cases of coercion and resisting arrest, 71 against sexual freedom and empowerment of children, 31 cases of violence against children and 6 cases of violence against the elderly. In the past 8 years, 11 men and 1 woman have been arrested for rape. Half were in their 20s and the two youngest were 17 years of age. More than half of the victims were aged between 40 and 65, and eight of the crimes were committed in the residence of the victim. 

Two families tried to take advantage of the storm. Two families from a social housing complex in Santo Amaro in Santo António attempted to take advantage of the bad weather of February 20th to get a better house from IHM. The eight people involved spent one night at RG3 but were detected immediately as false applicants.

MADEIRA

Stopped work obstructs stream. Residents living in the vicinity of the Ribeiro do Moreno in Santa Cruz are worried by debris from the floods of February 20th blocking the water course. The stream runs beneath the airport and is obstructed between the bridge linking Rua de São Sebastião to the placa do aeroporto (?).  Flooding closed the Rua de São Sebastião and Rua de Santa Catarina for three days. The cause of the blockage is a seven year old concrete and iron remnant from when a petrol filling station began to be constructed. The construction was stopped when there was a dispute over inheritance of the land. The injunction has not been lifted and the structure still stands in the stream. The case is under review.

‘Clean Portugal’ (‘Limpar Portugal’) has 121 volunteers in Madeira. The volunteers will try to clean the forests in one day – next Saturday. This is a nationwide campaign based on an initial event in Estonia in 2008. The event coincides with the Day of the Forest. So far, they have no offers of help from residents in São Vicente and Porto Moniz. Instead, the movement has volunteers from Funchal to Ribeira Brava and from Machico to Porto Santo. Posters advertising the ‘L’ day have the slogan: ‘We’ll do it. And you? You’ll stay at home’. To adhere: CLICK HERE

Boy injured in explosion. A nine-year old boy was injured on Saturday afternoon after finding a ‘bottle bomb’ while playing at his home in Lombo dos Aguiares in Santo António. This exploded in his hand and he has had minor surgery for hand injuries and facial burns. He will require plastic surgery later on.

Wettest winter since 1865. December – February 2009 / 10 was the wettest season since records began in 1865. The amount of rainfall was three times the normal rate between 1971 – 2000. During February, Funchal was the wettest area and had seven times the average amount of rain. This was also the most since 1865. Porto Santo had the third wettest winter since records began in 1940.

ECONOMY

Porto Santo Line solidarity with victims. Porto Santo Line will donate 50,000 Euros to two charities. The company’s revenue from ticket sales for last weekend’s six trips between Funchal and Port Santo is to be donated to the victims of the storm of February 20th. Previously, the firm had promised to make the donation up to the sum of 50,000 Euros, so they had to add a few thousand Euros. The ferry transported 673 passengers to Porto Santo and 700 to Funchal.

POLITICS

Region wasting funds for poverty reduction. The leader of the Socialist Party, Jacinto Serrão accused the Regional Government of not utilizing funds made available by the Government of the Republic for social intervention. "The social fragility of the region is deliberately hidden by the Madeiran Government." The government has not divulged the serious situation linked to Social Security, growing debts of businesses. Part of this hidden reality is the low rate of allocation of social benefits, much lower than given by the State, contradictory to the regional reality. One of the political consequences of new information the party has gained from the former president of Social Security, is that the Socialist Party request a parliamentary debate on the state of Social Security.

UPDATES

Swan Lake ballet in Funchal on April 1st. The Moscow Tchaikovsky Ballet, accompanied by the OCM, will perform Swan Lake at 21.00 at the Congress Centre of Madeira. This is the first big event in the program celebrating the centenary of the Clube Desportivo Nacional.

Compensation rises to 133 million Euros. The Portuguese Association of Insurers estimates the amount of compensation claimed after the storm of February 20th will reach 150 million Euros. Already, 1,532 claims have been recorded. Originally, they estimated a loss of 60 million Euros. This is the worst event in the history of Portuguese insurance.

