Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Christmas traditions : Presepios ; 3 hospitalised with Malaria ; Storm aftermath extensive

December 29, 2009 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Eiryl … Street artist in Funchal

madeira news blog 0912 eiryl Street artist Funchal

Anyone fancy a cruise starting from Madeira? : The Island Escape sails from Funchal, Madeira on January 18th, heading for Agadir, Morocco; Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, Gran Canaria, and Palma, before returning to Funchal. Fares for the seven-night cruise start at £489, including flights. Go to CRUISE  INFORMATION or call 0800 280 2614.

Elaine (East) managed to catch up on the Christmas traditions series that was running in the Jornal da Madeira in the run up to Xmas, so here is another. Many thanks

Councils in Festa. All municipalities in the region have prepared for this festive season. In Funchal, as just about everywhere, the Council marks this time of celebration. From Câmara de Lobos to Santa Cruz, passing through the other municipalities on the south and the north coast, there are plenty of illuminations and presépios to announce the birth of Jesus. In Câmara de Lobos, on the Avenida Nova Cidade, a presépio, almost full scale, represents the birth, surrounded by a very characteristic flower at this time, precisely, the manhas de Pascoa. The city centre also has some illuminations, as well as in other small housing areas. In Ribeira Brava, in the gardens of the town hall, a presépio has been a special attraction. Again, the illuminations which are characteristic of this season dominate, in particular in the centre of this locality, and also in the area by the sea. Later in Ponta do Sol, we found that several bright ornaments were placed in the county seat, with themes related to Christmas. The presépio was also being prepared, next to the municipal building. The county further west of the region is also alluding to this season. A presépio, and a pine tree topped with a star, are some of the outstanding features. Beginning on the north coast, at Porto Moniz, various illuminations and a presépio next to the natural pool announce this festive period. This is also the case in São Vicente, where the streets have a new colour, with various arrangements of illuminations depicting Christmas and a small presépio next to the church, marking the festival. In Santana, in front of the town hall, was being prepared a presépio, and in the centre of town, the lamps announce a special period. Back on the south coast, the illuminations and the usual Christmas presépio by the municipality are some of the outstanding features. The same happened in Santa Cruz, where the birth of the Boy Jesus was also represented next to the church.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

Rain and strong wind until Wednesday. Rain and strong wind forecasted until the early morning of Wednesday. The Regional Civil Protection recommend caution, especially with the risk of flooding, landslides and mudslides. Delays and cancellations at the airport this morning but conditions improved later on in the day. The Porto Santo ferry did not sail this morning. Good weather expected for the end of the year fireworks display. The worst region affected in Portugal has been Torres Vedras, in the West region, with an estimated 53 million Euros of damage. This is an agricultural region with major damage to horticultural greenhouses, forestry, agricultural land, municipal facilities and infrastructure, hotels, businesses and homes.

Three hospitalized with malaria. The three who were on Christmas vacation in Madeira, after working in Equatorial Guinea, have been admitted to the hospitals in Funchal, two in Marmeleiros Hospital and the other one is in Intensive Care in Dr. Nelio Mendonca Hospital. There might be another case, a Brazilian, whose health is worsening but the screening test is expensive. They were initially diagnosed as having influenza, when they presented with symptoms to a Health Centre at the beginning of the month. Before departing to Guinea, they were advised by the staff at the Bom Jesus Health Centre to stay in Africa if they developed symptoms – fever, headaches and nausea. The Clinical Director at the Dr. Nelio Mendonca Hospital said that medicines have been ordered for the three men. He has asked the doctors to be more aware of the symptoms of malaria as a lot of men are working in Guinea on construction contracts.

PJ clueless about the whereabouts of Martins. He is wanted for the kidnap (half a million Euros ransom was demanded) and murder of Guilherme Alves, who was a businessman in Porto Santo, and found dead in a water tank in Camacha on 17 July 2009. José Gabriel Libano Martins is on an international arrest warrant with an extradition request from Portugal. He is thought to have fled to Brazil, where he is supposed to be married to a local woman, giving him nationality status. Three other suspects have been arrested. The case has a time limit for investigation of a year which can be extended for a complex case. The police will not give details of progress, even to the family. There is a case to be heard in the Court of Porto Santo, on February 4 2010, where Jose Martins as the plaintiff, has mounted civil action against a married couple for civil construction negotiations. The other case, on 2 February 2010, where he is the accused, the MP has brought a case against the construction company Erucasa.

Ponta do Sol population buy bottled water. As a result of flooding in the area of Rabacas, the pipeline was damaged, and in Ponta do Sol and parts of Ribeira Brava, the water has been unsafe to drink since December 24. Despite two tankers of water in the area, the locals have brought bottled water and used home reservoirs and local springs. The Regional Secretary for the Environment and Natural Resources estimates the supply will be restored by the middle of the week.

Car hit by stones in Encumeada. A landslide on Christmas Day caused damage to the windscreen and bodywork of a car whilst travelling in Encumeada. The woman and four year old in the car went into shock and had minor injuries which were attended to at the Health Centre at Câmara de Lobos.

Two families resettled in Sao Vicente. Ribeira Grande was hardest hit by the storm, 50 people affected and two families resettled in the Hotel Praia Mar in São Vicente. The local population had previously alerted the authorities to work on a road in the Laurissilva Forest, in which earth was deposited in two water courses near Corgo do Atalho and Ribeira Grande. They had also complained to the authorities that trees in Rosario needed cutting to prevent obstructing the flow of water. They were told a permit was required, and although promises were made during the election campaign, no action was taken afterwards. (11 photos on the Diário website).

 

Three now homeless in Monte. Three people in Tilas in Monte had to leave their dwelling due to rain causing the collapse of a retaining wall. The back garden has already ‘disappeared’. This occurred at 7.30 this morning and they will spend the night at the Pensão of the PSP.

