Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Special Fishy feature ; Optimism for Portugal’s new budget ; Blue Flag applications caution

March 11, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Pete … Fish Market Funchal

madeira news blog 1002 pete Fish Market FunchalMany thanks to Elaine (East) for this web snippet :

The next few decades? 10 Species We’ve Lost Forever in Past Few Decades. 4. Madeiran Large White (2007) HERE

Many thanks to Becky for this video and two web snippets :

If my life took an eventful turn and I found myself requesting my last meal, it would probably be Filete de Espada com banana.  Here’s a recipe to try next time I’m in Funchal … or maybe I’ll just save the mess in the kitchen and head to a restaurant instead …

"There is a large brewery on the island, Coral, that makes some very acceptable beer. They brew a golden lager and a tonic (a sort of porter or stout) plus some light and low alcohol beers as well. The taste of both their lager and tonic are infinitely much more pleasing that mainland beers like Sagres and the insipid Super Bock – which is neither super or bock." BEERBLOG – WHAT A GREAT IDEA!

"It (therefore) continues to be the perfect place for a rejuvenating getaway right now, with wonderful hotels offering breathtaking views and special pampering services. Here are a few of the best." HERE

Paul very kindly sent these two articles in :

No singing and dancing orchids! Are you a flower lover? Have you explored the magical world of orchids in Madeira?

Jardim Orquídea. “Pregetter`s Orchid Garden is dedicated to all those who love nature and plants, so don’t expect to find just another garden. Neither will you find “tourist attractions” such as singing and dancing orchids. On the contrary, we devote our efforts to presenting everything in surroundings which are as natural as possible.

Jardim Orquídea is a genuine exhibition. We have built a miniature forest where you will have the opportunity to admire a wide variety of orchids, both in their original form and hybrids, as well as other tropical plants.

We have also built up a symbiosis of plants, birds and fish in the tropical biotope. The Garden’s small coffee shop on the terrace has breathtaking views over Funchal and serves Austrian and Madeira specialities.

The firm was founded in Austria during the time of the Imperial monarchy and since then four generations of the family have been dedicated to the research and development of new species of a wide variety of plants.

The Garden claims that visitors will find plants from every continent and be able to see blossoming plants throughout the year. And add that anyone who tells you that there are no plants in bloom at this time of year or that the Garden is closed to the public, is simply not familiar with Jardim Orquídea.

Great SLIDESHOW of the ‘Jardim Orquídea’ Rua Pita da Silva 37, Funchal, next to the Jardim Botanico. Jardim Orquidea website homepage

Madeira Top 10 for family activity holidays! Madeira is in the Top 10 pick of ‘the Guardian’ Newspaper’s for new family activity holidays in Europe whether it’s cooking, caving, dolphin-watching or riding donkeys!

Nicola Iseard writes there are plenty of opportunities for family adventure holidays in Europe and “wildlife lovers may be interested in travelling to Madeira in Portugal for a spot of dolphin and whale-watching. "You’ll also get a chance to spot some of Madeira’s sea birds"

 

Stunning walking routes

Photo from official tourism website

Visitors to the region can take advantage of the mountainous terrain by following stunning walking routes at Pousada Dos Vinhaticos, Quinta do Monte or Quinta do Estreito.

Link to The UK Guardian article

 

 

Also from Paul …

Optimism on Portugal’s austerity budget: “the Socialist government has cut a huge budget deficit before, when it soared beyond the EU limit in 2005”

“Trade union leaders in Portugal have called for a nationwide protest in May, following what they say was a successful strike on Thursday by public sector workers over pay cuts.

But politicians have vowed to rein in spending lest the country default on its debt, says the BBC’s Sarah Rainsford in Lisbon”.

Photo : Prime Minister Jose Socrates has some unpleasant medicine to administer : Link to BBC Article 

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 10/03/2010

FRONT PAGE NEWS

ON Fusion Art by Porto Bay, 16 – 18 July. The third edition in the Old Zone of Funchal arrives earlier this year, normally held in September. The exhibitions bring together painting, photography, craft shows, multimedia design, fashion, dance, street theatre and other forms of expression. Events are held at: Largo do Corpo Santo, Rua de Santa Maria, Jardim do Almirante Reis and the Hotel Porto Santa Maria. The Porto Bay Group’s "duty" is to boost private enterprise in Funchal and accept its share of social and cultural responsibility. ON in the name is from the fusion of Old and New and means to activate, connect and energize. The revival and revitalization of the historic area is in mind during the three days of intense activities, including live performances. ON is a biennial event and the works of art are auctioned at a formal dinner for not-for-profit institutions. The first two events in 2006 and 2008 raised a total of 65,000 Euros for social services institutions, particularly the Associação de Paralisia Cerebral da Madeira (Association for Cerebral Palsy) and the Centro de Acolhimento de São Tiago (Shelter). Money raised this year is for the Associação dos Amigos da Arte Inclusiva – Dançando com a Diferença (Association of the Friends of Inclusive Arts – Dancing with a Difference) and the Associação de Desenvolvimento Comunitário do Funchal (Community Development Association).

Marina do Lugar de Baixo will get new protection. Technicians and government officials consider the best solution for the stones and other inert materials removed from the stream between Serra de Água and Ribeira Brava, and the stream at Tabua, is to use them to protect the marina. A Dutch study had suggested a stone breakwater with a width of 30/50 metres, 400 metres long and parallel to the quays, to protect the marina. The solution did not progress any further as it required 450,000 cubic metres of stone, at a cost of 40 million Euros. This is more than the investment made for the construction of the marina. The authorities at an emergency meeting were not all in agreement, although it resolves several problems in one foul swoop. The fact that it creates hundreds of jobs is enough to persuade the initially resistant mayor. Santos Costa ensures this solution is of no additional cost to the construction firm ‘Ponta Oeste’, and the Region will not have to take out a 40 million Euros bank loan. It is still not known if the stones should be deposited directly into the sea or stored on land for later use. Builders would prefer the stones to be used in construction work in the future. Technicians responsible for the study are trying to persuade the Regional Government that it would be quicker and cheaper to deposit directly into the sea. If the protection of the marina is guaranteed, the hotel and accommodation project of the Pestana Group will be one step closer. The amount of stones and inerts removed from the streams of Ribeira Brava and Tabua exceeds the amount removed from all three streams in Funchal. There is an estimated 400,000 cubic metres or 26,000 lorry loads.

MADEIRA

Region submitting 16 applications for the Blue Flag. The Blue Flag status indicates that the beach meets a set of criteria for the natural environment and the safety and comfort of users. Last year, a record of 20 beaches were entered for the Blue Flag. In Funchal Municipality, Praias Nova and Areeiro (near to Praia Formosa) will not be entered this year because of the work at the promenade. The application for the Complexo Balnear do Lido has been withdrawn after recent storm damage. The beach at São Roque in Machico had the Blue Flag status suspended last year and an application was not submitted this year. None of the beaches in the Municipality of Ponta do Sol have been entered as the results of tests on the bathing water quality, leading to the withdrawal of the award in 2008. Also in 2008, the beach at Calheta had poor quality water and for the same reason, an application cannot be submitted this year. Of the 16 candidates submitted this year, 15 hoisted the Blue Flag last year. This year is the first time the Praia da Calheta in Porto Santo has been an applicant, bringing the number of possible flags on Porto Santo to three; the other two beaches at Fontinha and Ribeiro Salgado. In Madeira, the applicants are: Funchal – balneares da Barreirinha, Ponta Gorda/Poças do Governador, Doca do Cavacas/Poças do Gomes, Clube Naval do Funchal and Praia Formosa; Santa Cruz – Palmeiras, Roca Mar, Galo Mar and Garajau; São Vicente – praia da Ponta Delgada, and local beaches at Porto Moniz and Ribeira Brava. The authorities hope the beach and complex at Ribeira Brava will be fit with everything working by the start of the season (June 1). The National Blue Flag Commission starts to assess candidates from Friday 12th March and the results will be announced in May. — Have I lost a beach, as I count only 15 here? Even worse Elaine, in a press announcement by the president of Ribeira Brava, says that with so much muck and so little time it is very unlikely that an application will be made, although he says that he thinks the water quality will be good enough regardless. Better not to apply than be refused.Oh bugger I just read the next article! Der

Candidature of Ribeira Brava might be suspended. Following on from the last item, the Mayor of Ribeira Brava thinks the application for the beach at Ribeira Brava to gain Blue Flag status should be withdrawn. The council has not discussed the suspension. He thinks this precaution is needed as there is a lot of work to be done, particularly in Tabua and Serra de Água. During the flooding on February 20th, the entire sea front and the basin inside the breakwater were completely littered with debris. The area surrounding the beach is still strewn with waste despite the removal of a large amount of material. Some of the mud removed during the clean-up was discharged directly into the sea near the beach front and into the river, whose flow has taken it to the shore. The mayor, Ismael Fernandes, believes the quality of sea water will be good during the summer season even if the Blue Flag is not raised.

