Xmas shopping weak in Funchal ; 2010 film festival ; Third swine flu death in 601 cases
Today’s Photo Thanks to Selina … Christmas 2009 lights & female father Xmas
One for the diary : "This year’s Funchal International Cinema Festival was due to take place between the 7th and 14th November, but the organisers have recently announced a change in dates and an extension to the submission deadlines. The next festival will now take place between the 10th and 17th April 2010. The event awards prizes in eight different categories with the latest festival, held in 2008, attracting an impressive international entry list". More … Funchal International Cinema Festival
Many thanks to Elaine (West) for this piece from the Jornal da Madeira :
Weak Sunday trading in Funchal : The rain scared away customers from Funchal. Yesterday, despite the shops being open, the turnout was low as far as we could see in some stores between Rua Fernão de Ornelas and Rua da Sé. During the morning, traders were still hopeful that during the afternoon things would improve. Being Sunday, families spend more time at home to rest and usually come out to the street after lunch. In fact, they went out, but the destination was the shopping centres, which were full. On the route taken by the Jornal there were one or two customers in some stores, others were empty, with shopkeepers standing looking out at the street. During the morning there were also closed stores. Some chose to open in the afternoon. In fact, after lunch the drive increased slightly but did not meet the expectations of traders. Sales have been below the expected level. To overcome the crisis, there are stores offering Christmas sales. Others are more creative and advertise that if you buy two products, the third costs only 1 Euro. In Fernão de Ornelas, traders lamented the fact that the farmers’ market is closed, as it is also a tourist attraction that brings more people to the centre of Funchal and thus more to the stores. One suggestion offered by a trader concerned parking. In his opinion, at this time of year the Anadia car park could promote discounts up to 50% for users who could provide evidence of having made purchases on that street. Supermarkets offer free parking or cheaper than existing ones in the city centre, which draws customers away from the city. The rain, however, failed to make itself felt, with only a few showers from time to time. But even then, people left the city centre streets. For the most part, they chose to spend the afternoon in the shopping centres.
This is a bit of a cheesy greeting, but I liked it XMAS WITH OUR FURRY FRIENDS
Gripe A claims third fatality : IASAÚDE identified 108 new swine flu cases in the last week. The Institute of Health has confirmed a third death on Madeira, a 63 year old man with heart disease. New cases were also identified in 26 teaching establishments. The total count for Madeira has now reached 601 victims of the H1N1 virus.
Deal reached in hotel sector – Salary scales increased by 1.2%. Bosses have agreed a one off payment of €125 as well as the percentage increase, and the deal has been left open for further review in case inflation exceeds expectations. The deal will be signed this afternoon, and removes any fear of industrial action in the sector.
European Union reduces taxes on bananas imported from the American continent. The move, which is the result of settling a long running dispute, may impact on Madeira banana producers. 11 countries in central and south America will benefit from the tax reduction.
Madeiran Cristiano Ronaldo receives the Puskas Award for the "Goal of the Year" by the widow of Ferenc Puskas, Erzsebet Puskas during the FIFA World Player Gala 2009 in Zurich, Switzerland. "Then it was time for one of this year’s innovations, with Andres Iniesta and Cristiano Ronaldo appearing on screen once more as two of the ten players in the running for the FIFA Puskás Award for the most outstanding goal of 2009. Elisabeth Puskas, the wife of the late Hungarian legend, and former AC Milan star George Weah, made their way on to the stage to present the accolade, which went to Real Madrid’s Portuguese idol. Cristiano’s award-winning strike, which came when he was on duty for Manchester United in last season’s UEFA Champions League quarter-final tie against Porto, came out on top in a poll attracting the votes of over 100,000 FIFA.com users". FIFA Press Release with videos and photos Many thanks to Paul (Paul do Mar) for the information
Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :
Today’s main news headline : Madeira wants Lisbon to stick with ANAM – The regional government admits the dissolution of the company that manages the airports. The merger with ANA resolves the technical insolvency and reduces taxes to a half. The finances of ANAM (Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira), who operate the ‘franchise’ for both Madeira and Porto Santo airports, has for a long time been in an unacceptable state, and the regional government currently has the issue ‘on top of the table’. One solution that will resolve the issue of insolvency (which is currently a paperwork status rather than a critical threat to the airports), is a merger with the airport company ANA-Aeroportos de Portugal. ANA is already has a 70% stake in ANAM, with the State holding 10%, and Madeira 20%. The concession of ANAM runs through to 2033, but it is very clear that the company cannot go the distance because of huge debt, largely incurred through the airport expansion a few years ago. There are probably more ‘money’ reasons not to merge ANAM and ANA than to do so, but in my opinion this merger would have so many benefits for Madeira and it’s residents. If airport taxes were halved, and they are currently amongst the highest in Europe, you can imagine the benefits for tourism. Also, as we are so dependent on air transport, that integration into a much larger structure would give us resources and contingencies for continuity of operation that we don’t really have at the moment.