Storms cause 40 million Euros losses in agriculture and forestry. The losses have been sustained by bad weather since December. 2,300 farmers have applied for grants for damage and they can claim for 85% of damage. The extraordinary storm of February 20th has led to the Regional Government to ask the EU to increase the support to 95%.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Council accuses company of filling the river with rubbish – Santa Cruz suppresses contract because of the dumping in Camacha. The company boss concerned denies everything.

‘The law of the stoppers’ with opposing interpretations – Prohibiting internal criticisms within the Social Democrat Part [national level] is ‘fascism’ for Filipe Malheiro, and an ‘act of courage’ for Rafaela Fernandes. This has been a main headline in the national media for several days now, when a resolution was passed in the PSD party conference that enables party leaders to expel members who openly criticise the party. Watch out Uncle Bertie, as it seems to be your favourite pastime! Somehow I don’t think any PSD party leader would have the guts to expel him, as it would just make the situation even worse. UB at the conference was treated as a hero by friends and foes at the conference, as he rides a high tide of public opinion due to the sympathy and the following reaction to the disaster of 20th February.

Today’s main news headline : Government raises [constructs] walls on the sandy areas – Gradually the houses on the beach front of Porto Santo have become holiday homes for the more powerful leaders. The Regional Government turned a blind eye, but prohibited new units. Now the fierceness of the ocean has led the government itself to the beach to protect these homes, starting through one of Jardim’s helpers. The sand dunes suffer. Even the Council of Porto Santo protests.

Storm : Santa Cruz quits from the ‘City Of Culture 2010′. The decision was taken by council president José Alberto Gonçalves, who considered it more important to focus on the need to rehome people and recuperate the area after the storm of 20th February.

More than two hundred put to work in zones affected by the storm. The exercise repeats at the month end. Two hundred and forty-two people will be put to work in local institutions and charities in the areas most affected by the storms of 20th February. The program of recruitment of workers was set up by the Government, and is aimed at the unemployed receiving unemployment benefits. The deadline for applications ended on Monday, but at the end of the month the recruitment drive will be reopened for another wave of applications.  The placement program for unemployed does not have any cost to local authorities or to social institutions that provide support to victims of the storm. Workers continue to receive unemployment benefits increased by 25% of the regional minimum wages, in addition to allowances for transportation.

Nacional tourists feel the urge to visit Madeira – President of the Executive Commission of Mundovip is convinced that the national market is going to grow this year in the Region. Those responsible for the major tour operators are on Madeira today.

Boost in the promotion of the Flower festival in the internal market. Trinidade and Estudante [national and regional tourism bosses] discuss campaign for the winning and promotion of air routes.

Storms cause €40 million of damage in Madeiran agriculture. The Ministry of Agriculture is available to support proposals in Brussels.

The main sports / football headline today : Bad luck brings defeat and distances Marítimo from the Europa League – Lack of effectiveness and a great goalkeeping performance were the foundation of the defeat (1 – 0) in Paços de Ferreira.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Unions cut off Health Administration ; Dumping causes destruction in Machico ; Carnival news

February 13, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Pete … Good morning Madeira! The Carnival Time flower

madeira news blog 1002 pete carnival time flower good morning Madeira

I am sure many will be off to see the Carnival parade tonight in Funchal, and no doubt it will be as wonderful as ever, but don’t forget to send in your best photos. As a bonus for us over the west, there is a ‘Trapalhão’ parade starting tomorrow at 4.30 pm in the streets of Ribeira Brava. That means it’s a free-for-all, so come along and watch, or even better, get yer Carnival togs on and join in the fun … and don’t forget to spend some money, the town needs it. See you there!

The last one from Becky, many thanks … anymore anyone?

Captions please:

I’ll start, with… "Does anyone know where I can get some Toranja Poncha?"