Marginal serves as a dump for rubble. The coastal road between Ribeira Brava and Tabua is used for storing the debris removed after the flood of February 20th. Since last week, lorry loads of inerts mixed with rubbish, washed ashore during the flooding, have been deposited in the section beneath the parish cemetery. The Chairman of the Council assures that the situation is temporary, allowing a quick recovery back to normal life and an attractive county. The mayor is convinced there is no risk to Public Health as the area is safe and away from the populated area.

Landslide in marginal. Part of the coastal road connecting Ribeira Brava and Tabua has been impassable since May 2007, after a landslide. The Regional Laboratory of Civil Engineering predicted the area was in imminent danger of further landslides. The road remained closed and the mayor declared there were safer alternatives, particularly through the tunnel. During the recent storm, a large amount of earth and stones falling onto the road have ruled out the reopening of this section.

Lagoa do Lugar de Baixo should be fully restored within a month. This pond is a vital nesting site for sea birds in spring. The Regional Director of the Environment says the storm of 20th February destroyed this breeding ground, as the pond is now a "deposit" of gravel and debris. The clean up will start immediately but some problems will need to be solved, as there are many  tons of debris. The material will be screened for either usability or transport to secure sites. Just a large duck pond is it not? Der

5,000 pounds in solidarity from London.  A solidarity dinner on Sunday night at Brixton Recreation Centre raised 5,000 pounds for Madeira. The event was attended by both Madeirans and British. 500 tickets at 10 pounds a head were sold within two weeks. The Ambassador of Portugal in London and his wife attended and he provided information on the situation of people in Madeira. Lambeth Life newspaper published a report of the storm with details of a solidarity bank account. The dinner was accompanied by two folk groups and a variety act.

JORNAL DA MADEIRA

REGIONAL

Funchal has relocated 168 people. Seven council teams are surveying 804 homes hit by the bad weather. 168 people belonging to 45 families have been rehoused. 254 of these 804 cases emerged after March 1st. This is related to the fact that some people were staying with family and friends, and there have been problems identified by other organizations that have now been relayed to the council. The teams will distinguish the situations which require an urgent solution and detect any opportunism. Some residents are resistant to returning as they are still traumatized and fearful of further landslides.

Dolce Vita reopens Friday. The Dolce Vita mall reopens this Friday, 12th March. It is a partial reopening and at present, there are no more details. It won’t include Pingo Doce for sure. Der

Health Centre of Gaula completed this year.  The parliamentary group of the PSD visited the expansion and improvement of the Health Centre of Gaula, in the municipality of Santa Cruz. This is an investment of 600,000 Euros. There are 4,000 inhabitants in Gaula, of which 3,700 are voters. There has been a considerable increase in the local population in recent years, requiring a more than doubling of the existing facilities. Currently, the health service is working temporarily in former offices of the parish council.

ECONOMY

The Port of Funchal receives more passengers. The Port of Funchal received 6.5% more passengers this January and February than in 2009. There were 41 calls with 81,709 passengers, of which 79,078 were in transit – the rest were embarking / disembarking. This was the same number of cruise ships as last year but they have more capacity. This is despite cancellations in February due to the floods. — From March 8th Diário, my translation of their article on port movements did not make sense – not unusual with their difficult statistics. I understood they stated a 3.1% decrease in cruise ship passengers since 2009. Don’t worry Elaine, there were two conflicting articles just yesterday, and I only scanned the newspaper. Der

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

The national Socialist Party rediscover the charms of Madeira – Jorge Lacão and Francisco Assis are the socialists that come next. They come to the daily parliamentary work. Wow … gripping headline stuff to  get started with! Couldn’t possibly be a jolly I suppose?

Solidarity shows (concert) continue – UHF play today in Coimbra in an event for Madeira. Can’t say I have heard of them, but they look like a bunch of rockers from the photo. Thanks lads!

Today’s main news headline : University has means to forecast the weather – Researcher at the University of Madeira defends the cross-over [overlap?] of the various meteorological forecasts and the coordination between several entities as a way of predicting catastrophes.

Landslides generate outrage and fear in Jardim do Mar.

Tunnel between Meia Légua and Serra de Água cannot proceed sooner because it is "expensive".

Road cleaning finishes off the agricultural exploration [farm?] in Arco de São Jorge. 

Accounts of the Câmara without comment from the TC [Auditors]. The 2008 accounts of Funchal Council passed the ‘court of auditors’ scrutiny without a single criticism. Not a single irregularity, financial or in process. A rare event indeed apparently, sufficient to make the front page of Madeira’s top independent newspaper. I should be patting Miguel Albuquerque, president of the Câmara, on the back, with my hearty congratulations, but too many other unexplainable thoughts are swimming around my head preventing my hands coming out of my pockets.

TAP pilots strike doesn’t hit Madeira – Operation to and from Madeira keeps going during the six days of labour withdrawal. The announcement was made by the pilots union SPAC, saying that Madeira would be excluded from the industrial action scheduled between 26th and 31st of March.   Shrewd move there Srs. TAP pilots, ‘cos solidarity for Madeira is currently running much much stronger than solidarity for TAPs undernourished pilots.

The main sports / football headline today : Real Madrid is out of the Champions league – Cristiano Ronaldo scored but doesn’t avoid the elimination against Lyon.

20 clubs contest the billiards [pool] association.

Bernardo Sousa comes to the rally on Porto Santo.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and other material.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Windsurfing feature ; NYT explains the Portugal economy ; Plane spotters paradise

February 12, 2010 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Tom … that odd looking ship again leaving Funchal Port.

madeira news blog 1002 tom just left funchal port 2

Many thanks to Becky again for finding a couple more ‘web snippets’ :

Interesting blog, part photo-journal around Madeira, part travel guide… by Tommy, who lives in London and "likes beautiful things". TOMMY BLOG

Blog (in English) by two Danish cyclists:  "today we got up at around 9 and decided to take a short and easy bike ride of about 45 km with approx. 1500 vertical meters". Rather them than me!  [Start at the end of the blog to read about their week in Madeira in chronological order.... ] BLOG

Tobi, who been laid up with back problems, has used his time to come up with a new website. Very eye-catching Tobi. Good luck with it. TOBI IN MADEIRA

Many thanks to Elaine (out East) for these web snippets :

Europe Watches as Portugal’s Economy Struggles. A good article in New York Times last Friday explaining Portugal’s economic difficulties and shows that the government’s in denial. NYT

Becky found a site on cruise ships that call at Madeira. Now plane spotters at the Airport of Madeira upload their photos.  PLANES AND STUFF & MADEIRA SPOTTERS

Many thanks to Paul in Paul do Mar for this latest feature :

Windsurfing in Madeira: some serious (all-be-it mast breaking) wave potential!

Madeira is a world class surfing venue but would it work for a two week windsurfing trip? Olympic sailor, Hugh Sims Williams came out to Madeira to train on his RS:X but also sneaked in his wave board.

clip_image001

Why Madeira? Because in the peak summer season you will be the only one on the water! They only saw two other windsurfers in their two week stay in August. That would tell you that the island is not renowned for its windsurfing and the high cliffs of Madeira make a lot of beaches unsailable unless you’re on big kit and prepared to sail offshore. However, they did find some serious (all-be-it mast breaking) wave potential!