Justice officials sue the State – Workers in the Porto Santo Court want two subsidies. A bit of a boring story really (but as I read it I will continue), as the six workers in the ‘Tribunal do Porto Santo’ try to achieve the same rights and conditions as their counterparts in the court in Santa Maria, in the Azores. The main issue is the lack of receipt of a residency allowance, equivalent to one third of a salary, and an accommodation allowance, that is based on the grounds of "double insularity", being distanced firstly from Madeira, and secondly the justice system of Portugal itself. The subsidies are intended to compensate those entitled to them for the additional costs of their placement in ‘outermost regions’. Why do people take these jobs on known terms and conditions, and then complain when the ‘grass is greener on the other side’. I suppose it’s a typical public servant mentality. I think all people who live outside Funchal should be entitled to state insularity subsidies … but how do I apply?
Victim of skid eventually dies.
Complaint of the Diário debated today in São Bento. The regulatory entity for Social Communication goes to the Lisbon parliament, at the request of the PP. The support of the government for newspapers is on the agenda.
Nearly 100 thousand launches in the year end firework display – More fireworks than in the Guiness Book of Records. The Macedo pyrotechnic team is already on Madeira preparing the year end firework display. The first 8 minutes of 2010 will see the skies of Funchal alive with light and colour. The company given the contract for the firework display, Macedo’s Pirotecnia, has been at work since the 15th December preparing the show. The display named ‘Ilhas Afortunadas’ (Happy / Fortunate / Lucky Islands … take your pick) will see the launching of 97,172 individual fireworks, a far superior number than the 66,326 in the 2006 new year display which earned Madeira the title of host of the biggest firework display in the world in the Guiness ‘book’ of records. 17 tonnes of fireworks will be distributed around 40 launching points, including one on Porto Santo. I wonder if the vast increase is a response to the third attempt recently somewhere in the Arabic world to try and break Madeira’s record? A record worth reinforcing or resetting for sure, as what better endorsement could a company specialising in firework displays want. For the sake of 3,000 more fireworks you have to wonder why they didn’t go through the 100,000 mark, a number that everyone would remember.
Football gets the lion’s share of today’s front page, with a photo of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo holding their new FIFA awards : Best goal of 2009 is Madeiran – Messi followed Ronaldo as ‘best in the world’ yesterday, but the Madeiran, elected for the dream ‘eleven’ team, won a trophy for the goal scored against FC Porto, in the stadium ‘Dragão’. And what a goal it was, knocking Porto out of the Champions league! More from the link provided by Paul above.
If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link Thank you in anticipation.
—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.
You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.
—————————————————————————————————————————————–
Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.
Presépios of Portugal in Santana. Joao Egidio Rodriques, since he was six years old, has amassed a collection of over 2,000 nativity pieces from various countries and a hundred are displayed in the Casa da Cultura in Santana. This year, he will again be responsible for the decorations in the Largo do Chafariz and the large presépio in Funchal. Gold, red and purple are this year’s colours. The figures have arrived from the continent and are awaiting his final touches.
Nails are ‘bleeding’ trees. Council have acknowledged the error and have had to replace the nails. Dozen of nails were driven by the Council itself into the trees that support the Christmas lights in Câmara de Lobos. This practice was once widespread but now has been virtually banned by environmentalists. The Mayor of Câmara de Lobos was annoyed by the wave of criticism and counter-attacked, "Today even a nail into a tree causes an outcry but maybe these people do not see the number of trees that were planted." He devalues the impact of the nails as he thinks they do not have any effect, and in some circumstances the branches will be cut during pruning. Quercus, the environment lobby, criticize driving nails, screws or other sharp materials into trees as they can cause the death of the tree, and other methods can be used. The fact that this practice has been carried out by local officials reinforced the tone of criticism, "Even more serious because the authority itself knows what it takes to keep the trees and public spaces healthy." What often happens is that the ornaments are removed but the nails are left in place, with consequences later on for the tree. 