(But you can keep yer hands off mine Bertie. Der)

Thanks a lot to Tobi for this link, that gives access to a brochure called ‘Active Tourism Madeira’. Use the ‘Fullscreen’ button to read the text. NATURE BROCHURE

This weekend’s football : Both our teams play tomorrow, Valentine’s Day of course. Nacional host Rio Ave at 4 pm, and Marítimo go to almost top-of-the-table Braga. The second match is on SportTV1 at 6 pm.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 12/02/2010

FRONT PAGE NEWS

Dumping controversy.  Seven months ago, Diário denounced the illegal mining at the site of Landeiros and dumping of the earth. The local population called in the Forestry Police and they have seized a truck and bulldozer. During the stormy weather on February 2nd, earth dumped by the side of the stream at Lajes caused it to overflow, resulting in a trail of destruction. The local population want Machico Council to build retaining walls around the stream to prevent any further damage. The Regional Director of Forestry and the Regional Director of the Environment do not know if the company is working legally or not. The council said they have authorized the work to repair storm damage in this area and the Forestry Police have no jurisdiction. The Regional Government has the responsibility for the construction of any stone walls.

MADEIRA

Santa Cruz Carnival Parade has less troupes due to lack of financial support. There will be three troupes and 200 participants, fewer than in previous years, due to a lack of financial support from the local Casa do Povo. Two of the three missing troupes are ‘Malta do Furor’ and ‘Amoreiras’. The director of Malta do Furor explained that they will participate at Gaula but the costumes and floats are expensive to make. Santa Cruz Council indirectly supports the Carnival Parade by financing the Caso do Povo who always organize it. The Caso do Povo have financial limitations but still provide six buses and a meal after the parade. There will still be 500 participants on Sunday.

Unions representing doctors cut relations with SESARAM. The two unions representing doctors in the region have suspended relationships with the Health Service Management Board. They complain that SESARAM promotes a climate of permanent tension and that professionals are despised and held in contempt. The unions are ignored and union delegates persecuted. They never hear a word of encouragement and the management is only interested in numbers, indices, percentages and productivity. Careers for Medical Professionals no longer exist in Madeira, so they cannot progress, and their careers are not recognized on the Continent. One union is taking their concerns to Alberto Jardim and are waiting to hear what the Secretary for Social Affairs has to say about the tense climate that exists.

Woman threatening to camp outside the Town Hall in Funchal. A 42 year old woman is threatening to pitch a tent outside the front door of the City Hall in Funchal until the council find her a home. She has been sleeping at the Temporary Shelter for the Homeless during the last month and the length of permanent stay is a maximum of 15 days, which ends today. The woman has had talks with several people from the council with no result. She receives 330 Euros from Social Security which she says is not enough to pay for accommodation. Unemployed, divorced for five years with two children; one son is married and lives in his own house and the other is living temporarily with a friend.

ECONOMICS

Porto Santo Line keeps prices the same.  Porto Santo Line run the maritime ferry, ‘Lobo Marinho’, between Madeira and Porto Santo. They will not increase prices this year, in a bid to attract customers. Turnover (cargo) fell 14% last year although the number of passengers increased by 3% to reach 361,275. The drop in business meant a loss of 1 million Euros in turnover. In four years, the cost of travel to Porto Santo has increased a little over 2% and the price for residents is kept uniform throughout the year. The winter season (October to March) is 19.9% cheaper and 40% of passengers travel then. Resident rates are 38.3% below the average ticket price but they are not publicly subsidized, unlike in the Azores. Porto Santo Line are exempt from port charges to compensate for the reduction for residents. A fuel surcharge was not added last year following a drop in fuel prices. Porto Santo Line promotes packages – travel plus hotel, groups of two or four passengers in a car – which can drop the ticket price by 20 – 50% during the winter season, and summer discounts are smaller, 3 – 10%.

UPDATE

"Invasion" of Madalena do Mar stopped. The dispute centres on the emergency exit routes of the tunnel to Calheta going through the access to a parking lot of a condominium. On Wednesday, in the Legislative Assembly, the Left Bloc denounced the "invasion" of private land by the construction firm. On Wednesday, the residents were verbally told that the excavators would be going onto their land but found they were already there. The Left Bloc said this was a way to prevent the owners from triggering any legal mechanism to prevent the invasion of their land. Legally, they should have been given written warning of compulsory purchase of their land by the Regional Government. Today, the construction company was prevented from entering the private property. The residents denied the company access and the police were called. This is a tug-of-war between the residents, Regional Government and the construction company. The residents have had a subpoena filed in court to protect their rights and liberties.

