Madeira News Blog

the latest official & unofficial news & reviews from Madeira
Subscribe

Windsurfing feature ; NYT explains the Portugal economy ; Plane spotters paradise

February 12, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Tom … that odd looking ship again leaving Funchal Port.

madeira news blog 1002 tom just left funchal port 2

Many thanks to Becky again for finding a couple more ‘web snippets’ :

Interesting blog, part photo-journal around Madeira, part travel guide… by Tommy, who lives in London and "likes beautiful things". TOMMY BLOG

Blog (in English) by two Danish cyclists:  "today we got up at around 9 and decided to take a short and easy bike ride of about 45 km with approx. 1500 vertical meters". Rather them than me!  [Start at the end of the blog to read about their week in Madeira in chronological order.... ] BLOG

Tobi, who been laid up with back problems, has used his time to come up with a new website. Very eye-catching Tobi. Good luck with it. TOBI IN MADEIRA

Many thanks to Elaine (out East) for these web snippets :

Europe Watches as Portugal’s Economy Struggles. A good article in New York Times last Friday explaining Portugal’s economic difficulties and shows that the government’s in denial. NYT

Becky found a site on cruise ships that call at Madeira. Now plane spotters at the Airport of Madeira upload their photos.  PLANES AND STUFF & MADEIRA SPOTTERS

Many thanks to Paul in Paul do Mar for this latest feature :

Windsurfing in Madeira: some serious (all-be-it mast breaking) wave potential!

Madeira is a world class surfing venue but would it work for a two week windsurfing trip? Olympic sailor, Hugh Sims Williams came out to Madeira to train on his RS:X but also sneaked in his wave board.

clip_image001

Why Madeira? Because in the peak summer season you will be the only one on the water! They only saw two other windsurfers in their two week stay in August. That would tell you that the island is not renowned for its windsurfing and the high cliffs of Madeira make a lot of beaches unsailable unless you’re on big kit and prepared to sail offshore. However, they did find some serious (all-be-it mast breaking) wave potential!

Madeira’s windsurfing world champion: João RODRIGUES. In 2008 at the RS:X European Championships João RODRIGUES stepped onto the top step of the podium at an Olympic windsurfing class European Championship. He did so in 1996 and 1997 following up his World Championship gold medal in Port Elizabeth in 1995.

Madeira windsurf spots : Besides the most well-known Caniço, Funchal, Achadas da Cruz try …

Paul do Mar: faces south-west, long pebble/stone beach, gets some of the biggest waves on the island. Good luck!

Caniçal: launch from the beach next to the harbour. Only suitable for Formula or big board sailing as offshore winds are standard during the summer trades. It is very windy here and provides good access to sail around to the north side of the island, where the swell is massive. This is where we launched to train on the Olympic RSX kit.

Cabo Girão: Vidar Jenson sailed here a few times when he visited the island in the spring of 2006. He’s quite good though!

Link to source boardseeker.com       Blog site: Madeira Windsurfing with films

One of Madeira’s Windsurfing clubs: ‘Forca 5’

Pete says "thought you might like this as this ship did dock in Funchal …". CAMERA FOUND

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 11/02/2010

FRONT PAGE NEWS

132 cases of parental neglect. Every year the Commission for the Protection of Children and Youth handles hundreds of cases of parental neglect, many ending up in the Family and Juvenile Court. At present, there are 132 cases pending. Over 90% are cases of parental neglect and the services protect children who are in danger of being threatened or harmed. Some cases are very serious. The number of prosecutions increase each year and a significant number include children between the ages of 6 – 10 years. The danger can be to the child’s safety, health, moral training, education or development. The options are: child kept with the parents with appropriate support; live with another family member or trusted person; foster care; institutional care or adoption. The crime of abandonment can lead to a prison sentence of between 2 – 5 years, physical impairment from 2 – 8 years and in the case of death, 3 – 10 years.