Anonymous donor enables boy’s funeral. The son of Madeiran immigrants in Jersey who was killed in an accident with a firearm on 13 December, while visiting family members in Venezuela, was buried yesterday in Caniçal Municipal Cemetery. The funeral was finally accomplished thanks to a donation of 17,000 Euros (15,000 pounds sterling) by a person who requested anonymity. João Calaca Sousa, aged 8 years, died as a result of firing a gun he found while playing with a cousin, hours after he arrived in Caracas to visit his uncle. The family, from Caniçal, could not afford to pay for the transport of the body to Madeira. The Jersey community, particularly colleagues of the child’s father who is employed by a rent-a-car firm, after the case was highlighted by the local media, launched a campaign to raise funds and the final sum was achieved after an anonymous donation.

Assault suspects deny the PSP version. Two of the three men arrested by Funchal policemen on the night of 21 – 22 December, allegedly about to commit a robbery, refuted the allegations. Paulo Pina and Paulo Nunes, aged 40 and 39 years respectively, said they were at a warehouse in Boa Nova, guided by a third person, to buy dog food which was sold below market price. "The salesperson entered by the building’s front door and being in possession of the controller that opened the door of the store, told us where to go and we had not suspected that something was wrong." Paulo Pina drove his truck into the garage and after he began carrying bags of dog food, a fourth person came in shouting, "Thieves, thieves." The defendants said at least one shot was aimed in the direction of the salesperson, who fled through the interior of the garage. They were panicking and stayed where they were, when the fourth man returned, instructing them to lie on the floor. Paulo Pina, a former soldier, grabbed the wrist of the man who was pointing the gun at them and with the help of his colleague, was able to overpower him and take the gun. They repeated to him that they were not thieves and he fled, out through the front door, as had the salesman. They also left, with the truck remaining inside the garage. They started to go to the Police Station in Funchal to report the matter when they met a patrol car on the Estrada Conde Carvalhal, and flagged it down and reported the incident. The police removed the gun, handcuffed them and took them to Funchal Police Station. The man who was the owner of the gun arrived later and claimed the gun belonged to Paulo Pina who was asked to sign a form to verify that. The police are looking for the salesperson. The military cap in the photo printed by the press was from the truck in the garage. The Diário reporter could not get an official comment over the phone from the Regional Command of the Police.

Hotel occupancy 70% in the last 4 days of the year and 19,000 tourists expected to arrive through the airport.  In the last four days of the year, there are 137 flights scheduled to arrive with 22,000 seats and at this time of year, the load factor is usually 85%. Assuming the visitors stay for 3 – 4 nights, the occupancy rate of the 28,000 hotel beds will be as low as 70%. The actual rate will probably be lower as many have only booked for 2 – 3 nights and not everyone will require hotel accommodation. Despite this, many hotels have sold out for New Year’s Eve, for example the Pestana group of hotels on the island. There are also similar high occupancy levels in some areas of Portugal, especially the Algarve and in Porto. In comparison, the Tourism Secretary is optimistically expecting a 90% occupancy rate in Madeira.

2010 commences with new Coral beer campaign. 27 December – 3 January, the manufacturers, ECM, are having a publicity campaign. With 133 medals from the Monde Selection, (79 gold, 32 grand gold), the Coral Branca has 19 medals. The latter will be marketed as light, refreshing and enjoyable. Coral will be back marking its presence at the best parties on the island, details of the beers on their site cervejacoralJudging by the website, the white is the low alcohol version.

Manuel Antonio Correia rejects criticism. The Regional Secretary for the Environment and Natural Resources responded to the MPT (Earth Party) leader, Isidora, accusations that the Government is not alleviating storm damage in Ponta do Sol. He said the Government’s actions could not be publicized as the media offices were closed over the Christmas period. The Government, Ponta do Sol Council and the IGA have worked long hours during the 23, 24 and 26 December. Isidora also unfairly criticized Santos Costa, who had been to the area on the 23 and 24 December. The Government also paid attention to areas in Santana, São Vicente, Ribeira Brava and Machico. "I want to assure the public that everything that was humanly and technically possible to lessen the damage was done." The mayor, Rui Marques, also agreed with Manuel António. The Council had two employees working on Christmas Day to ensure that residents had access to a water supply.

Almada back with protest. Roberto Almada of the Left Bloc (BE) accuses the Regional and Local Governments of allowing materials to build up in waterways, leading to their narrowing, despite warnings from opposition politicians and environmentalists. This was particularly evident in São Vicente. When Parliament returns next week, he will lead a protest vote that the Government has behaved irresponsibly.

Gouveia wants National aid for São Vicente. The PS leader and councillor at Sao Vicente said that the area needs millions of Euros in aid due to extensive storm damage. He believes that the Parish Council, County Council and the Regional Government cannot meet the bill, so they will have to go to the National Government and the EU for funds. In Rosario, the damage is particularly bad with houses destroyed, municipal roads blocked and damaged, and farm land under water. He wants Alberto Jardim and José Sócrates to act. Unlike the CDS leader, he does not criticize the governments and authorities for damage in Ribeira de São Vicente since, "there will be other storms that will flood the town again."

Rodrigues attacks Jardim and confronts Sócrates. Yesterday, it was reported that he would write to Sócrates, expecting financial aid to tackle regional storm damage, as has been given to the Azores, and he is also writing a critical letter to Jardim. The CDS leader, José Manuel Rodrigues, starts his letter with the sentences, ‘We are deeply surprised and concerned to note the silence and alienation of the Government. There has been considerable damage to roads and agriculture, networks of water supply were affected; private companies had heavy losses, many farmers saw their crops lost and some land disappeared, some families lost their homes, many Madeirans did not have Christmas. When we expect a reaction from the Government to this reality, we are witnessing a silence and alienation unacceptable.’ There were no Government officials contacting people and comforting families. He was surprised that Jardim had not convened the Council of Government in order to take concrete measures. He agreed with most opposition politicians that the Government was responsible for damage in recent days by the poor construction of certain public works and the disposal of earth in the waterways. He suggests three specific measures: to survey the damage to companies and individuals and ensure support as stipulated in the budget; use national funds and evaluate the possibility of European funds.