Madeira’s windsurfing world champion: João RODRIGUES. In 2008 at the RS:X European Championships João RODRIGUES stepped onto the top step of the podium at an Olympic windsurfing class European Championship. He did so in 1996 and 1997 following up his World Championship gold medal in Port Elizabeth in 1995.

Madeira windsurf spots : Besides the most well-known Caniço, Funchal, Achadas da Cruz try …

Paul do Mar: faces south-west, long pebble/stone beach, gets some of the biggest waves on the island. Good luck!

Caniçal: launch from the beach next to the harbour. Only suitable for Formula or big board sailing as offshore winds are standard during the summer trades. It is very windy here and provides good access to sail around to the north side of the island, where the swell is massive. This is where we launched to train on the Olympic RSX kit.

Cabo Girão: Vidar Jenson sailed here a few times when he visited the island in the spring of 2006. He’s quite good though!

Link to source boardseeker.com       Blog site: Madeira Windsurfing with films

One of Madeira’s Windsurfing clubs: ‘Forca 5’

Pete says "thought you might like this as this ship did dock in Funchal …". CAMERA FOUND

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 11/02/2010

FRONT PAGE NEWS

132 cases of parental neglect. Every year the Commission for the Protection of Children and Youth handles hundreds of cases of parental neglect, many ending up in the Family and Juvenile Court. At present, there are 132 cases pending. Over 90% are cases of parental neglect and the services protect children who are in danger of being threatened or harmed. Some cases are very serious. The number of prosecutions increase each year and a significant number include children between the ages of 6 – 10 years. The danger can be to the child’s safety, health, moral training, education or development. The options are: child kept with the parents with appropriate support; live with another family member or trusted person; foster care; institutional care or adoption. The crime of abandonment can lead to a prison sentence of between 2 – 5 years, physical impairment from 2 – 8 years and in the case of death, 3 – 10 years.

MADEIRA

No one takes responsibility for the pond. Continuation of Tuesday’s story of the polluted state of the Lagoa do Lugar de Baixo. The SDPO rejects the blame for the state of conservation of the pond. They are responsible for the two buildings and recuperation of the coastal area to the east of the pond but the pond itself is in the public domain. The pond is under the public maritime domain but the Port of Funchal said the area is the responsibility of the Regional Government. The SRES of the Regional Government and the Mayor of Ponta do Sol refused to discuss the issue. The Regional Director of the Environment said there are no projects for conservation or maintenance of the space. It is not known if the Quercus report for the SDPO has been recognized.

Carnival increases in Câmara de Lobos. More than a thousand participants in this year’s Carnival Parade on Monday 15th at 21.30. At present, there are 1,200 people in 18 groups.Two popular dance troupes from the Madeira Carnival will perform: Geringonça  and Malta do Furor, and the Carnival ends with Kontraband playing in the Municipal Market. On the previous day, Sunday, the Trapalhão Carnaval is at the Estreito de Câmara de Lobos. This parade is devoted to humour and social criticism, where anyone can take part for free.

Victims claim to have been persecuted. Two women living in Caminho Velho da Igreja in São Roque claim they have been assaulted in the street and on the bus. In the last seven months, they have reported five of the most serious cases to the police. The neighbouring couple who have been allegedly threatening and assaulting them, blame them for their son being taken into care by social workers. This was because of illegal drug taking and they say they will continue the harassment until the son is returned.

ECONOMY

Cruise ships call at Porto Santo next year. There have been no visits by cruise ships during the years 2008, 2009 and 2010 but in 2011, three will call at Porto Santo. These have a capacity of 2,300 tourists and 1,000 crew members. The first ship calls on May 1 2011, the British Amadea, and it is the inaugural visit of this ship. On 26 July 26th, the Artanis calls and on August 10, the Amadea returns. The busiest year was 1999 when 10 cruise ships visited Porto Santo and there have been 42 mooring between 1999 – 2007.

CULTURE

Theme Park gives discounts in museums. The Madeira Theme Park in partnership with DRAC, allow holders of annual passes for the Theme Park to visit museums more frequently and cheaply. Discounts are for holders of  the Normal Pass (costs 30 Euros) and Junior and Senior Passes (cost 24 Euros). Entry to selected museums will vary from free entry to a maximum cost of 2 Euros.

JORNAL DA MADEIRA

CARNIVAL 2010

Fura Samba associates fado to samba. Fura Samba honours Fernando Pessoa (Portuguese poet) as this year celebrates his birth 120 years ago. Tributes also paid to the Portuguese Maritime Expansion and the fado singer Amalia Rodrigues. Their anthem links fado and samba, evoking the poetry of Fernando Pessoa. The project’s theme is "Samba-Enredo – Mar Português”. It describes a colourful world which goes from: the white foam of waves breaking on the beach and the wind in the sand …. Portugal where there was once a dream that we would be owners of the world ….. The dark blue of the depths of the Atlantic Ocean, the turquoise beaches of Brazil and the green waters of the seas surrounding India. Gold and silver colours represent gold and silver items, pearls and precious stones; wealth brought to Portuguese territory. In the two floats there will be orange tones of the sun setting over Cabo do Bojador and Cabo do Medo. Fura Samba utilize 5,000 ostrich feathers, 15,000 ‘rabos de galo’ (rooster tails) and 250 pheasant feathers. The ‘queen’ is a former Miss Madeira and Miss Tourism Portugal. Fura Samba will take part in the Porto Moniz Carnival on Sunday at 15.30.

João Egídio unveils “Os Encantos do Mar”. The theme this year is ‘The Charms of the Sea’. The float will carry five people; three in the front tractor and two in the trailer. They will be dressed as elements of the deep, such as mermaids, corals, reefs, anemones, plants and other underwater creatures. The dancers will be dressed as starfish and conch shells. João Egídio said, "The mysteries of our fantasy about the secrets of the sea, mean that humans throughout history imagine non-existent beings that become wonderful, splendid and colourful."

Many thanks to Vanessa Swesnik for this complete translation :

Quality and Food Safety : Seminar brought together close to 100 within the hotel sector.

Best practices in the hotel sector were the focus of a seminar organized by SGS Portugal (the auditing and certifying company) and the Commercial and Industrial Association of Funchal (Associação Comercial e Industrial do Funchal- ACIF) that took place in Funchal yesterday. The seminar, entitled “From Quality to Food Safety- a Responsible Destination”, had close to 100 participants from diverse regional hotel and restoration businesses.

Cristina Silva, coordinator from the SGS Portugal delegation, told the DIÁRIO that this initiative met the expectations of the organization insofar as it managed to get a group that is interested in and motivated by the issue of sustainability (which is more and more in demand for tourist destinations like Madeira) into the auditorium of the Regional Secretariat of the Environment and Natural Resources (Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais).

For Cristina Silva, a destination is only totally sustainable when it meets internationally recognized best practices, as the majority of tourists to the Autonomous Region are foreigners. However, she thinks Madeira has made important steps towards this aspiration which is now a requirement of tour operators, international organizations, and to become certified or have a good reputation as a tourist destination. The SGS delegate believes we are moving closer towards sustainability, but that it is necessary to meet and exceed the expectations of clients. “We have taken significant steps in Portugal and the Region, and we are not the exception,” she added.

Best practices were the focus of the seminar yesterday through the voices of diverse speakers covering everything from how to receive guests at hotels to food safety and control. Director of Quality and Food Safety of the Regional Government of Madeira, Celeste Bento, emphasized the regularity present with which standards are met in the Region- something that places regional restoration on a high level of quality. “Madeira is a responsible destination in terms of food safety; it’s well controlled and there is increasing sensitivity to the issue,” says Cristina Silva.

The seminar was well attended and had presentations given by regional specialists from ACIF and the organizing company. Brit Adrian Evans spoke of the “Hygiene Monitored” mark, a seal from SGS Group which attests to the existence of food safety best practices in the establishments audited by the group. In Madeira, this seal is assigned by SGS in conjunction with the ACIF.                       SOURCE : Diário de Notícias

In her email to me, Vanessa, who has recently qualified in Portuguese, said "Aside from being helpful, translating for your blog has planted a travel bug in my heart to come see Madeira. I would really love to travel to the Laurissilva Forest!!". You must come Vanessa, you must come and see our wonderful island and meet our wonderful people.