MADEIRA

No one takes responsibility for the pond. Continuation of Tuesday’s story of the polluted state of the Lagoa do Lugar de Baixo. The SDPO rejects the blame for the state of conservation of the pond. They are responsible for the two buildings and recuperation of the coastal area to the east of the pond but the pond itself is in the public domain. The pond is under the public maritime domain but the Port of Funchal said the area is the responsibility of the Regional Government. The SRES of the Regional Government and the Mayor of Ponta do Sol refused to discuss the issue. The Regional Director of the Environment said there are no projects for conservation or maintenance of the space. It is not known if the Quercus report for the SDPO has been recognized.

Carnival increases in Câmara de Lobos. More than a thousand participants in this year’s Carnival Parade on Monday 15th at 21.30. At present, there are 1,200 people in 18 groups.Two popular dance troupes from the Madeira Carnival will perform: Geringonça  and Malta do Furor, and the Carnival ends with Kontraband playing in the Municipal Market. On the previous day, Sunday, the Trapalhão Carnaval is at the Estreito de Câmara de Lobos. This parade is devoted to humour and social criticism, where anyone can take part for free.

Victims claim to have been persecuted. Two women living in Caminho Velho da Igreja in São Roque claim they have been assaulted in the street and on the bus. In the last seven months, they have reported five of the most serious cases to the police. The neighbouring couple who have been allegedly threatening and assaulting them, blame them for their son being taken into care by social workers. This was because of illegal drug taking and they say they will continue the harassment until the son is returned.

ECONOMY

Cruise ships call at Porto Santo next year. There have been no visits by cruise ships during the years 2008, 2009 and 2010 but in 2011, three will call at Porto Santo. These have a capacity of 2,300 tourists and 1,000 crew members. The first ship calls on May 1 2011, the British Amadea, and it is the inaugural visit of this ship. On 26 July 26th, the Artanis calls and on August 10, the Amadea returns. The busiest year was 1999 when 10 cruise ships visited Porto Santo and there have been 42 mooring between 1999 – 2007.

CULTURE

Theme Park gives discounts in museums. The Madeira Theme Park in partnership with DRAC, allow holders of annual passes for the Theme Park to visit museums more frequently and cheaply. Discounts are for holders of  the Normal Pass (costs 30 Euros) and Junior and Senior Passes (cost 24 Euros). Entry to selected museums will vary from free entry to a maximum cost of 2 Euros.

JORNAL DA MADEIRA

CARNIVAL 2010

Fura Samba associates fado to samba. Fura Samba honours Fernando Pessoa (Portuguese poet) as this year celebrates his birth 120 years ago. Tributes also paid to the Portuguese Maritime Expansion and the fado singer Amalia Rodrigues. Their anthem links fado and samba, evoking the poetry of Fernando Pessoa. The project’s theme is "Samba-Enredo – Mar Português”. It describes a colourful world which goes from: the white foam of waves breaking on the beach and the wind in the sand …. Portugal where there was once a dream that we would be owners of the world ….. The dark blue of the depths of the Atlantic Ocean, the turquoise beaches of Brazil and the green waters of the seas surrounding India. Gold and silver colours represent gold and silver items, pearls and precious stones; wealth brought to Portuguese territory. In the two floats there will be orange tones of the sun setting over Cabo do Bojador and Cabo do Medo. Fura Samba utilize 5,000 ostrich feathers, 15,000 ‘rabos de galo’ (rooster tails) and 250 pheasant feathers. The ‘queen’ is a former Miss Madeira and Miss Tourism Portugal. Fura Samba will take part in the Porto Moniz Carnival on Sunday at 15.30.

João Egídio unveils “Os Encantos do Mar”. The theme this year is ‘The Charms of the Sea’. The float will carry five people; three in the front tractor and two in the trailer. They will be dressed as elements of the deep, such as mermaids, corals, reefs, anemones, plants and other underwater creatures. The dancers will be dressed as starfish and conch shells. João Egídio said, "The mysteries of our fantasy about the secrets of the sea, mean that humans throughout history imagine non-existent beings that become wonderful, splendid and colourful."