Demand goes up 435%, supply only 20%.  A report from a PhD thesis about cruise ship movement at the Port of Funchal over the past 50 years. Ships are 3 times larger, the number of calls increased by 94% with 4 times more tourists but the port capacity has increased by only 20%. Lots of facts and figures and helpful charts for anyone specially interested.

Culture news. No municipalities have applied for the title, ‘City of Culture 2010′, the first time since its conception in 2007 by the Regional Government. It was created to decentralize culture, preserve the identity of people, help local economic development and make culture accessible to all. This year the title was held by Câmara de Lobos where the most notable event was the opening of the new Municipal Library. The Government contributes financially to the project but not enough to make it attractive in the present economic situation. An unusual headline, ‘Carlos Costa receives death threats.’ This young Madeiran singer is the winner of the talent competition, Idols. The threats were made through the phone and began in December but ended when the producer decided to bug the phone to listen in.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

* Gripe A : Two more dead and a woman at risk – With the diagnosis of H1N1 Swine Flu, the woman gave birth and now is in a serious condition due to an eclampsia. Eclampsia (Greek, "shining forth"), an acute and life-threatening complication of pregnancy, is characterized by the appearance of tonic-clonic seizures, usually in a patient who had developed preeclampsia. (Preeclampsia and eclampsia are collectively called Hypertensive disorder of pregnancy and toxemia of pregnancy). Two men aged 37 and 47 died from the infection in the last week, both suffered with obesity.  That takes the death toll on Madeira to 5, and the overall number infected since the start to 676. Last week there were 143 suspected swine Flu cases, with 75 confirmed, 46 of which were women. 4,000 new ‘Pandremix’ vaccines are due to be received by tomorrow, 2,000 more than were originally expected. The next at risk group to be treated are children up to the age of 12.

Tickets and bus passes increase in 2010 – The rise hits urban and interurban buses. Urban prices will rise 1.19% and interurban 1.85%. A ticket that now costs €1.55 will rise to €1.57, so lot’s of fiddly change to mess around with.

* City ‘Volta’ without rain or shine – Rui Pedro Silva and Fernanda Ribeiro win the race spoiled by TAP and SATA.  Silva won the 51st ‘São Silvestre’ race in Funchal on his first attempt, despite intense rain, and despite having run and won the Marathon in Porto the previous day. Ribeiro won the female version for the fourth time.

Today’s main news headline : Guarantees from the Regional Government nailed to the ceiling – Many of those who received guarantees from the Madeira government failed to get paid on time, reveals the Court of Auditors. Who is  coming in with €5 million is the government. That is, the taxpayer.

It’s a toss up to define which is the main headline picture today, but I will go for another storm damage one over the winner of the São Silvestre  race. The landslide shown completely blocks a road, and seems to contain bits of a building : Storm leaves families even poorer – Damages in São Vicente. Families homeless in Monte and cut-off in Serra de Água. In Ponta do Sol 5 thousand continue without water. There is support, but only for agriculture. The picture is the same one as above, with the story from Elaine.

I think that’s the gloomiest front page I have ever seen in my years on Madeira, with death, disease, homelessness, ravaged lands and homes, contaminated water, government defaulting on supplier payments, public transport costs rising, and the airlines a-soiling. It’s normally around now that the press look back on the year, and summarise the good and bad highlights, but today’s front page seems to have captured it all except for the financial crisis and unemployment, and we can’t forget those manipulated national and local elections of course. What’s your highlight (or lowlight) of 2009?

One bit of better news though is that the weather forecast for tomorrow night is looking much brighter in Funchal, ready for the big night. The forecast for the passing of the year is to be without any rain, and little more than a breeze, just in Funchal. Elsewhere the rain will continue to fall, the wind will be strong, and there is the possibility of snow on the highest peaks.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

State denies debts to councils ; Tree preservation plan ; 12 tips for a ‘green’ Christmas

December 09, 2009 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s Photo Thanks to  Martin L. … Porto Moniz

madeira news blog 0911 porto moniz 1

" … And an organizational disaster. It took us 1,5 hours to finally leave the ship and they extended the already short stay therefore for 0,5 hours. That was the worst of a long line of going ashore problems we faced. Don’t think that only because it says being at a port from 10 to 17 actually means you got that time". CRUISE PASSENGERS BLOG

"Funchal is another hillside town on the ocean. It has about 150,000 inhabitants and is another quaint town where tourism is the number one industry. Unfortunately, we were docking in Funchal on Sunday so a bunch of the attractions, such as the Madeira wineries, were closed. Enough of the tourist souvenir shops were open that we were able to get some shopping done". YET ANOTHER CRUISE PASSENGERS BLOG

"The island of Madeira has an oceanic microclimate with the warm Gulf Stream passing through the islands and offers year round warm waters to swim in. The capital town of Funchal is picture perfectly set in the bay and is home to the majority of 300,000 population". It’s about Madeira Wine, but quite well written, and worth a visit. DID WE HAVE A POPULATION EXPLOSION LAST NIGHT?