Many thanks to Paul for these two important economy news links :

Portugal ‘will not’ quit the euro. Portugal will not leave the euro, Finance Minister Fernando Teixeira dos Santos has told the BBC : MORE

Portuguese budget vote yesterday Thursday was a victory for Prime Minister Jose Socrates’ government, which has warned of serious political consequences if the budget is not passed.

-Budget bill passes first hurdle in parliament

-Opposition party PSD helps passage with abstention

-Socialists seek to cut 2010 deficit to 8.3 pct / GDP (Updates with more quotes, measures)

Source Reuters : MORE

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Guide book for five nights of Carnival in the discos – Madeira and Porto Santo are going to samba [?] from today until Tuesday. See the suggestions p.37. Yes you can actually click that link, and it will take you to the list of dates and events, and that saves me a job.

Today’s main news headline :  Court leaking – The storms flood achieves, Justice Police and stairways. Works are needed. The Palácio da Justiça in Funchal has sprung a leak(s), and in the latest downpours water found it’s way down the stairs. The water not only affected current files, but also affected the offices of the Justice Police who are located in the basement. It’s an old problem, in a prestigious building from the 1960’s, that has received the praise of many visiting dignitaries over the years, especially for the use of historic tiles. It is well known for becoming a ’swimming’ pool in Winter, and an ‘oven’ in Summer. The roof leaks all over the show, the walls are sprouting mould, all  in a flagship building that doesn’t even have a visitors bathroom.

‘Forestry’ de-authorized Câmara – The landfill site  in Landeiros (Machico) has a municipal license. But the GR seized the truck. Also today’s main front page photo, showing a small plot of land, with a digger and a Scania truck, which may or may not be in the process of being seized … it’s hard to tell from a photo.

Celebrating the joining of the Europe Union ‘with Rome burning’ – In a time of crisis, Socialist Party Leader Serrão criticises commemorations of the 25th anniversary of Madeira in the EU. It’s like the story of Nero and the harp [wasn't it a fiddle?].

There is also another lead story about Miguel Alburquerque, President of Funchal Council (who makes Uncle Bertie seem like Cristiano Ronaldo). Câmara Municipal of Funchal takes action against the state  – It relates to the delayed transfer of funds from the IRS. The action had been threatened, and now it has actually started, in the Court dealing with Financial and Administrative matters. The action against central government relates to a delay in the payment of tax funding valued at over €5 million, that had been claimed by the council in March 2009. Alburquerque says he will not give up on the funds … "Funchal Câmara can not be penalized by the failure of the Government of the Republic". I am going to regret that comment above I am sure, as Sr. Miguel is a red-hot favourite to succeed Uncle Bertie as president in 2011.

The main sport / football headline today : Promotion doesn’t excite in the Regional [league] of football. This is about the small league below the newly formed Série Madeira, and the fact that some of the teams are not so keen on the idea of going up to the next rung.

I really can’t find anything that interests me much in today’s news, so I am off early downtown on the off chance that the weather will improve and the children’s carnival will take place. Don’t forget to send me in some carnival photos this weekend please.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Budget Travel goes bust ; Machico infested with rats ; Christmas news and events

November 27, 2009 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s Photo Thanks to Jon … a sunrise from earlier this month

madeira news blog 0911 Jon madeira sunrise november 2 

This might be of interest to Irish readers, not that I was aware that SATA flies to Ireland.

"Madeira Late sale bargain prices – We have just received a further allocation of seats on the direct Scheduled SATA service to Funchal Madeira which departs every Sunday, the seats are on November 29, December 6 & 13 and January 10, 17, 25 & 31. Hotel Raga 4* B&B from €499 – Hotel Melia Mare 5* B&B from €599 – Hotel Tivoli 5* B&B + 5 evening meals from €699". IS THE RAGA REALLY A 4 STAR HOTEL?

Also for Irish readers, who may not know that Budget Travel has gone bust. IRISH INDEPENDENT 28 travellers are currently stuck here on Madeira.

"Sir Winston Churchill, one of Europe’s most recognisable political figures, was famous for his rousing speeches and war-time strength; what most people don’t know is how he concealed his ill-health from the world by taking recuperating holidays in Madeira". Another one of those Winston Churchill on Madeira articles, nice, but much the same as the many others. WINSTON ON MADEIRA

Can you imagine going into a shop to buy bananas here on Madeira, and getting home and opening the bag and finding that your bananas worked out at €1 each. It can happen I promise. The proof will follow in the next few days. Also if I remember I will tell you about a vegetable that can cost here as much as €20 a kilo, and it’s not a spice or anything fancy. Anyone noticed that broccoli and cauliflower have been remarkably cheap these last couple of weeks. My diet and freezer are filling up with both vegetables. What’s the most expensive fruit or vegetable you have seen? 

Rita sent in this story (or two) that she wrote for friends … many thanks.

We have a loja (shop) in Funchal where all the government departments have counters – you just take a ticket and await your turn – a very good system. However, when I visited the Estrangeiros (immigration) to renew my residency after five years I was told I had to ring a central number to get an appointment before they could deal with my application, despite the fact that there was nobody else waiting and the girl could have done it immediately. I then spent the next two days trying to navigate my way through the telephone system pressing the right button after a series of messages in Portuguese and then sitting for ever with some ghastly music playing in my ear. When I finally got someone to answer I was given an appointment at the loja for the next day, but it did not stop someone queue jumping me. After I had given my fingerprint which is the final detail of the application I asked the girl if she was happy with the new system – very much she replied – I kept my cool and remarked that although it was better for her it may not be so easy for her public…….! On the other hand I went to the laboratory to get my INR blood test done only to find that they must have gone through an inspection of some sort because up until now I have paid my 75 cents when they took the blood but this time was told I needed to wait and pay when picking up the results. When I did return for the results I was presented with an invoice for only 40 cents and was required to sign for the results. You win some – you lose some!!

Rita also sent me a fantastic photo, but that’s on the waiting list so it will be a little while before that treat appears.

Wednesday night was a bit special here in Ribeira Brava when our collection of ’selos’ (the government seals that are stuck onto cigarette packets) reached the 1 kilogramme target. I don’t recall exactly when this particular collection was started, but it can’t be far off a year ago, but that’s another wheelchair ‘raised’ for someone who hopefully will now have a much better Christmas than they would have had. The collection for the next one is already underway. 

Another bit of local news is that the free Portuguese lessons for foreigners, in Ribeira Brava, will continue in the new year, and for now are planned to run until the end of the academic year (Summer 2010). Whilst new students will still be able to join, they should have an understanding of Portuguese at least a basic level, as obviously the classes have to move forward for the existing students, and newcomers with no knowledge will find it difficult to participate and impossible to understand. Anyone wishing to start from the beginning would be best to start by registering an interest at the school (or any school for that matter), but clearly the numbers would need to be sufficient to justify the expense, so it might mean a long wait. It also has to be said that my local school has not been impressed with attendance in the current class, with many joining initially and dropping out soon after, and also with some students who pop in and out of classes when they have time and no other commitments. I can pass on emails registering interest for new classes in Ribeira Brava, but I think it is better if people go in person. Another option, almost certainly quicker, particularly to get started and back into education, is to do the adult education classes with the locals. These are not specifically about the Portuguese language, but the teachers deal with older students who lack basic education in certain areas, and will move around the class focusing on the needs of the individuals enrolled. Of course these teachers may not speak any English or be quite limited in that respect, but I tried it with some success. In my opinion practically no one will learn Portuguese from 3 hours of weekly teaching, and any classes will need to be supplemented with other learning and practicing activities.

PS – For anyone who doesn’t know there will be no lesson in Ribeira Brava on Monday, but Wednesday will be a double lesson from 3 to 6 pm to make up the time.