Many thanks to Vanessa Swesnik for this complete translation :

Quality and Food Safety : Seminar brought together close to 100 within the hotel sector.

Best practices in the hotel sector were the focus of a seminar organized by SGS Portugal (the auditing and certifying company) and the Commercial and Industrial Association of Funchal (Associação Comercial e Industrial do Funchal- ACIF) that took place in Funchal yesterday. The seminar, entitled “From Quality to Food Safety- a Responsible Destination”, had close to 100 participants from diverse regional hotel and restoration businesses.

Cristina Silva, coordinator from the SGS Portugal delegation, told the DIÁRIO that this initiative met the expectations of the organization insofar as it managed to get a group that is interested in and motivated by the issue of sustainability (which is more and more in demand for tourist destinations like Madeira) into the auditorium of the Regional Secretariat of the Environment and Natural Resources (Secretaria Regional do Ambiente e dos Recursos Naturais).

For Cristina Silva, a destination is only totally sustainable when it meets internationally recognized best practices, as the majority of tourists to the Autonomous Region are foreigners. However, she thinks Madeira has made important steps towards this aspiration which is now a requirement of tour operators, international organizations, and to become certified or have a good reputation as a tourist destination. The SGS delegate believes we are moving closer towards sustainability, but that it is necessary to meet and exceed the expectations of clients. “We have taken significant steps in Portugal and the Region, and we are not the exception,” she added.

Best practices were the focus of the seminar yesterday through the voices of diverse speakers covering everything from how to receive guests at hotels to food safety and control. Director of Quality and Food Safety of the Regional Government of Madeira, Celeste Bento, emphasized the regularity present with which standards are met in the Region- something that places regional restoration on a high level of quality. “Madeira is a responsible destination in terms of food safety; it’s well controlled and there is increasing sensitivity to the issue,” says Cristina Silva.

The seminar was well attended and had presentations given by regional specialists from ACIF and the organizing company. Brit Adrian Evans spoke of the “Hygiene Monitored” mark, a seal from SGS Group which attests to the existence of food safety best practices in the establishments audited by the group. In Madeira, this seal is assigned by SGS in conjunction with the ACIF.                       SOURCE : Diário de Notícias

In her email to me, Vanessa, who has recently qualified in Portuguese, said "Aside from being helpful, translating for your blog has planted a travel bug in my heart to come see Madeira. I would really love to travel to the Laurissilva Forest!!". You must come Vanessa, you must come and see our wonderful island and meet our wonderful people.

Many thanks to Paul for these two important economy news links :

Portugal ‘will not’ quit the euro. Portugal will not leave the euro, Finance Minister Fernando Teixeira dos Santos has told the BBC : MORE

Portuguese budget vote yesterday Thursday was a victory for Prime Minister Jose Socrates’ government, which has warned of serious political consequences if the budget is not passed.

-Budget bill passes first hurdle in parliament

-Opposition party PSD helps passage with abstention

-Socialists seek to cut 2010 deficit to 8.3 pct / GDP (Updates with more quotes, measures)

Source Reuters : MORE

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

Guide book for five nights of Carnival in the discos – Madeira and Porto Santo are going to samba [?] from today until Tuesday. See the suggestions p.37. Yes you can actually click that link, and it will take you to the list of dates and events, and that saves me a job.

Today’s main news headline :  Court leaking – The storms flood achieves, Justice Police and stairways. Works are needed. The Palácio da Justiça in Funchal has sprung a leak(s), and in the latest downpours water found it’s way down the stairs. The water not only affected current files, but also affected the offices of the Justice Police who are located in the basement. It’s an old problem, in a prestigious building from the 1960′s, that has received the praise of many visiting dignitaries over the years, especially for the use of historic tiles. It is well known for becoming a ‘swimming’ pool in Winter, and an ‘oven’ in Summer. The roof leaks all over the show, the walls are sprouting mould, all  in a flagship building that doesn’t even have a visitors bathroom.