"Woman who battled cancer by embarking on string of adventures plunges 100m to her death from cliff". An update on the death of Ruth Holdway who fell to her death whilst out walking on Madeira. UK DAILY MAIL

Portuguese Ministry of Finance denies owing any money to local authorities in autonomous regions. Portuguese Finance Minister Teixeira dos Santos has denied that the State owed 15 million Euros to the local authorities of the Azores and Madeira. However, local authorities said that the State owes 5 million Euros to the Azores, and €8 million to Madeira in IRS revenues. Azores and Madeira local authorities voiced their complaints this weekend during the National of Associations of Municipalities which was attended by Prime Minister José Socrates. RTP AZORES

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

West Zone not celebrating New Year’s Eve. The amusement park Giga Park is the exception on the evening of New Year’s Eve. The amusement park in Ponta do Sol is the only official attraction for the night of New Year’s Eve in the counties west of Funchal. From Câmara de Lobos to Calheta, passing logically through Ribeira Brava, there will be no party to commemorate the passing of the year, with the exception of Ponta do Sol, which this year hosts the Giga Park Christmas fair, which on this long night is open until at least five in the morning. Here lies the only lure that will attract the attention of thousands of Madeirans in what for many is the longest night of the year. Moreover there will be no more proposals for animation because it its understood that Funchal is itself an attraction impossible to dethrone on the magical end of year night. In Câmara de Lobos, due to the proximity of the ‘capital’, a bet on staging a New Year Eve’s Party is risking an expected failure, since the well-held tradition focuses on the centre of Funchal and surroundings. Yet the bars in the old zone of Câmara de Lobos will be open until dawn, thus providing an alternative for those looking to escape the crowded fun areas of Funchal. The nearby Ribeira Brava this year has nothing to offer. After several years of promoting a musical show at the sea front in the early hours of the morning of the first day of the year, which almost always showed low compliance, the Council decided not to continue with an event that a priori was doomed to poor participation. Hence, the arrival of the new year will have no cause for celebration in this county, mainly because of the strong competition that focuses attention both on the capital city or in nearby Ponta do Sol. Ponta do Sol this year is placed on the ‘map’ of options for fun because of the Christmas fair there. The relative proximity to Funchal (20/25 minutes) and the privileged access to the main road – one minute to the expressway – and the large parking capacity (3,000 places) around the Giga Park, are factors that promise to heavily influence not only the residents in the area southwest of the island, but also from other parts. In the extreme, Calheta, also has a night without a party. A reality that also reflects the fact that the only nightclub in the ‘West Point’, the Art Caffe, closes its doors, transferring itself to Funchal on this night of the reveillon.

Christmas only for the great. Political Christmas party rivalry. With three elections this year, the smallest parties have no funds for gatherings. The PSD and the PS will have large celebrations in Madeira Tecnopolo. The PCP (Communists) have never held dinners at this time and the funds will be spent on their convention in February. The MPT (Earth Party) also have insufficient funds.  Of the three large parties, only the CDS-PP have a different choice of location for the Christmas dinner; 200 met yesterday in a restaurant in Encumeada. Last year, there were over 1,500 PSD members in the Tecnopolo and this year, the organizers expect a similar number. It will be at 20.00 on 12 December. With the usual protocol, the regional leader, Alberto Jardim, will open the official speeches before the dinner. The Socialists expect a more ambitious gathering than last year when there were 800 at the meal. This year, they expect 1,200 to 1,400 at Tecnopolo. This is scheduled for December 19 at 19.30, with a speech by the party leader João Carlos Gouveia. On 20 December, the Socialists Funchal branch will also hold a Christmas party for children belonging to the militants.

Credit growing in the festive season. It is normal for this season: closer it is to Christmas the use of credit increases considerably. The manager of Radio Popular in Cancela said that the main sales were in Forum Madeira but he expected a ‘flood’ in the days before Christmas. "Taking into account the experience of previous years, people all come at the same time: it is a massive demand." People of all ages now use credit cards, even the older population. FNAC expect the most sales in the middle of the month and normally the cards provided by the shops are linked to reductions, in the case of FNAC there is a 10% reduction on purchases on ‘days adherent’. —- Other recent articles about Christmas shopping, especially in smaller shops in the centre of Funchal, have been very negative with shopkeepers complaining that people are just looking and not spending.

Câmara de Lobos lights up tonight. In Câmara de Lobos, they maintain the tradition of the official opening of the Christmas celebrations on the public holiday assigned to today. In ‘baixa’, the House of Father Christmas at the entrance to the city is the ‘card’ for the visitor. A traditional nativity scene is by the Municipal Market. In the vicinity of the Town Hall, at the entrance to Avenida da Nova Cidade, the garden is decorated with a large nativity scene with a background of the traditional houses of Santana. Other areas for excellent decorations are the churches where the presepios and lapinhas have been authentically constructed.

Reveillon marks the ‘Day of the City’ of Santana. Santana begins to celebrate the 9th anniversary of the elevation of the village to a city from New Year’s Eve onwards. From Friday, the services of the municipality will begin to collect subscriptions to join the mega-gala dinner. There will be a meal and musical concert in a tent next to the City Hall. The mayor states that you can still go to Funchal to see the fireworks and return in time, as the celebrations will go on well into the night.

Funchal advance in 2010 with classification of trees. The inventory ‘Trees in the Public Interest’ will be advanced in 2010 to include the classification of nearly 30 trees of this genus. The law gives preservation status to these trees. These are iconic or monumental trees and are classified according to size, age and rarity. The most impressive examples are to be found in parks, forests, churchyards, public and private gardens, quintas and public squares. Once classified, the trees have a protection area which has a perimeter with a 50 metre radius from the base. The tree cannot be cut or pruned without prior authorization by the Forestry Authority and maintenance work has to be carried out with their technical guidance. The trees are measured every ten years to monitor their growth to try to prevent their decrepitude. Trees can also be classified for purposes of tourism or environmental education, if asked for by either the land owners, members of the public or authorities. The survey of monumental and emblematic trees was carried out in 1985 and updated in 2008, which is awaiting ratification. The Nucleo de Dragoeiros at Neves is about the only area where there is a Centre of protected trees, the dragon tree (dracaena draco) is slow growing taking 10 years to reach about 2 to 3 metres. The Regional Directorate of Forestry have edited a book on monumental and iconic trees. In addition to protected species such as the lauraceaes, the laurissilva in nature reserves, there is no progress in the protection of individual examples.There are many sites on the island to be looked at.