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top stories : 

Machico infested with rats. The municipality of Machico is infested with rats. The Council admits difficulties in controlling the pests and the misuse of rat poison. The plague is in evidence in the vacant lots (photo) and houses located near the local Ribeira. Incorrect use of poison has led to the development of poison-resistant rats. The Regional Directorate of the Environment extermination campaign did not work because of the number of derelict land plots which are in the vicinity of the Ribeira – and range of herbs which help the spread of rats – especially in the city centre. One example is the large piece of land at the back of the Church of Machico, about 3,000 square metres, left completely abandoned and was provided for the construction of the Parish Social Centre in a program in conjunction with the Regional Government. The environment authority asks owners to have their land cleaned up as if the majority are cleaned, but there are others who do not, the effect of the pest campaign is reduced.  The rats destroy seasonal fruits and agricultural crops. A land owner lamented: "The rats have been eating pears, avocados and papayas. Just last week, I left out a bucket full of 20 kilos of pears, but all eaten. The official admitted that the campaign of extermination had immediate positive effects in reducing the number of rats, but the plague returned quickly. This is due to poor application of poison. "Much of the success of the process of extermination was the proper administration of the poison in traps that were delivered to farmers." Of the 333 farmers, 78 did not use the poison as directed. The process of extermination has been carried out in two ways: The Council put poison in locations previously defined, while the Parish Council delivered rat poison to the farmers. But a lot of owners of vacant lots did not request rat poison. The Council have bought nearly 4 tons of rat poison this year.

Jardim Ramos abandons seminar. The criticism of the President of the Regional Board of the Union of Nurses, Élvio Jesus, meant that the Secretary of Social Affairs, Jardim Ramos, voluntarily left the room during the opening session of the seminar, accompanied by other members of SESARAM (Health Service Administration). Just before the opening of the seminar, Élvio Jesus, speaking to reporters, said he would take the opportunity to address "two or three issues of concern to nurses". Very critical, he began by pointing out that nurses are overworked, doing overtime "with great risk to themselves and to patients." "The tender announced (this month)  is not on the ground, we do not know anything." Although there is "strong pressure" to assign more nurses to community-based care, he warned it is "a huge waste of resources." Élvio Jesus also denounced the "climate of concern about what is happening in SESARAM", embodied in a petition which in a day and a half managed to gather over 600 signatures. The official went further, saying there were "illegalities that have to be repaired." When confronted with this criticism, even before the meeting, Jardim Ramos said that the tender for admission of nurses is being prepared and will be met. With regard to careers, the minister warned that in the region there is to be applied the "national career" pathway. He assured that there are nurses working overtime and that is why they are launching the tender, so he will ignore the petition. Jardim Ramos said that at the opening of the session he was confronted by Élvio Jesus, "with an intervention of Trade Union nature, offensive, disrespectful, completely devoid of civility and out of context of the meeting, which is why he decided to leave the room." He said he has always shown willingness to hold dialogue with the Nurses Union and the episode will not affect the commitment to maintain the dialogue."

Renewable energies. The Fourth Global Forum on Economy and Regional Development will be held in Funchal in 2011. This was announced by the President of the Association of Development of the Autonomous Region of Madeira (ADARAM) at the end of a workshop on alternative and renewable energies. The objectives of this workshop was to discuss how clean energy could be integrated into networks by 20 – 30% in the coming years. The aim is to achieve 20% in the short-term and European governments should speed up their investments so these objectives can soon be achieved, as in California, New Zealand and Denmark. The Portuguese company EDP is working with a German company to transfer technology to Portugal, for example for wind farms. Regionally, there is a political will to reach the goals set at a national and a European level although the archipelago relies heavily on weather conditions, rain and wind, to meet the aim to integrate 30% of all sources into the regional distribution network by 2017.

‘Winning the competition". Theme at the Conference of APAVT (Portuguese Association of Travel Agencies and Tourism). The recovery may be imminent and to do so they need to win the competition. A decrease in activity in the range 10 – 20% resulting in losses from the decrease in demand, taxation as well as inadequate cash flow problems arising from the postponement of credit. In a scenario not very encouraging, the President estimates improvements in 2010. The first signs appear in Asia and the United States, although not yet reflected in the invoices in Portugal. Training and having qualified employees is a priority. The congress will also discuss new forms of distribution – which models are effective and better protect customers – and sales – strategies to promote sales and customer loyalty.

119 creditors reclaiming €11 million from the bankrupt Elimar. The largest creditors are the banks but there are dozens of companies providing construction materials to receive money from this engineering company (one of nine companies of the group). After the first postponement on October 22, yesterday the Judicial Court in Funchal with a meeting of creditors, ruled for the liquidation of the company after a report by the insolvency administrator that recovery of the firm is impossible. Liquidation of the company is, however, suspended as a creditor asked for an embargo on the insolvency request arguing that the firm was solvent in December 2008 and seven months later presents a liability close to 14 million. The application of the embargo has not been decided by the judge. The report by the insolvency administrator lists the credits reclaimed that, with interest, already exceed 11 million. Anxious are the employees of the firm, whose claims have not been recognized but have to pay taxes and have been made unemployed. Elimar had 42 employees but the group founded 27 years ago (9 companies) has a total of 72 employees.

‘Hole’ in Areal Dourado estimated at 60,000 Euros. First reported yesterday. The diversion of funds of the municipal group Areal Dourado is estimated at approximately 60,000 Euros. No one from the Municipality of Porto Santo was available for comment but sources contacted yesterday revealed that in just over two years there has been diverted a large sum of money from the treasury of that company. Funds were used by the Board of Directors of the company for their own purpose including purchase of goods and services of various kinds. It is unknown how the funds were diverted. The participation of the local authority with the prosecution services involve all elements of the Board of Directors but it seems that the alleged irregularities have been committed by only one member of that body. However in order to clarify the real extent of the irregularities, the Municipality has chosen to refer the case to the Public Prosecutor’s Office, who are taking the necessary steps to determine the facts. The Municipality has also asked Areal Dourado to audit their accounts. The case has raised eyebrows in the locality because the sums involved are large given the size of the company concerned. The company is only partially owned by the local authority and is designed to perform in various areas such as event management and management of social and cultural facilities and even at the level of social action. It is the entity responsible for promotion of tourism activities, cultural, recreational and sports activities that will contribute to the integrated economic, social, tourist, sporting and cultural life of the municipality of Porto Santo.

Market Night at Santana. This Christmas season, do not miss the animation in Santana. The municipal program is a series of recreational and cultural initiatives for the coming days. The program highlights the Night of the Farmers’ Market, the Northern municipality’s first ever and to be held from 20 to 21 December. More than 20 producers expected. Various traditional performances to attract more tourists to the town centre. There will be two other features: The Feast of the Nativity, set for 20 December and Exponatal, between 11 and 18 December. The representation of the nativity is already promised to be one of the largest in the region and one of the most emblematic with live figures. This is to capture the attention of children who may, like other visitors, enter the crib. Exponatal is to promote the county, the products and help businessmen and industrialists of the municipality recoup their sales. This will be installed in the area next to the Municipal Building accompanied by musical entertainment performed by different associations in the county. On the 8 December, the Christmas illuminations will be switched on.

Recall of Ben-U-ron syrup. Although there are thought to be no risks to health, the syrup was withdrawn last weekend form pharmacies. A change in the colour of the syrup has been detected. Some people may still have affected lots at home and should not use them but deliver them to pharmacies.

Lions Club organizes Christmas Fair. Next weekend, Saturday and Sunday and aims to raise funds for social causes. There will be on sale various products offered by individuals and companies, as well as new and second hand clothes. Snacks will also be served and homemade pastries and cakes made by members of the club and helpers. Part of the revenue will be used for 12 Christmas baskets allotted to households in economic difficulties. An initiative in partnership with the Parish of Sao Pedro. There will also be 12 grants to help students at the University. The fair takes place at the premises of the Lions Club of Funchal at Rua Imperatriz D. Amelia 84, between the hours of 10.00 and 20.00 next Saturday and Sunday. 

Brussels warns of danger of Christmas lights. 30% of lights are dangerous and half with defects come from China. The main risk is electric shock. 25% had defective wiring, 23% had filaments too thin for the current which increases the risk of overheating and fire, 19%  failed the test of protection against electric shock by insufficient insulation. Brussels recommends consumers buy lights from reputable traders, ensuring compliance with safety standards and warn you not to leave lights on when leaving the home or at night.