Closure of São Lazaro by the end of the year. The Administration of the Harbours is to shut São Lazaro in the next 20 days due to a contract ending. 48 sailing vessels will have to be removed, not an easy task as some are in for maintenance work and some have been abandoned, occasionally the owner is not known. The administrators of Funchal Marina are trying to contact the owners but moving large boats in bad condition will be difficult and the authorities will not assume that responsibility. Three dozen owners of small boats will not have any facilities for storing the boats or equipment. This closure is due to the development of the Northern area of the port of Funchal. The opening of the area at Água de Pena should occur this week and will be managed by the same firm that manages the marinas at Quinta do Lorde and Porto Santo. 
Arabic crisis hinders ‘new’ Technopólo - It was announced with pomp and circumstance in 2005, the second phase of development of the Science and Technology Park of Madeira is now in check. The crisis has hit Arabic investors. For anyone with the time and urge to translate this article, here is the 
Dallas Circus in Funchal with a tent big enough for two thousand – The controversy is over : The Madeiran Xmas has a circus, Dallas, that was in the Marítimo Fair. For anyone with the time and urge to translate this article, here is the 
Sea changes colour. Deposition of land into the sea by the works of the promenade. Increasingly common sight now Winter is approaching.
Red Cross needs more volunteers. There are about three dozen people who make up the volunteer corps of the Portuguese Red Cross (Cruz Vermelha Portuguesa CVP), but they need more people willing to take part in the social work of the institution. They deliver breakfast to outpatients at the hospital, visit inpatients, work with groups of elderly people and deliver clothes to families and individuals in need. The opening of the Christmas Bazaar is only possible because of the goodwill of a few volunteers. All products on sale were made by the volunteers of the CVP. It will continue until Saturday December 5, from 10.00 to 19.00, at 21 Rua Dr. Fernão de Ornelas. The most demand has been for the sweet products and Christmas decorative pieces.
Isidora pays a fine and expects a licence. João Isidora, the leader of the Earth Party (MPT) had work done on his house that was not licensed by Funchal Council in 2007. The Council ordered the demolition of this extension last June. He challenged this decision and awaits an outcome. Meanwhile, he must pay a fine of 1,000 Euros. The original licence was for improvement to the roof but instead he added an attic. He applied for a second licence but this was refused on grounds that it did not fit in with the Municipal Plan (MDP). His new challenge is that only 65 cm of the roof is illegal and he also challenges the legality of the MDP. — The Earth Party leader spoiling the contours of the environment!
Construction contentions in Chão da Ribeira. In the countryside, brown wooden barracks have been built in defiance of the laws. There are now several thousand throughout the valley, they infringe the Municipal Master Plan and are of concern to both the Council of Porto Moniz and the Natural Park of Madeira. The Mayor of Porto Moniz and the Director of the Natural Park of Madeira are to meet to decide the most effective measures to combat investors converting ‘palheiros’ and vacant land to small buildings for weekend / weekday nightlife. These constructions of non-permanent residence proliferate in an area of strict building restrictions to protect the landscape and existing buildings. Buildings can only be reconstructed, restored or remodelled if they do not increase the area of existing construction. This is what is happening. The mayor is awaiting a detailed plan of the location in order to impose detailed rules setting out, once and for all, policy development. The cultural and environmental heritage will be preserved. These palheiros were used to store farm implements and agricultural products. "I am in favour of reclassification but with detailed guidelines." The mayor has a stone palheiro in the area. The Director of the Natural Park of Madeira confirms that criminal misdemeanours have occurred. A wooden building can cover an entire plot of land, have high walls, a barbecue and a TV satellite dish. The previous mayor defended the Municipal Plan for the area which enabled the reconstruction of 120 palheiros and a restoration area, and was agreed by the Regional Government. Now it is known the gravity of this plan on the landscape of the whole valley of Chão da Ribeira. —- A palheiro is a small building, like the typical A-framed houses at Santana. Selling on the web, with land, for about 100,000 Euros. —- for anyone who likes history, from the J. Madeira.
Discotheque will liven Market Night. The nightclub ‘Vespas’ will erect a tent in the Praça da Autonomia. The programme for December includes various parties and the presence of famous DJs, and runs into the beginning of January. The big story is the market night entertainment provided by Vespas, that will appeal to the younger generation, that each year fill the main arteries of Funchal. I could give you a list of the ‘star’ names who will play music, but I suspect it might be as useful as the names of Rudolph’s pals who will be out delivering presents those nights. I remember reading from last year that the traditional significance of Market Night was diminishing, and with this racket filling the streets all night this year, that it not likely to get any better. Perhaps I misjudge the younger generation, and after dancing the night away to DJ Motiv8 (pictured), perhaps they will stock up with a bag or two of fruit and veg before ambling home. And as for Motiv8 himself, what were his parents thinking when they christened him with a number in his name?