Fire at Panteada Market. Fire broke out early on Tuesday morning at Panteada Market in Sao Roque, causing extensive damage to 12 fruit and vegetable stalls. The warning was given at 07.07 and two emergency fire vehicles and two ambulances went to the site, manned by 15 men. The firemen wearing breathing apparatus broke down the corrugated zinc door and roof to extinguish the flames and allow the smoke to escape. It is thought that a short-circuit causing overheating of Christmas lights started the fire. After the investigation, the debris can now be cleared away and the losses which are huge are still being evaluated by the stall holders.

 

 

Revenue in 2009 does not depend on authorization of the State. With or without the ‘redistributive’ budget approval in the Assembly of the Republic, Madeira will operationalize the €230 million revenue in the budget for this year as ‘financial liabilities’. The redistributive budget and the revision of the Law of Regional Finances are to be voted on in Lisbon on Friday. These two documents represent many millions of Euros to Madeira. Due to falling revenues and the current expenditure, there is a shortfall of 100 million Euros. The budget has a limit of 5 million Euros but Madeira wants a loan of 129 million Euros approved, arguing that this is much lower than if the amount of debt allowed was in direct proportion to the indebtedness of Portugal. As for the Law of Regional Finances, if the proposed amendments are approved for calculating the money that should have been transferred from the State over recent years, 111 million should be returned to Madeira. It is thought that the Socialist Party in Portugal  will approve the new debt limit but the fact that Teixeira dos Santos did not include the Regional Government proposed amendments in the State Budget is worrying. Garces Ventura believes he can find some other way to ensure the budget revenue. Rather than go to the banks to seek authorization to pay off loans and short-term borrowing, the Government will go to funding sources that do not count towards the debt. This will include a new small loan. The vice-president of the Regional Government said that the State is obliged to pay the health and educational costs in the Region but it has not paid a third of what has been spent.

Quercus 12 tips for a greener Christmas. The Association for Nature Conservation has 12 tips to reduce waste which increases each year. Greeting cards should be via electronic mail. This is cheaper and reduces the use of paper and producing waste. If this is not possible, use recycled paper and reusable envelopes, or make your own using recycled paper. Offer any excess used toys to other children. Buy useful gifts which will not just be thrown away. Use rechargeable batteries. Re-use wrapping paper from gifts from last Christmas and birthday presents. Make use of Christmas tree ornaments from last year and buy artificial trees. If buying a real Christmas tree, make sure it is from authorized forest thinning and ask the Town Hall to collect it after Christmas. Buy longer-lasting higher quality items. Buy books printed on recycled paper. Do not eat in excess and cook at home rather than eat pre-packed foods. Consume drinks in reusable containers and use returnable bottles. Recycle packaging and use the waste bottle, card and plastic banks. Use energy-efficient lighting and appliances and have old appliances recycled. Use public transport whenever possible.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Funchal Council have €200,000 to restore the market that burned – The fire damaged 12 stalls in Penteada. There are in fact only 12 stalls or stands there, and all were damaged to some extent. Elaine has already covered the story above. There will be another 12 pretty unhappy families on Madeira this Christmas, as a chunk of prime selling time passes them by. Maybe the €200,000 recovery budget will compensate them, but things don’t generally work like that here.

PSP Police promise ‘zero tolerance’ during Christmas. There will be no ‘Christmas spirit’ as far as our police forces are concerned, and although they are sensitive to the festive season, the law will be upheld to the ultimate degree. The police chief said that his priority is to ensure the safety of the population, and as such there will be no slack for driving offences or other infractions, and checks will be reinforced.

People already infected by Gripe A swine flu advise calm. ‘Calm is the best remedy for H1N1′. 3 people of different ages tell of their experiences as victims of the the Gripe A virus, and they all talk of the importance of following the recommendations of the authorities. The total number of victims has risen to nearly 400, and there have been two deaths to date, but these were people with other medical problems. The advice given is to quarantine yourself for 7 days, and in most cases one can then return to a normal life.

Today’s main news headline : There are less Madeirans travelling by plane. The liberalisation of the airways doesn’t appeal to residents despite of the fares having fallen by 40% and the travel subsidy. Compared to the previous system, there are 100,000 less benefiting from the public assistance. The state saves 15.5 million Euros. The numbers are undeniable, in the first 11 months of this year only 117,513 journeys by the residents of Madeira benefited from the €60 subsidy, support from the state for air travel. Surprising really, as an early bargain booking combined with the subsidy would cost less for many than the  journey to the airport at Santa Cruz. Money spent that could probably easily be saved on Christmas shopping in Lisbon or even Porto.

Rui Moisés renegotiates previous contracts – The councillor runs a fine tooth comb through the council of Santana. Practically all of the negotiations of the previous president, Carlos Pereira, have been reviewed and renegotiated by the new president Rui Moisés. Loans, debts to suppliers, and public contracts are all being reviewed, and the new man has publically appealed to all the companies involved to show understanding. Moisés says the move is to meet budget cuts of €100,000 imposed by the government of Portugal through failing to transfer 5% of tax revenues. Discussions between the regional and central government seem to be going nowhere, so it may be that we see the other câmaras doing the same exercise now that Moisés has very publically set a good example, and as all councils face the same problem. I suppose most people will see it as a more palatable option than increases in council tax, but I do wonder if there is a little bit of an attempt in this to embarrass an already embarrassed outgoing president, who has already been undeservedly kicked in the teeth enough times by Uncle Bertie and pals.