‘Forestry’ de-authorized Câmara – The landfill site  in Landeiros (Machico) has a municipal license. But the GR seized the truck. Also today’s main front page photo, showing a small plot of land, with a digger and a Scania truck, which may or may not be in the process of being seized … it’s hard to tell from a photo.

Celebrating the joining of the Europe Union ‘with Rome burning’ – In a time of crisis, Socialist Party Leader Serrão criticises commemorations of the 25th anniversary of Madeira in the EU. It’s like the story of Nero and the harp [wasn't it a fiddle?].

There is also another lead story about Miguel Alburquerque, President of Funchal Council (who makes Uncle Bertie seem like Cristiano Ronaldo). Câmara Municipal of Funchal takes action against the state  – It relates to the delayed transfer of funds from the IRS. The action had been threatened, and now it has actually started, in the Court dealing with Financial and Administrative matters. The action against central government relates to a delay in the payment of tax funding valued at over €5 million, that had been claimed by the council in March 2009. Alburquerque says he will not give up on the funds … "Funchal Câmara can not be penalized by the failure of the Government of the Republic". I am going to regret that comment above I am sure, as Sr. Miguel is a red-hot favourite to succeed Uncle Bertie as president in 2011.

The main sport / football headline today : Promotion doesn’t excite in the Regional [league] of football. This is about the small league below the newly formed Série Madeira, and the fact that some of the teams are not so keen on the idea of going up to the next rung.

I really can’t find anything that interests me much in today’s news, so I am off early downtown on the off chance that the weather will improve and the children’s carnival will take place. Don’t forget to send me in some carnival photos this weekend please.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

Seven Wonders of Portugal ; Cash for Golf & Rally Healer scammer ; Calheta Robberies

February 08, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Pete … “Madeira soil erosion”.

madeira news blog 1002 pete Madeira soil errosion

 

I saw this photo on Flickr titled ‘Natures Fireworks’, which I thought was very clever and appropriate. It was taken in the Farmers Market in Funchal.

 

 

 

Many thanks to Tom for sending in this link : “The Greek debt crisis has spread to Spain and Portugal in a dangerous escalation as global markets test whether Europe is willing to shore up monetary union with muscle rather than mere words … Credit default swaps (CDS) measuring bankruptcy risk on Portuguese debt surged 28 basis points on Thursday to a record 222 on reports that Jose Socrates was about to resign as prime minister after failing to secure enough votes in parliament to carry out austerity measures … Parliament minister Jorge Lacao said the political dispute has raised fears that the country is no longer governable. “What is at stake is the credibility of the Portuguese state,” he said”. UK DAILY TELEGRAPH It had 112 comments by 9 pm yesterday! 

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

DIÁRIO 07/02/2010

MADEIRA

Laurissilva among the favourites. The list of 77 candidates for the next stage of the competition, ’7 Natural Wonders of Portugal’, will be released today for public voting between 7 March and 7 September. These have been chosen from the original 323 entries and there will be 11 chosen for each of the seven categories.

The nine wonders of the region
Ilhas Selvagens – Located about 163 miles from Madeira, they represent the extreme south of the country. The Nature Reserve of Selvagens was established in 1971 and is one of the oldest reserves in Portugal.

Ilhas Desertas – Biogenetic Reserve since 1992 and Nature Reserve since 1995, the Ilhas Desertas are one of the last strongholds of Lobo-marinho. They are also an important centre for nesting seabirds.

Floresta Laurissilva – Considered World Natural Heritage by UNESCO and classified as a Biogenetic Reserve by the Council of Europe, the Laurissilva is endemic to Macaronesia.

Cabo Girão – Located in the municipality of Câmara de Lobos, it is the highest promontory in Europe with a height of 580 metres. The viewpoint of the site is one of the most sought after.