ALM staff can receive 35% bonus. The special regime of work allows the entire permanent staff of the Legislative Assembly of Madeira, without exception, to receive monthly, 35% additional remuneration based on their basic salary. This is to replace overtime pay which was seen as an injustice. When they leave office, they are entitled to 8% of the salary. This is for as many years as they held in office.

Barclays open two new branches. 30 November, new branches at Calheta and Ajuda in Funchal.

Christmas Bazaar. Red Cross. 30 November to 5 December at 21 Rua Dr. Fernao Ornelas. Crafts, jams, liqueurs and many other items will be on sale.

Christmas opening hours. Traditional trade will close at 20.00, except the week of December 21. Closure on Sunday and opening on public holidays December 1 and 8.

Air Force records 200 evacuations per year. One mission every two days. These are evacuations of injured patients from Porto Santo by the E H 101 helicopter ‘Merlin’.

Foiled robbery at a hotel in Funchal. Two men attempted to break into a hotel on the Rua Imperatriz Dona Amelia in Funchal. Yesterday at dawn, the two suspects were seen trying to break one of the windows of the hotel reception. The police were alerted and were quickly on site but the individuals fled and escaped through the surrounding alleyways and streets. The attempted robbery occurred two months after the same hotel was the target of a robbery by four individuals. These men violently assaulted the hotel receptionist and stole 600 Euros. There had previously been an assault on a hotel when a safe was stolen and the receptionist jumped through a window and fractured a leg, when it was apparent the robbers were armed with metal bars.

 

Police to monitor the environment. To discourage breaches of legislation. Enforcement action started last Monday in several areas, mainly quarries, aggregate extraction and intervention at the level of protected species. This action will continue until 29 November and already some offenses have been identified.

 

 

 

 

 

Romeira files disciplinary proceedings against two officials. These are the fastest disciplinary proceedings in the history of the civil service. Based on an anonymous letter to the Council of São Vicente on October 8 2009 (three days before the elections), the then mayor Humberto Vasconcelos suspended immediately two municipal officials (a building inspector and an IT official). On 23 November, the new mayor Jorge Romeira filed disciplinary proceedings. The reason was for illegal dissemination of information and internal documentation, intentionally and in order to undermine the normal functioning of services. One was working with the Judicial Police. It is unknown who is the author of the letter. It came to the Council at 12.00 and in the afternoon there was drawn up the order to initiate the disciplinary proceedings and the next morning, the seizure of computers and related work. The suspended officials are studying the possibility of suing the Council.

Today’s news headlines from the Diário de Notícias :

The main news headline today : Radar of €25 million already dominates Areeiro – the works will finish in the Spring of 2010 and the radar will be operational in 2011. The tourists stick with the café and the souvenir bazaar. Defence creates a centre for environmental education. Regarding the Freira, it was already stated that it would not affected. The site is supposed to blend in with the barren landscape of Pico do Areeiro, but it is impossible to hide the impact of the radar itself. A placard written in Portuguese and English explains to visitors that the radar is necessary to improve vigilance in the seas around Madeira, and for airspace security. It’s old news now, as the environmentalists lost their battle a long time ago, and it’s just a question of waiting to see how ugly the facility turns out to be in a site of natural beauty. No doubt it will be a talking point for new visitors for eternity, or at least until it rusts into powder. "What idiot allowed that horrible thing to be built there", they will be saying to each other. Of course that idiot will be the faceless Ministry of Defence,  who clearly have the power to steamroller local planning laws, public opinion, and common sense, all in the name of national security.

Madeira Wine and ‘Barbeito’ distinguished in London – International award strengthens brand  prestige. The ‘Madeira Wine Company’ was given the title of best company in the sector of fortified wines, operating in London. The annual gala of the International Wine & Spirit Competition also praised highly the 30 year old Vinho Madeira Malvasia, produced by Vinhos Barbeito (Madeira), and awarded it the title of ‘Best Fortified Wine’. Several other awards too, but I won’t go on as I never really understood mankind’s obsession with fine wines, maybe someone can explain to me? Me, I just go to the local supermarkets, sniff out a bargain, enjoy drinking it, and then sleep very well. It has never occurred to me to sniff a wine, then take a mouthful only to spit it out again. Is there such a thing as an unpleasant-tasting wine?

Funchal Council criticised for changing plan to enable project of Minas Gerais – CMF denies favouritism. This building has been ‘on hold’ since July 2008 after Funchal Council noticed that it has more floors than it has planning consent for. It is a private development by the company Minas Gerais, and is situated in an area  that forms part of the ‘Urbanisation plan of São João’, in Funchal. The PDM (municipal plan for Funchal) requires that new developments conform with the limit of four storeys. However the PSD-M social democrats, the ruling party in Funchal council, voted yesterday to accept the urbanisation plan, which the other political parties did not. Now it seems that the Minas Gerais building will be able to continue in construction, albeit modified.

Insults in the council session in Ponta do Sol. Easily done!

Local authority of the Socialist Party in Santa Cruz criticises it’s own socialist government.

Under-20’s of Madeira want to assert themselves – Today our squad has two games for the ‘Eusébio Regions’. The target is to reach the final on Sunday. Our younger footballers set off for Lisbon yesterday for a regional tournament, named after Portugal’s most respected(?) footballer Eusébio da Silva Ferreira.

Trindade widens promotions to emigration – Portugal Tourism bets on South Africa and Venezuela during the coming year.

Please feel free to put some more meat on these or submit any other stories.

A news extra from Elaine : Car crime silly initiative – Come and get my valuables!

Police are going to leave notices on cars with belongings in sight inside. In order to prevent theft from cars, the police today began an awareness raising campaign that alerts owners to adopt behaviours that may prevent the occurrence of this type of crime. The initiative seeks to alert the owners of vehicles to the importance of not leaving valuables inside the car as this contributes to the risk of them being stolen. Thus whenever the Traffic Police detect the presence of certain objects or items in sight inside the car, they put a warning notice under the windscreen wipers. — They tried this in America and the UK, and not surprisingly crime went up as thieves knew which cars to target!

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Portugal Cup 4th round draw ; Modelo trades with local farmers ; Airport drill in November

October 28, 2009 By: Der Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

TODAY’S PHOTO : Thanks to Tobi … Great shot of the Brazilian tall ship Cisne Branco here recently.

madeira news blog 1009 tobi tall ship cisne branco

madeira news blog 0910 jenny tornado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The second photo, sent in by Jenny, is of a tornado spotted over Estreito da Calheta this morning … thanks Jenny.

"It is very clean and neat, it reminded us of Hawaii. The city is built on rolling green hills. There is a tropical feel with beautiful foliage and temperate weather. The ride around town took about an hour and half. We did learn that the name Funchal come from the fennel plant. Which grows in abundance on the island". CRUISE VISITORS BLOG Hal will probably get a bit of a shock shock when he looks at his blog readers stats tomorrow … I tried to leave him a comment, but couldn’t get it to work, so don’t waste your time.

I am not sure what the exact relevance of this image of Uncle Bertie is, but I liked it anyway.

The next round of the Portugal Cup (taça) has been drawn, with games to be played on or around 22nd November. Madeira’s three remaining teams have drawn as follows:

Nacional v Fátima, Vieira or Mafra (yet to be played) v União, & Camacha v Vigor Mocidade

Pick of the draw for me (just because I like the name) is the Fishermen of Costa de Caparica of the 3rd division v Sporting. My money is on Sporting for that one, but that depends if there are no holes in the nets, their pitch and lines are well defined, and whether the  (s)kipper does his job well, and Rod comes into play, but either way it won’t be plain sailing.

One of yesterday’s news stories was that 11 Madeiran farmers have formed a ‘Club of producers for Modelo’, each with a contract to supply agricultural products to the supermarket chain. What a great idea, local farmers supplying fruit and veg to our local supermarkets, I wonder who thought that one up (and why didn’t they do it years ago?).