In Gaula, councillors challenge puzzling work of the Regional Government.

In football : Portuguese great in the ‘Champions’ – Ronaldo scored two more, FC Porto thrash Atletico. Madeiran Cristiano Ronaldo scored twice for Real Madrid away at Marseille (1 – 3). Porto won away (0 – 3) at Atletico Madrid. Both teams qualify with ease for the knockout stages of the Champions league.

Another story that caught my eye, but away from the front page, was about a drunk cyclist arrested for hitting and damaging a parked car in Santa Cruz. The man was cycling with over 2 g/l of alcohol in his blood on Sunday night. It is an unusual case, as the cyclist clearly has no insurance for road accidents, and the police have had to take on the role of mediator between the cyclist and the owner of the car. The highway rules specifies that the man committed a crime by drink-cycling, and he will have to appear in court. What the penalty will be I have no idea, but unlike a car driver, it can hardly be anything that will prevent him doing the same thing again.

That’s all I have time for. If anyone else can oblige with any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines or other news stories, here is the link

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Tribute to fallen walker ; More spending power on Porto Santo ; Job vacancies remain vacant

December 03, 2009 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s Photo Thanks to Derek  … close up of a rock strata

madeira news blog 0911 derek Rock Strata Close up

Breaking one of my normal rules of scope, there is an tribute here to the English lady who died here on Sunday after a fall on a walk. RUTH HOLDWAY

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

‘Balloon Bar’ robbed while still open. The Yacht Bar, or ‘Balloon Bar’ was attacked this morning while it was still open. More than 2,000 Euros in cash was taken at about 1.30 am from the basement office. The office is next to the toilets so the thieves did not arouse suspicion and with the sound of the speakers, no one heard anything. They were not filmed by the video surveillance cameras. "We spent a lot of money on alarms and security systems but it was the fourth time this year we have been robbed," lamented the manager of the bar in the Avenida do Mar. The theft was detected at two o’clock by an employee who went to the basement for ‘stock’. Both the office door and drawer containing the money had been broken. "This was the work of more than one person, because no one would dare to do this by themselves without having another to watch." "We had a full house and with the finalists (students) the evening was very busy." The manager also complained about crime in the area, "They attacked the bolo do caco stand, the tourist information kiosk, even the beach umbrellas." The Yacht Bar is managed by the Regency hotel group and has been the victim of several assaults, in one of which the thieves took about 5,000 Euros.

Aggression motivated the man wielding knives.  The mother of the 19 year old who was arrested last Friday morning, after walking around Funchal with no shirt on and a knife in each hand, maintains that the attitude of her son was in response to an act of aggression against him. "He was standing by the gate with friends when a man appeared, who he did not know, and punched him," she told the reporter, admitting that the attitude of her child was not the best. "My son was wrong and will pay for it, but saying that he had a chain around his neck or has a mental disorder are completely untrue." On the basis of this alleged aggression, he has relationship problems related to an ex-girlfriend. "He broke it up but she did not accept it." She alleged the police were exaggerated in their response, "No one was hurt, so I do not understand how it forced him to spend the night with the police."

Vacancies at the Institute of Employment. October closed with almost 13,000 registered unemployed and of 400 job vacancies, there were still 256 unfilled. Being older than 35 and having less than ninth year education is the worst situation for gaining employment. Candidates with more ease in getting a job are aged between 20 and 30 years of age with qualifications higher than the 9th year. The age group most affected by unemployment is 25 to 34 years old. Some candidates will not accept jobs requiring lower qualifications or a different skill level. This year, the largest number of job offers (36%) are in catering, 16% in commerce and services and 10% for vendors, operators and demonstrators. There is an imbalance between supply and demand. The Institute has negotiated with some employers to give employment to people with higher qualifications than required. If the job seeker is on unemployment allowance, they have to take any job offered that fits with their education and professional experience. In the last three years, half of the jobs in construction have been lost, dropping from 30,000 to 15,000. Those not entitled to unemployment pay have returned to South Africa, Luanda and Senegal. There are no signs of improvement with reduced EU funds, no private investment and no public funds. The number of unemployed electricians is growing, with wage arrears and no right to compensation. Companies are shutting down and not paying money due, as in the 1970s, and some electricians are saying they will try their luck in Jersey.

More funds for Madeira. The opposition parties are preparing to approve an amendment to the Finance Law that will give more money to Madeira. The State may have to reimburse Madeira about 400 million Euros in the next State Budget. On December 11, Parliament will discuss a resolution by the Assembly of Madeira which aims to replenish the first Finance Law for the autonomous regions, rather than the current law which came into force in 2007 by votes of only the Socialist Party. The document provides a replacement of the money lost from Madeira this year in transfers from the State and it seems, will even be approved. The document will only change the part that concerns the region of Madeira, leaving protected statutory rights acquired by the Azores in the current legislation.

Easier to switch banks. Rules making it easier for customers to switch banks for current accounts came into force in almost all other countries in the European area on November 1. On December 1, Portugal enforced these EU rules, including the possibility of the new bank acting as an intermediary in the amendment and the obligation of the former to provide all necessary information. The former bank must provide the customer and the new database all information about payments, for example direct debits or standing orders, and where possible, without costs. The old bank will have to provide the necessary information within seven days and the new bank has the equivalent time to restore normal operations in question.

Return to Alfândega not until after summer. Rent of Tecnopolo prolonged until the next legislative session. The members of the Legislative Assembly of Madeira debunked to Tecnopolo in April for eight months while the Alfândega building was being renovated and redecorated. Now it is known that the return to the old Customs House on the Avenida do Mar will be prolonged until the end of next summer. There was a delay in opening the tender for the works, which only happened in May. The other delay is due to the structure of the building. The annexe to the building, designed by Chorão Ramalho and built in the 1980s, is very degraded and requires significant strengthening. Currently, this annexe is being excavated and damaged material removed, then it will need to be renovated. The pond at the top of the building will be eliminated as it was responsible for many of the detected infiltrations. The works should be completed in the summer and then sound installations, computer equipment and video need to be installed. The rental of the premises at Tecnopolo and parking lots total more than 230,000 Euros per year and this sum could double to meet the new deadlines (a delay of more than 10 months). The initial cost of the renovation was €1.2 million but this will suffer a major increase.