JORNAL DA MADEIRA

FRONT PAGE NEWS

Working group for the recuperation of the Marina and Avenida do Mar. The Municipality of Funchal and APRAM (Ports Authority) have formed a working group to develop a master plan for the recovery of the Marina of Funchal and the third phase of the renovation of the Avenida do Mar. The third phase is from the Verdinho bar to Ribeira de São João. The aim is an integration of the terraces of the Marina and the Avenida do Mar, an area that is little used and unappealing. The council want more green areas and need to consider how to move the palm trees, which were imported from the Canary Islands in the 1980s, to other gardens. The monuments must be preserved and integrated into the new design which must align with works on the North Pier and on the west side. The council also want to know if the central reservation of grass and trees is justified.

REGIONAL

Debt of Madeira Palace is 7.5 million. The Hilton and Sheraton hotel chains are in discussion about the management of the construction of the Madeira Palace hotel. The work stopped for several months last year. The construction company has 50 employees on the site but is having a problem due to the developer owing them 7.5 million Euros. The construction company cannot carry out any more work and the licenses expire in March, but should be easily renewable.

Fábrica dos Sonhos  and Geringonça in Machico. Geringonça has been invited to open the Carnival Parade in Machico on Sunday at 15.00. Fábrica dos Sonhos (Factory of Dreams) will be the final act. This will be the tenth time Geringonça has taken part in Machico Carnival. Local schools and youth organizations will participate along with the Municipal Band of Machico.

EVENTS

‘Ritual’ in the cemetery of Câmara de Lobos. A most unusual situation was found in the cemetery on Tuesday morning. Gravediggers found on the stairs near the chapel, in a corner, a ‘table’ on which there were three bottles of aguadente (rum), three bottles of champagne, various glasses, a 2 kilo piece of beef, cigarettes and a fire near the wall. Since this is not a place for parties, the conclusion is that it is part of a ritual by either ‘healers’ or ‘masters of magic’ to invoke the dead for various reasons. 

Also, many thanks to Elaine for these web snippets :

A Texan family from a cruise ship visit and are initially harassed but still enjoyed the visit. Lots of good photos.

"I know, I know…I’m very slow! This is the last port day that I have to share with you and in my opinion it was the prettiest. I would love to be able to go back some day and spend more time in Portugal.

Once again we got off the ship with no real plans. We dined with a family that had visited Madeira before and they told us is was unnecessary to buy the bus ticket into town, which were 4.00 each way. So, we took out walking…and we walked…and we walked…and we walked. We were beginning to second guess the decision to walk to town when a gentleman approached us and told us he could take us all over the island and be our personal tour guide for the day. He was a pretty aggressive salesman and I could tell the girls were rather nervous. After Brent dickering with him about the price, the final price was 130 Euro. Brent hemmed and hawed and told the man he would have to pass" TEXAN TALE

Discovering Portugal’s Madeira Wine. Three page article in the January/February edition of Virtuoso Life Magazine.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Children shrug-off the Carnival rain – Even with limitations, the kids shook the city.  Well of course they did, the kids are born waterproof these days … when was the last time you saw a kid carrying an umbrella? Anyway there is a nice photo on the front page, and probably more inside. But just blowing the blog trumpet a little, you didn’t have to wait until the next day to see carnival pictures on this website.

Serrão gives paid place to the decisive supporter – The leader of the Socialist Party of Machico will be the local government coordinator.

Race on in the national Social Democrat Party : The ‘oranges’ from here are disturbed with the order of Jardim.

National Council of PSD – Jardim quarrels with Passos Coelho. The leader of the Social Democrats of Madeira said that Passos should no longer be making policy in the PSD.  Alberto João Jardim was involved in a lively battle with the candidate for the leadership of the PSD, Pedro Passos Coelho. In a speech appealing for party unity, one of the first of the PSD National Council, the Madeiran leader criticised Coelho for his stance with the Regional Finance Law. In a face to face confrontation, Jardim told Coelho, ex leader of the Youth PSD, that if it was up to him he would be making any more party policy. Coelho responded that "it is just as well that the party doesn’t depend on you".