Another story yesterday about a young lady in Câmara de Lobos getting an electric wheelchair was nice to read. The 12 year old was given the wheelchair by the local council and a local community association. It might surprise some people to know that those who need wheelchairs don’t normally get given them. It is up to family to raise the money, and as you might guess that is often very difficult. However, there is a way to obtain wheelchairs for those who need them without spending any money, and it is ironic that smokers are the key. Cigarette packets brought on Madeira have a small sticker or seal called a ’selo’ on the back (they peel off quite easily). A collection of such stickers that weigh one kilo can be exchanged for a wheelchair. We in Ribeira Brava have an ongoing collection, and to my knowledge at least 3 wheelchairs have already been provided, and we are very close to getting another. The stickers weigh very little, so many thousands are needed to reach the target each time, but if anyone smokes, or knows smokers, and can collect these and get them to me then it all helps the cause. Thanks in anticipation.

Yesterday’s news again very kindly supplied by Elaine. As I didn’t get a single response to the appeal for other news translators, then how long Elaine’s generosity will continue I don’t know, but when that stops the blog pretty much stops :

Large-scale emergency drill at the airport. In November there will be a simulation of an accident involving an aircraft on the ground, involving all means of assistance. Around 250 volunteers, mainly recruited from university students, will represent passengers, crew members, as well as family and friends of those who travelled on the plane. Participating students could learn about activities necessary for the development of tourism in Madeira; how the airport operates to ensure aircraft safety and emergency care. The airport will give more details on November 6th. The last emergency exercise was two years ago in 2007.

Regional Gerontology Plan 2009 – 2013. Presented to the public yesterday morning. This is the first of four plans to be presented by the end of the year by the Regional Secretariat for Social Affairs; plans for the homeless, domestic violence, and children and adolescents. This plan has 14 strategic objectives and 41 steps to be complied with, by 2013, to ensure a better quality of life for as many elderly people as possible. 15% of the present population is over 65, an increasing trend. More than 2,800 elderly are receiving income supplement (CSI) and the elderly are also entitled to financial, health, medication and food supplements. There are 1,300 beds in nursing homes and a waiting list of 800, and 3,000 have domestic help. They want to train and give financial support to family members who will work as carers, to keep elderly people in their own homes.

A survey by DECO in Portugal found that only 25% of the elderly have a healthy diet and the price of food is the deciding factor, then taste and food quality. Unhealthy eating habits worsen with advancing age. 3% experienced hunger in the previous week. Reasons for a poor diet are: dental problems (35%), financial (24%), lack of appetite (13%) and medications (12%).

Funchal Tuning Club accompany the Virgin. These are people who modify their vehicles, although illegal here but legal in some parts of the EU. This will be on November 4th when the statue goes from Acadas da Cruz to Ponta do Pargo. It will be in the Diocese of Calheta until the 26th November when it goes to Ribeira Brava and Ponta do Sol. —– An illegal convoy? Will police be in attendance? A bit different from the Popemobile, which was the first vehicle, then bikers, now tuners….next?

Between 2 – 8 November, the Science Centre in Porto Moniz will have the photographic exhibition of the first visit of the Pilgrim Statue to Madeira in 1948. The exhibition has hundreds of photos from the Vicentes Museum and is touring the country.

Elements of the civil protection will act as observers in a military exercise in the Azores. From Friday to Sunday, the Chairman of the Regional Service of Civil Protection and Firefighters (SRPCBM), the Head of the Division of Emergency Planning and the Commander of the Fire Department will be participating for the first time. They hope in the future that the defence forces in Madeira will be able to actively participate. It should help contingency planning.

Health professionals still reluctant to be vaccinated. The vaccination campaign against Gripe A (swine flu) did not begin as planned on Monday as IASAÚDE is still validating the list of priority cases, due to the nature of the vaccine, a strategy known as ‘play it safe’. Some health professionals on the priority list are refusing to be vaccinated, partly because it is a new vaccine, as has happened in France and Germany. The campaign should start on Wednesday or Thursday.

Purchases paid by credit or debit card may be more expensive. Portugal is implementing the Brussels Directive on Payment Services which means payment by cards will be taxed. This is to be enforced on November 1st. The President of the Association of Commerce and Services of Madeira questions the legality and appropriateness of this directive as "the rights of consumers might not be safeguarded, because it is not clear under what circumstances the fee is charged or not." It is not in the seller’s interests as they will have to notify the customer of the fee. DECO (consumers’ rights organization) also suggest it is illegal, as you cannot sell the same product for two or more different prices, according to the method of payment. The Portuguese are the only Europeans who do not pay ATM fees for withdrawal although there is an annual card fee. —— I do not know if it will affect people in Madeira who use Portuguese internet sites etc.

Museum of Sacred Art closed until November 3rd. Redevelopment of the exhibition space as some of the art pieces are going to be in an exhibition in Lisbon. Also, the City of Sugar Museum is shut at present.

Regional Library in Panteada might have longer opening hours, including Sunday. No decision yet. Due to an increased number of users, from 17,000 in 2005, to 35,000 this year. Mainly an increase in young people, and the elderly population are under-represented.

Portuguese Community Centre will open in London in 2010. 550,000 Euros (500,000 pounds) from Lambeth Council. The site, a building owned by Lambeth Council, will be confirmed and then the lease signed. The original idea was in 2004 and the money allocated in July 2008. In Lambeth, there are around 35,000 – 50,000 Portuguese, 15 – 20% of the local population. They are the largest foreign community in the area, owning cafes, restaurants and businesses. The Stockwell area has been named ‘Little Portugal’. The centre will also cater for immigrants from Brazil, Mozambique and Angola, and have advisory services on health, education, housing and employment. The heads of the centre also want to raise funds from the Portuguese authorities.

Quinta do Lorde development within the law. The Legislative Assembly of Madeira approved a 30-page report stating there was no illegality in the construction of the private enterprise in Caniçal. Illegalities had been raised on grounds of the areas of construction and environmental impact. There had been a previous 10,000 page report compiled by prosecutors, mainly 4 political parties and environmental group Quercus. The licensing was approved by all authorities, but there were particular problems with intrusion into the public maritime area. The resort was designed by an American company and will have 740 beds and 370 rooms spread between the hotel and tourist villas and apartments. It will employ 200 and indirectly employ another 100.

The Regional Government want the EC to create a specific financial program for the outermost regions. The MEPs are presently visiting the region to evaluate funding. Nuno Teixeira, the Madeira MEP (PSD) admitted that it will be difficult to achieve as it will be necessary to "change the rules that apply to all Member States, including the fashionable issue of GDP and its use as a criterion, which led to the departure of Madeira and the Canary Islands". The Regional Secretary of Planning and Finance, Ventura Garces, wants an extension to the time allowed to implement the EU funds, so Madeira is not penalised by loosing them.

There might be an agreement drafted about placing of election posters.  During this year’s election campaigns, the numbers and sites of political posters was bad for tourism and led to many complaints from rival political parties. There might be an agreement drafted for a uniform system which can then be adopted by each county. There were agreements several years ago to reduce the visual impact, but they were voluntary, and of course didn’t last long. We still have posters up in Ribeira Brava nearly three weeks after the elections finished, and the PSD annual ‘Chão de Lagoa’ rally posters usually stay up until the following year. Der

New book by Dan Brown will go on sale in Funchal at midnight on the 29th October. ‘The Lost Symbol’ will be on sale at Betrand stores, FNAC and Tangarine. 140,000 copies will be available locally and in Funchal, it will only be available at that time in Betrand Forum Madeira. A limited and numbered edition will be available from the FNAC website, with a 2 Euros voucher. I can’t believe they hope to sell 140,000 copies, that’s more than one between two for the whole population of Madeira, including tourists! Der

‘Mission Recycle’ collection of electric coffee makers. ‘Delta Q’, who make coffee pods, in partnership with ‘Amb3E’ are bringing their recycling awareness campaign to Madeira. If an electric coffee maker, either used or damaged, is taken for collection for recycling, the person will receive a discount of 50 Euros off a ‘Delta Q’ coffee machine. The first ten deliveries in the morning and afternoon will receive a machine at a token price of 10 Euros. The collection van will be at the Praceta do Infante in Funchal on November 3, Largo da Praça in Machico (6 – 8 November) and Rua Eng. Pereira Ribeiro in Ribeira Brava (9 – 10 November), and Praça do Infante, Funchal (11 – 13 November). Website www.missaoreciclar.org.