Opposition calls special meeting. CDS-PP and PS will ask for explanations today from Romeira on the cancellation of some works. Rarely the PS and CDS share the same political views, São Vicente is an exception. The socialists and centrists requested a special meeting as they wanted to know more about cancellations of work. The mayor needs to explain the justification for the withdrawal of the improvement and asphalting of the road link between Ginjas and Paul da Serra. This work has been postponed for more than 20 years. The opposition also want to know whether there will be construction of the promenade at São Vicente. They are challenging many other issues of the mayor Jorge Romeira to try to derail them.

Madeira Wine and embroidery as Christmas gifts. The Regional Natural Resources launches a promotional campaign in the Farmers’ Market in Funchal. The campaign is launched on Wednesday to trigger Madeirans and tourists to buy these products for Christmas gifts. About seven thousand families depend on the sale of wine and embroidery products, so buying them as Christmas gifts is a great way to contribute to the economy and social life of the region. The campaign aims to promote Madeira Wine by associating it with a Madeiran lifestyle, refined and celebrational, suggesting one offers and increases consumption during the Christmas season and end of year. The campaigns represent an investment of 40,000 Euros. The consumption of Madeira Wine in the regional market is about 531,000 litres and represents around 3.8 million Euros.

Lorries overweight and noisy. 60 breaches detected in Operation Safe Environment. The police have been monitoring for breaches of the rules of environmental safety (digging and moving environmental materials). The campaign ran from 23 to 29 November and of the 456 vehicles stopped, 59 were found to be overloaded, too noisy, driving under the influence of alcohol or without proper licensing.

Porto Santo is the seventh in purchasing power. Porto Santo citizens have better purchasing power, 39.92% higher than the national average, which puts Porto Santo in seventh place among all cities. The unusual growth in wealth of the island can be attested to the fact that between 2005 and 2007, purchasing power per capita has risen 12% when the mean for the same period fell 1.2%. 48.2% of the workforce are eligible for a 30% increase in salary as compensation for the double insularity, which requires the regional and municipal budgets to inject an extra 2 million to improve the wages of those working in departments, services and other public structures. Residents on Porto Santo are privileged because they have twice the purchasing power of Madeirans living in the eight municipalities, surpassing even those in Funchal who have a purchasing power per capita 35.44% higher than the national average or 3.3% below that of the inhabitants of Porto Santo. The privileged situation is due to the structure of employment, most working in either public service or hotel work, so very few earn the minimum wage. Over the past seven years, Funchalenses saw their purchasing power rise 25.5%. The only other municipality where purchasing power increased was Porto Moniz, so in the other areas of Madeira, people have become poorer. In Portugal there is a positive association between the degree of urbanization and purchasing power.

Chefs challenged to choose local products. The Regional Directorate of Agriculture and Rural Development is to have promotional meetings with heads of national and regional cuisine, challenging them to cook dinner on the basis of Madeiran agro-food. This was the concept for a dinner recently held for more than 100 guests at the hotel Four Views Baia. The Regional director said that the challenge would also launch regional producers: SantoQueijo, OvoGirao, Engenho do Ribeiro Seco, Quinta Pedagogica dos Prazeres, Madeira Agricola and Horticalheta. "With pleasure, participants could enjoy for example, a starter of requeijao com abobora menina e tomate da Madeira with Mel de Cana da Madeira, and the meal itself of fresh lombos de tuna accompanied with a creme de abacante da Madeira. This initiative will be promoted using an increasing number of personalities and influential agents. The aim is a gourmet approach to dining, the consumers, whether professionals or individuals, enjoying regional products associated with the characteristics of taste, aroma, texture and freshness and not less important, the environmental aspects associated with agricultural awareness of the locality.

Today’s front page news headlines from the Diário de Notícias :

Gripe A arrives at the schools through the fault of parents – Carelessness obliges the new rules : Without medical certification, the students with the swine flu virus are obliged to stay at home for seven days. Parents skip the seven day quarantine period and increase the risk of spreading the the H1N1 virus, probably because of the fear of taking time off of work. A new instruction from the secretary for health is causing confusion amongst parents and guardians, and school administrations. It says that to avoid the virus spreading, medical certification is needed stating that the child is not affected by Gripe A, and such certification can be issued by an assistant doctor at a hospital or health centre. Meanwhile schools are refusing to accept certification from private doctors, when they are equally acceptable, because of confusion in the new rules. One case is mentioned where a mother whose child had a temperature (not Gripe A) was obliged to go to a doctor for a certificate, but as her family doctor only gives consultations one day a week, she had to kick up a fuss and get someone else to issue a certificate. Any student with a ‘flu like’ illness is affected by the new rules, and siblings of affected children are also obliged to stay at home for 48 hours, even without symptoms. Up until 29th November 39 schools on Madeira had outbreaks (two or more cases) of swine flu.