Today’s main news headline :  Earth from the landslides invades rivers of Faial – After the storms, it is needed to clear the roads. Rivers pay the price. Justification : in times of emergency, one forgives  the bad with the good that it does. Yes I know, that last bit doesn’t make total sense, but I get the drift of the message. The gist of this is that in Ribeira Seca the muck and rubble from the mudslides is being cleared from the roads and then being dumped into the river to be taken out to sea. There are proper sites where this debris can be deposited, but the president of Santana, Rui Moisés, says that in the time of war it is no time to be cleaning weapons, and that restoring normality is the priority. Environmentalist say that that is the exact reason why rivers cause landslides, because the river beds are fouled. As always, I am with the ‘play it safe’ environmentalists when there is any element of uncertainty in such an action, but with the rainy season just around the corner, we will soon find out who was right and who was wrong. That’s a bit scary isn’t it, after what we have already seen this Winter, to think that the rainy season hasn’t even arrived yet.

People power stops advance of the machines – Yesterday morning was one of tension in Madalena [do Mar]. Despite of the police presence, the exit construction works from the tunnel didn’t get started. There is a thought provoking picture of an elderly lady, armed with an umbrella, ‘getting booked’ by the village bobby.  Both Elaine and I have both given this story plenty of coverage, so not much more to add really.

The main sport / football headline today : 100 – "I have already had to cut-off unpleasant conversations". The referee Elmano Santos will tomorrow complete his 100th game in the top flight.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

EIB approve loan for SATA turboprops ; December rain breaks records ; Maritimo sink at home

January 10, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Elaine (west) … presépio in Santana

madeira news blog 1001 elaine east presepio santana EIB loan for air transport within Azores and Madeira – The European Investment Bank (EIB) has granted a €37 million loan to SATA Air Acores for the acquisition of four turboprop aircraft to provide inter-island transport services within the Azores archipelago, replacing the same number of older aircraft. The aircraft will be operated by SATA from its home base at Ponta Delgada (Azores) on essential public services within the Azores and Madeira islands as well as on services to the Canary Islands in Spain. The new aircraft will replace less fuel efficient aircraft. Source Europolitics : Are the new aircraft operating yet on the Madeira – Porto Santo domestic route?

"Dear Friends, walking on Madeira is a spectacular experience. You have the oppertunity to walk a " thousand miles" track on the levada’s around the island and in the mountains. Funchal is the best starting point for walks for the east side. Ribereira da Brava, app. 10 miles from Funchal a very good starting point for the west side of the island. We have been here to celebrate the "Reveillion 2009/2010" with fireworks not seen before in the world". A short explanation of the "levada" walks 

Ribereira da Brava eh, that rings a bell somewhere.

Not really what I was expecting at all, but worth a quick visit for something a little different :  A Walk thru Funchal’s Dark Side

Dear Madam or Sir, I am sending you an article or letter about Madeira and sustainable mobility, which I hope will be interesting for you to publish. Kind regards. (Marta).

BETTER ISLAND FOR LOCALS AND TOURISTS – Yesterday, my husband and I came back from our wonderful holidays on this island, thinking about a couple of improvements for locals and tourists.

Firstly, there should be more road security especially for pedestrians. Non-expensive traffic calming measures, which would reduce excessive car speed, would certainly favour all citizens. No tourist wants to be almost run over by a car and no local citizen wants his or her child involved in a serious accident either.

Secondly, considering the effects of climate change and also the increasing overweight problems of some locals and tourists, a basic environmental traffic plan should be carried out. That would include car sharing, car pooling and electric vehicles including electrobikes. If traffic calming on small roads and streets were to be achieved, electric bikes should only need some bike lanes in places where the road could easily be widened. Of course electrobikes have a limit and could not be used in all the steepiest places but in some places they would prove efficient.

Finally, the implementation of all mentioned would be a major benefit for everybody in terms of general health and economic growth.