Fajã dos Padres – Narrow strip of land along the coast, under a cliff about 250 metres high, this fajã is located on the south coast of Madeira and is endowed with an agricultural area of excellence.

Pico Ana Ferreira – About 283 metres above sea level, it is the highest point of the western part of the island. At its peak there have developed a spectacular set of prismatic columns known as ‘piano’.

Praia do Porto Santo – Stretching over six kilometres between Vila Baleira and Ponta da Calheta, the golden sandy beach is one of the attractions of Porto Santo and the sand has therapeutic capabilities.

Cabeço dos Laranjas – On the islet of Cima (Porto Santo), you can see a spectacular outcrop of fossils of red algae, known locally as ‘oranges’ for their striking resemblance to that fruit.

Galerias do Ilhéu da Cal – In the largest island of Porto Santo, where the limestone mining industry began in the XVIII Century, today there are wonderful galleries where you can see subaquatic lava flows and volcanic ash.

1,000 participants in the Carnival of Câmara de Lobos. 18 groups will participate in this traditional parade held on the evening of February 15th. This year it will include the Associação de Animação Geringonça and  Malta do Furor (Achada de Gaula) and two other newcomers: Banda Filarmónica do Caniço e Eiras and the Escuteiros de São Martinho. Participants from various institutions, of all ages. The parade begins at 21.30, starting at Avenida Nova Cidade and ending at the car park of Baía de Câmara de Lobos.

Plans for Vila Giorgi and Castanheiro in discussion. From 18 February to March 17, plans for the redevelopment of this area of Funchal will be available online. The mayor noted that this is a very balanced plan when it comes to shopping, houses and services as it sets a percentage for each. In between Rua das Pretas and São Pedro, there will be a plaza of 1,700 square metres under which there will be a car park with 450 spaces, and 150 of these will be reserved for local traders. Vila Giorgi is a private development consisting of a five star hotel with 44 rooms and a block of 33 apartments. The detailed plan of the area Ornelas will be available between 18 February and 10 March.

Court establishes that the driver responsible for a fatal accident had no licence.  The accident occurred on the 25 October 2008 near the viewpoint of Cabo Girão. At around 3 am, the car hit a stone wall causing the death of one of the occupants, an 18 year old man and the other was seriously injured. At the time, it was a popular location to practice dangerous manoeuvres. The driver had no licence and the car was uninsured. The driver was still learning at a driving school and had only been in possession of a car for a short period of time.

 

 

PT and PSP used in ‘phishing’. If there is an e-mail in the mailbox with the logo of the police and PT (shown), it should be deleted immediately. Clicking on one of these logos takes the user to a copy of the website and an executable file is immediately downloaded.

ECONOMY

430,000 Euros for the Open de Golfe and Rali Vinho Madeira. Turismo de Portugal will provide 330,000 Euros for the Golf Open and 100,000 Euros for the Madeira Wine Rally. This is 30% of the total needed for the golf tournament at Porto Santo, and the Regional Budget will provide an additional half a million Euros. The Wine Rally also needs 1 million Euros in funds and will receive 650,000 Euros from the government.

 

JORNAL DA MADEIRA – FRONT PAGE NEWS

‘Healer’ takes money and gold at Caniçal. A case of doorstep fraud. A woman and her son knocked at the door of a house where a 40 year old woman lived with her son. The visitors tried to sell clothing but the resident was not interested. The street vendor then changed the course of conversation, claiming that she was a registered healer, reading palms, tarot cards etc. She wanted money for powerful remedies which would be fully effective. Over a period of several days, the victim handed over 3,500 Euros in cash and gold items, totalling 5,000 Euros. The police have found the two suspects, assumed mother and son, and some of the items but not the money. The local people commented on the ridiculous way in which this has happened.

EVENTS

Five robberies in Calheta. Five burglaries in recent days but the assailants have not been caught. Most of the damage has been by the forced entries rather than items stolen. Two houses at Ledo, two at Palheiros and the Junta de Freguesia have been robbed.