Thanks again to Elaine for this one : Today’s main news headline : Government technicians deceive farmers - The development of agricultural projects in the region is a right mess. The ‘scheme’ omits information for the person requesting official support, generates unforeseen charges and involves technical work that is not allowed in an association. The Regional Government technicians prepare the farmer’s projects for the Farmers Association and the farmer pays for the project! Farmers can apply for public funding for investment projects and the Government heralded the technical support to apply for the funds free to the farmers. But when they have applied, the farmers have been surprised to receive an invoice for the preparation cost from the Farmers Association. The eligible maximum amount of preparation costs can be 5% of the project (or 10% for biological products) which amounts to a 2,750 Euros invoice for an investment project of 100,000 Euros, even though the project might not be approved. The Government technicians also work as technicians for the Farmers Association, and prepare the projects for the Farmers Association that charge its members. The problem started in July 2008 when the Government agreed free technical preparation (by Government technicians) only for investment projects of less than 5,000 Euros (small) and all others were to be covered by the Farmers Association. The Government seeks to benefit about 2,000 farmers for small investments and 445 other farmers for medium and large investment projects, until 2013. The President of the Farmers Association assumes that the Association has technical staff who are also part of the Regional Government and they are allowed to prepare the projects outside work hours. This is not so because to avoid a conflict of interest, public officials who want to take part in private-functions must seek permission to do so. The Government staff are also directed to warn the farmer of a project costing more than 5,000 Euros that it will go through the Farmers Association. The Government said it will not stand for any violations and promised to investigate cases and if appropriate hold disciplinary meetings.

 

Thanks again to Elaine for this one : Councils are waiting for €8 million from the Republic of Portugal – The budget has not been paid since January and concerns tax transfers of the state budget. More than 8 million Euros and by the end of the year, will exceed €9 million, the amount that the Government of the Republic should transfer to the eleven Councils in Madeira in relation to IRS from the State Budget. Since January this year, the 5% has not been paid. This is not how the Government of the Republic have interpreted the rules after the approval of the Local Finance Law. The executive of Prime Minister Sócrates believes that since the tax receipts are in the Autonomous Regions (Azores and Madeira), the Regional Governments should support this payment. In the middle of this tug of war are 30 Municipal Councils, (11 in Madeira and 19 in the Azores). The Regional Municipalities say this is discriminatory as their Portuguese counterparts on the continent continue to receive this money directly from the State Budget. This debt has led to various complications in the management of annual budgets of municipalities, especially for the largest municipalities. To the Mayor of Porto Santo, the big problem is that income tax receipts were entered in the budget of the Council, and this value has not been paid. "This is so since January. The problem is that we introduce these funds in the budgets of the Councils and then no money comes. Of course, there are payments in arrears. If we do not receive these funds, we begin to have difficulty paying, for example, wages to our employees." There are also delays in payments to suppliers. "I know some municipalities have paid small suppliers, because these debts are easier to pay off, however we know this money is needed by businesses. We are in the situation where you pull the blanket to the head and uncover the feet." Because they feel discriminated against compared to other municipalities in the country, the Association of Municipalities of both the Azores and Madeira have been working together to solve the problem. The matter has been put to the Prime Minister, Jose Sócrates and they are still waiting for him to resolve the problem, hopefully soon. The hope of the Associations of Municipalities of the Azores and Madeira also turns to the National Assembly, thanks to the majority that the opposition parties have achieved in recent elections and subsequent reduction of power of the socialists. The two municipal associations have sent to the regional delegations of the parties that are represented in Parliament, a document to explain the situation. They will not send the document to the PS because the party in Madeira agreed with this law. The Mayor of Porto Santo says they want to resolve the situation through dialogue but in the extreme case will go to court, entering an injunction against the decision. The Government of Madeira has been in discussion with the Government of the Azores because they also feel discriminated against.

‘Spread the words’ stirs three thousand children – The project of Funchal Council started in 2008 and develops the enjoyment of books in 6 groups. The scheme aims to boost interest in books and reading amongst children of a very young age (up to 1st cycle basic school), and now has 3,011  participants. At a gathering in Santa Catarina park in Funchal, the children are first allowed to run around and play. "It must be like this" one of the monitors said, explaining that otherwise the youngsters would not focus on the books. After half an hour of running the kids are ready to learn and discover another world. The sessions last about an hour, but it various according to the age of the group, as the younger ones tend to have shorter sessions. So what do the kids think of it all you must be thinking? The Diário obliges with some interviews :

Beatriz, four years old,  confesses not to have books at home because she does not like them. She prefers her dolls, and straight away opened both hands when asked how many had. Rodrigo, of the same age, said he had four books and a remote-control car. "My dad reads to me when I ask" he said, but the subject was soon diverted to his car, a favourite because "it is new and has a remote control with batteries," he said enthusiastically, with all his wisdom. At this age the memory plays tricks and it is not easy to remember the stories, or even the school. Pedro remembers the ‘Spark’, the adventures of the ‘Hero’ but had trouble remembering the other characters in his books. But Rodrigo prefers the story of the ‘Three Little Pigs’ "And the big bad wolf that blows the house" he said, before scattering with the others, hoping a few more minutes of play.

In football : Nacional is going to sell Rúben Micael and Filipe Lopes. The game today at Werder Bremen is "all or nothing", but also a shop window for the business already determined by Nacional president Rui Alves. The article also has the big front page photo today, an odd and slightly surreal picture of players in training. Nothing other than an away win will give Nacional any chance of progressing in the Liga Europa, and even that would then depend on the result of the other match in the same group. Nacional will be playing in near freezing temperatures, with their manager still seriously ill in hospital, so the signs are not good, but the team is fired up by the talk of a ‘walkover’ by Werder Bremen. Players Micael and Lopes will be on their way out of the club in the January transfer window  admits Nacional’s president. The Diário claims to know that Rúben Micael is going to play in England for a transfer fee around the €10 million mark, but adds that a number of scouts (not the sort with toggles) will be at tonight’s match. 6 pm SportTV1.

Unfortunately my laptop is bleeping with just 9 minutes left in the batteries, so I have to go with 2 stories left untranslated … someone help me out here please, pretty please. Elaine stepped in again, as usual … is there  really no one else who can help us out with news stories and translations?

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)


Bad Behavior has blocked 437 access attempts in the last 7 days.