MARTA POMBO SALLÉS, SANT BOI DE LLOBREGAT (BARCELONA)

Thank you Marta, and I can assure you that I cannot be of the least assistance, but I do hope that somebody super-important will read your comments and suggestions. Der

This is from Elaine (west) from yesterday’s Diário … many thanks.

December rain breaks records - The city of Funchal had its highest amount since 1931. In December 2009 Funchal had its highest rainfall since 1931, when records began. According to Mafalda Mitchell, a meteorologist at the Meteorological Observatory in Funchal, there has not been a day in the month in which rainfall was not higher. The amount of precipitation for December in Funchal reached 286.1 millimetres. In terms of daily precipitation it was lower than usual. The maximum stood at 38.8 millimetres. What was crucial, according to Mafalda, was the fact that it rained heavily for several days during the last month of 2009.

In Pico do Areeiro, the figures go up much higher. The amount of monthly rainfall was 1102.9 millimetres, whereas the average between 1971 and 2000 was 447.7 millimetres. In terms of temperature, there were no major changes. In Funchal, the maximum temperature in December was 23.6° on the 14th, and the minimum of 13.5 on the 30th and 31st. These figures reflect a rise of a degree in the norm for the month of December. In Pico do Areeiro the maximum temperature was around 14.1°, also on the 14th and a minimum of 1.2 on the last day of the year.

The Institute of Meteorology (IM) yesterday announced the data for December, reporting the month as having the most rain of the 21st century in continental Portugal. The IM also observed high winds associated with low pressure systems that affected the whole of the continent, particularly in the west (23 December), when there were exceptionally strong winds. "In Madeira there was an extreme situation in terms of intensity of winds, with gusts registering above 100 km / h for more than 20% of the month“, the report states.

In the Azores, the rainfall was also much higher than normal, being the second largest amount recorded since 1931. In terms of temperature in Portugal in December, the trend of recent years was confirmed. This was the seventh consecutive December to have temperatures below normal, with an anomaly of -0.6 °, -0.4 ° and -0.5 ° for maximum temperatures, minimum and average, respectively. The heavy rain ended Portugal’s 10 month drought and means that the Water Institute can confirm that there will be no restrictions on water use.

Marítimo blew it at home yesterday against Guimarães, losing 0 – 1.

Many thanks to Elaine for yesterday’s top news headlines :

Fuel prices increase on Monday Price of fuel will rise two cêntimos.

Agricultural Cooperative teaches gardening Workshops are free, begin today and take place every Saturday between 10 – 11 am, until the end of the first quarter of 2010. Promoted by the Agricultural Cooperative of Funchal to provide basic knowledge of gardening to the general public. The events are limited to the first 20 arrivals and occur at the premises of the Cooperative in Sao Martinho.

Contingency plans to be updated Next week, the Civil Defence has meetings with the Councils. The municipal emergency plans require updating and new plans are being prepared to include recent legislative changes in 2008/9. These plans identify critical areas and measures to deal with different situations. Rather than just the municipal assembly approving plans, they must now also be approved by the Regional Service for Civil Protection and the Bombeiros of Madeira.

Two elderly ladies gagged and bound at home Two sisters, one 79 and the other 81, with mobility problems, were gagged and bound inside their house in Amoreiras in Arco da Calheta. This was around 1.30 am on Wednesday morning when two individuals, wearing gloves and with their faces obscured, forced an entry and threatened to murder them if they did not say where their savings were. The two aggressors stole cash and gold articles, then later one of the women managed to free herself and ask the neighbours for help. The local population are worried, especially elderly residents living alone because the two robbers have not yet been identified or caught. The women were frightened and shocked, suffered bruising from the tape wound around their face and were taken by the police to Calheta Health Centre. Maria da Conceição Teixeira continued to explain what happened. "They began by locking the dog in the kennel. They broke down the door of the residence with an iron crowbar (pe-de-cabra). They burst in with lanterns, to prevent using the lights so as not to draw the attention of the neighbourhood. They said, "We are not aggressors" but the first thing they did was to put tape on our mouths to keep us from screaming. Then they tied our hands so we could not do anything and asked us with threats where the money was. I said that the retirement money was in the post but they would not know that. They searched everywhere, emptied drawers, looked under beds and took all the money we had left for expenses. They stole the valuable pieces we had, including a two metre gold chain, two rings and a necklace, all made of gold.  We experienced moments of terror inside the house. When the individuals left us in those conditions, I manage to free, with difficulty, the adhesive tape around my mouth and phoned the neighbours for help. – who were celebrating the Dia de Reis – and they almost immediately came to our aid." Yesterday morning, scattered around the floor of the access to the house, were cigarette butts and a cigarette packet of a particular brand that is not known locally. This indicates that the attackers spent time hiding near the house before engaging in the crime, smoking cigarettes.