Modelo wants to increase quota of local agricultural products in regional stores to 50%. Within four or five years.

Municipality of Funchal to pay homage to the hero of Poland Jozef Pilsudki. Marshal Jozef Pilsudki was responsible for the independence and unification of Poland after World War One. He spent from December 1930 to March 1931 in Madeira. The President of the Polish Parliament and the Ambassador of the Republic of Poland in Lisbon will attend the day of celebrations. The roundabout at the intersection of Rua do Esmeraldo and Caminho do Pilar will be named after him at 11.30 tomorrow. A bronze bust by the sculptor Ricardo Veloza will be unveiled at 12.00 by the building of the Legislative Assembly of Madeira in the Rua Dr. Antonio Jose de Almeida. After lunch with president Jardim at the Quinta Vigia, the delegation will visit the exhibition of photographs assembled by the Vicentes Museum at the Regional Directorate of Tourism.

From the front page of today’s Diário :

Expropriation in São Vicente with police and gunshot into the air – Owners contest the moving in of construction machinery without explanations on the part of the council. Sounds like another bungled compulsory land purchase. The photo shows a JCB diggers with it’s shovel raised, ready to attack a cultivated allotment or garden, but it stopped in it’s tracks when it heard gunfire.

Pioneering plan to help the aged – There are 41 measures including projects for retirement and voluntary and paid work. Jardim Ramos says that life doesn’t finish at 65. The elderly also want more money. Continuing the news coverage from Elaine’s report above.

The main headline today : Privatisation in sight in the Hotel School – The government project will offer a solution to the difficulties that have marked the management of the establishment, where €4.5 million of Madeira’s annual budget are spent annually. The guardianship doesn’t confirm the efficiency.

Nacional is not going to contest the incidents in the ‘Luz’. After a dreadful performance by the referee on Monday night’s game against Benfica, it seems Nacional will not take the matter further. It had so much TV and media coverage anyway, that there should be no need for Nacional to take action, it should be initiated by football’s authorities.

Assembly wants Sócrates to pay for a new hospital – Proposals of the PCP and PP on the regional law of finances were accepted. Now the regional assembly of Madeira wants to retrieve what the ‘garrotte’ took away. Nothing new there then, but I guess it formalises the approach already taken, that a new hospital project should be state rather than a Madeira project, but of course it is all about who would pay for it. If I was prime minister Sócrates, I would want a very good explanation of why Madeira was able to give away a very valuable piece of real estate and €45 million for redevelopment to Marítimo football club, but has no money for such essential health service improvements?

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. 

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions or comments and photos / videos, or if you can contribute regularly, I can give you a special account that allows you to create your own blog postings.
—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Spanish Royal Visit ; Gripe warning To Emigrants ; 300,000 Bisbis Alive And Well

July 28, 2009 By: Der Category: Madeira & General News

(28th July). ‘Madeira Washes Its Face To Receive The Kings Of Spain – The arrangements are visible at Cabo Girão and The Institute of Wine. The visit starts on Thursday’. So now we know two of the secret locations on the schedule of the king and queen, accompanied by Portugal’s president, all kept quiet until now for security reasons. Some alterations are still being done, but the full programme should be divulged today. The royal couple arrive late on Thursday afternoon, and D. Juan Carlos and D. Sofia will dine with the President of the republic and the first lady. The following day will be full of activities, starting with a meeting with President Jardim at Reid’s Hotel. The king will also be a guest at Funchal Council, where his majesty will be honoured with the Gold Medal of the City. Then it is off to the Institute of Wine, Embroidery and Crafts of Madeira to be shown an exhibition, followed by lunch. Then they visit Monte, including a visit to the tomb of Emperor Carlos of Austria. Over in Cabo Girão, one of Madeira’s most visited tourist locations, walls are being repaired and painted, gardens being tended, and flowers being arranged. The royal couple are also expected to visit the Art Museum and Sé Cathedral. The last port of call may be Porto Santo Island before the return trip to Spain.


‘Government Alerts Emigrants To The Risks Of Gripe A – Airport also prepares a plan’. In holiday time and the time of visiting Madeira for many emigrants, many in countries with a high incidence of H1N1 swine flu infection, such as the UK, increase the likelihood of increased cases of Gripe A on Madeira. The health authority IASAÚDE is using its contacts to portray this scenario to Madeiran communities worldwide, to discourage travel. Maurício Melim, president of the Institute of Management of Health and Social Affairs (IASAÚDE) calls to people showing symptoms of flu to stay in their countries. "Cure the flu and then travel. Like this no one is put at risk" he says. "We have talked, and we have asked to transmit this information to Madeiran communities, but we still don’t know if it will have the effect we want it to have" he added. He also talked about measures being taken on incoming planes, namely a passenger questionnaire, but stresses that these measures are still being worked on and it may be another two weeks before implementation. Portugal now has 239 confirmed Gripe A cases. CLICK THE MAP FOR A LARGER VIEW. Why has Canada got that really massive black blob? Is it on the verge of extinction, or is the text just misaligned with the blob? Just thinking about the recent article on liability for infection if someone knows they have Gripe A, or some symptoms at least, but travels anyway. If one person did infect others and were held liable for negligence, they could go to prison, but presumably could also be sued by victims. There must be some clauses in travel insurance policies that limits the liability where this could happen.

‘More Works In The Hospital’. Several works to improve Funchal Central Hospital are scheduled to start in the final 3 months of this year. The external consultation unit of clinical pathology is due to be reorganised and refurbished, with the project already out to tender. Also expected to be underway soon and finished by the year end is the construction of a waste water treatment plant. A new bigger employee canteen is also planned, with a buffet service system. Also there are roof works needed, and a list other works in different departments that I am having trouble translating not being much of an expert in medical terminology.

The main photo today is of this rally car loaded onto a trailer : ‘The Rally Started – Many people went to Funchal, but the unloading of the cars took place in Caniçal’. Clearly these people are not blog readers, as I did say Caniçal and not Funchal, although a lot of people did turn up at the correct location. There are some issue with the safety car, number ‘0′, which due to damage repairs did not make the ferry on time, and to fly the car over here was just too expensive. For anyone in Funchal Thursday night (10pm to 11.30pm), Avenida do Mar and surrounding streets will be closed to traffic whilst the first event of the rally takes place.

Continuing with sports headlines : ‘Chapeau da Esperança Joins Nacional And Marítimo on 8th August, in Machico’. The Chapeau da Esperança, or Hat of Hope, is a annual charity event to raise money for social causes, particularly helping children. The two teams will be playing each other to raise funds for the cause, at least that is what I assume as I am yet to find the full story.

‘38 Works Embargoed By Funchal Council – The management of the union for civil construction says that the numbers show the constraints imposed by the council’. CMF have rejected the numbers claimed. The claim applies to new constructions and the repair of buildings, and the union man claims that the council has been careless and that the embargoes are affecting contractors, with probably over 100 workers unable to continue. CMF admits that there are more than 20 cases, but some of them have already been resolved and it is just a case of updating the files.

‘There Are 300,000 Bisbis On Madeira’. The number is an estimate resulting from a census developed by the Portuguese Society for the Study of Birds (SPEA). The project was supported by ‘Birdlife International’, part of the RSPB, the society for the protection of birds in the UK, and is the first reliable study on the population and conservation. A spokesperson for SPEA says the numbers are good news. The Bisbis, or Madeira Firecrests, are an endemic bird of Madeira, very small in size, and easily identifiable by its crown stripe, yellow in the females, and orange-coloured in the males. It also has a dark eye-stripe with a white stripe, that mainly distinguishes the Madeiran species from its European relatives. It measures around 8cm in length. They prefer to hang around at altitudes of between 400 and 800 metres.

The Yacht Bar in Lido, Funchal, was broken into and robbed early yesterday morning. Thieves got away with €6,000. They broke a window to enter, found the key and opened the safe, and took the takings for the weekend. I wouldn’t fancy explaining that one to the insurance company.