Lobo acquitted with the four defendants The former mayor of Ponta do Sol, António Lobo, who was accused of serious crimes of fraud and bribery and four other defendants in this case, charged with bribery, were all acquitted due to lack of evidence. António Lobo was accused of receiving three cheques from a developer to facilitate the licensing of an apartment block in Ponta do Sol. The four other defendants were a contractor, financial advisor, and ex-deputy and ex-councillor, both PSD. All three cheques from the promoter of the apartment block had been deposited into the personal account of António Lobo but the court could not establish any resulting benefit to the contractor. The same decision was made for the alleged corruption by Lobo since it was the Council which approved the project. António Lobo is still serving six years in prison in Lisbon. All defendants said that justice had been done and criticized the media interest but the public present thought it was a controversial decision.

Madeira present five alterations to the law  Five proposed amendments to the Regional Finance Law which are discussed next week in Lisbon. The changes are aimed to receive the recovery of money owed to the Region due to the Regional Finance Law being enforced. Madeira wants to recover the money which the Region should be entitled to under the previous law of 1998, without prejudicing the Azores. The Madeiran Government wants to recover the 111.56 million Euros in budget transfers from the Portuguese Government which it failed to receive between 2007 – 2009. The second major change relates to existing penalties to the Region for exceeding the debt limit. This money should be retained by the State to pay the Regional debt or support projects of common interest. Projects of common interest should be included in the State budget (e.g. new Hospital of Funchal). The final changes are that adjustments should be made in the budget transfers.

Department of Infrastructure guarantees that aggregates are the property of the Region Reply to yesterday’s article in Diário about the dredging of more than 700 truckloads of stone from storm damaged regions. The methods taken are deemed necessary and urgent to restore the normality of physical spaces and the lives of people affected by the unusual recent storms. "It is necessary to act immediately, assessing the costs and benefits of decisions and above all, setting priorities for intervention, which are weighted by various factors in the present circumstances."  "In Madalena do Mar, the immediate dredging of the stream was identified as a priority because the weather is unstable, to prevent or minimize the impact of possible storms that may occur again." "Faced with this emergency, the SRES, acting within its powers contacted the two companies for this purpose, and all the material that is removed and deposited in their yards will be quantitatively controlled by monitoring." "Staff of the Secretariat will also identify and evaluate the areas adjacent to increased erosion, followed by the removal of selected materials by the process of dredging to strengthen these areas where it is technically justified." "The material taken from the mouth of the stream by the purpose of dredging is the property of the Autonomous Region of Madeira, and only in the case of leftover material, can be purchased by businesses. Should this occur, the value as may be determined is, yes, minus the total cost of dredging."

PS denounce illegal firms in Ribeira de São Vicente The Socialist Party call for an end to all industrial activity in the Ribeira de São Vicente. The activity is not licensed and the parish council, municipal council and Regional Government do not receive any contribution. The Socialist Party leader, João Gouveia, condemns not only the exploitation of the geological wealth of Madeira, mud and stones are deposited in the stream, threatening the flow of water and the town of São Vicente.

Passenger traffic drops 4.3% The number of passengers recorded in December passing through Madeira Airport fell 4.3% compared to 2008. In December 2009, there were 160,858 entries and exits against 168,065 in December 2008. Therefore, 7,207 fewer passengers. The decline reflects a drop of passengers on international flights (-15.7%), which is mitigated by the growth of domestic routes (6.5%).  In 2009, the number passing through the airport totalled 2,335,811 which is 101,756 less than 2008.

12% more patients treated in 2009 than 2008 in the Hospital of Funchal Data from the Office of Internal Medicine. Of the 10,756 patients treated, 5,735 were high problematic. The average length of hospitalization was 8 days with 12 days for those high problematic. Positive changes have come from the unification of the three previous departments: Medicine I, Medicine II and Medicine III. The areas of Internal Medicine are Internal Medicine, Hypertension, Prevention of Atherosclerosis and Dyslipidaemias, Prevention of Vascular Diseases, Metabolic Diseases, and Pulmonary Hypertension (in collaboration with Cardiology). Included are blood coagulation disorders / thromboembolic events in collaboration with Obstetrics.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Today’s main news headline : It is illegal to dump earth [mud] in the sea – Domingos Abreu, biologist and ex-regional director for the environment [DRA],  is against the view of the current holder of that post : There is no exception to the law and authorized dumping at the coastline of São Vicente should be prohibited. Abreu says that one "cannot combat evil with another evil, even though it may be lesser". Correia, the current DRA post holder says however that he has no official knowledge of dumping on the coast of São Vicente, and that the law allows exceptions for these sorts of cases. "It is a situation of public interest" he says, refusing to brand the dumping operation as illegal. One thing that is clear is that this island should have contingency plans for dealing with such matters, and despite of having had several years of similar weather problems and the consequences, still nothing seems coordinated or organised in coping with the aftermath.

Carlos Costa shakes ‘idols’ – Fátima Marques is anxious. In each show, the mother of the contestant rings 20 to 30 times to 760300508. I guess that is the number to vote for her, and the Diário has no shame in publishing that number on it’s front page. Just like I always say, it’s a big farce, but it seems that big farces are as popular as ever.

Jacinto Serrão reconquers PS-M – Serrão is the new leader – Victor Freitas lost the contest by 52 votes. At 8 pm Jacinto Serrão breathed a sigh of relief. The ‘blogs’ are singing victory, but the competition was fierce and the result did not become official until shortly after 10 pm. Overall Serrão won 665 votes, for leadership of the Socialist Party of Madeira, against the 623 of Freitas (and I have noticed that the difference is only 42, not 52). Funny thing that yesterday his name was spelt Vítor, so losers get a name change perhaps, or more likely an overworked Diário reporter with maths difficulties? COMPLETE RESULTS

APRAM [Port Authority] fosters unfair competition – The accusation is made in the action of the shipping companies in the scope of the operation ‘Armas’ Saturday. Naviera Armas has assured the Administrative and Fiscal Court of Lisbon that will comply with the law of Portugal, including the terms under which the operation in Funchal is licensed. The judge in the case had warned Armas that it was not operating within the law last Thursday. The port authority APRAM have also taken measures to ensure that the operations are legitimate, in which the ferry will use tractors carried on board to move freight from ship to land. The accusation of unfair competition is undeniably true of course. The Armas passenger ferry between Madeira and Portugal and the Canary Islands has an exclusive licence to carry freight as well as passengers in and out of Funchal, whilst the other shipowners have to load and offload freight elsewhere. The Armas operation needs the freight to make the ferry financially viable, so if it were to be stopped you can imagine the impact on this island … less tourists … and higher transportation costs, being two of the more obvious. I can’t see any way out of this except by giving the other ship owners a ‘sweetener’ to keep them quiet, and then at some time in the future go out to tender for a mainland ferry service for fright and passengers, when every one can compete (theoretically at least).

The front page headlines in sport / football : Marítimo continue leaky – The Verde-rubros register a third consecutive defeat at home to Guimarães in game played on a waterlogged pitch. That is also the main photo today, and it does look very wet. Marítimo lost 0 – 1, which also put their opponents in spitting distance of local rivals Nacional.

Footballers of Pontassolense threaten to boycott the derby game today, with União, if they don’t receive part of their wages in arrears.

F. Vieira confirmed in the ‘Dinner of the Supporters of Benfica’ on Saturday

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)


Bad Behavior has blocked 824 access attempts in the last 7 days.