ECONOMY

Loja do Cidadão and Dolce Vita have a new innovation. A new information system will be installed in these two areas in Funchal. The user of the Loja do Cidadão can find out their place in the queue for their chosen service and estimated waiting time. The service is also accessible on the second floor of the Dolce Vita commercial mall, so the user can shop or consume food while waiting. This service will be inaugurated at 18.00 on Monday February 8th.

CULTURE

Cortejo folião animated “Festa dos Compadres”. This was the first time this parade has taken place in Santana during the Festa dos Compadres. On a sunny Saturday afternoon, 16 groups from the primary and secondary schools took part. The parade was followed by musical entertainment. Prizes were awarded to the best participating groups and the best participant. The Ball of Compadres followed at 22.00. Many, including families, watched this procession especially as it was the initial one. It is to be kept as a separate additional event from the main parade, which is on the following Sunday afternoon (this afternoon).

 

 

 

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

500 waiting for tobacco consultations. The search for help in quitting smoking grows, but Madeira cannot provide an adequate service, lacking facilities and doctors to cope. [Why is a doctor needed I wonder?]. Outside of Funchal, only Câmara de Lobos can actually offer consultations to help smokers. It has been two years since the publication of the directive of the Directorate General of Health, which called for the creation of specialized clinics in all health centres and hospitals, but decentralization has still not happened.

In politics : Social Democratic Party and Socialist Party without proposals since the Summer – The two biggest parties only came up with two projects of decree in the current legislative session. It’s a good point actually. With the distractions of the regional and national elections, Christmas, the PS leadership election, the Regional Finance Law, and the bad weather, it seems that the politicians here have taken the opportunity for a verrrrry extended Summer holiday.

Many [suffer] damages without the right to compensation. The majority of the storm damage caused over the past weeks, will not be covered for repair or replacement. Natural disaster damage can be covered, such as that experienced recently by thousands of people, and can be remedied, but only for those who have appropriate insurance. The other option for some, is to find someone else to blame, but Saint Peter (São Pedro) himself is exempt from such claims. This is pretty much the situation facing those who are victims of natural phenomena, that may or may not be worsened by human intervention. And the problem is that, except for compulsory insurance associated with bank loans for house purchase, the majority of homes in the region (especially rural) are not insured. The article also has a helpful ‘Question and answer’ session fielded by the Insurance Institute of Portugal, as well as citing various laws that cover this area with insurance policies.  Just for Martin’s benefit, after raising the subject at the weekend.

 

Today’s main news headline : Bad debt threatens health – The Regional Health Service owes 147 million Euros to suppliers, that admit withholding supplies from the hospitals and health centres. With wisdom the people say : health doesn’t have a price. But the truth is that on Madeira it costs plenty, more than the money that the Region makes available. The shortfall is paid through the long waiting lists, as well as from the medical suppliers whose ‘financial health’ for a long time has been connected to the [life support?] ‘machine’. At the end of 2008 the Regional Health Service (SESARAM) had to pay €147 million to the suppliers, a scary figure if one considers the impacts on the suppliers of essential products to health centres and hospitals. Several other large figures are presented, all related to various categories of debt, or lack of equity, and the Diário once again labels another major organisation as ‘technically bankrupt’. 60% of the health budget on Madeira is used to pay doctors, nurses, and other staff. Skipping through the meat of the article, the Diário changes tact somewhat, and then reports that the average costs of public expenditure per head of population here (in general terms) is 36% higher than in the Azores. In medical terms the two archipelagos compare differently, with Madeira with 2.5 doctors and 7.7 nurses per thousand of population, and the Azores with 2 doctors and 6.7 nurses for the same numbers of people. Both sets of numbers are however well lower than the European average. Madeira spends on health an average per head of population of €1,312 [per year?] compared to €960 on the Azores. So where does that leave us you ask, with a health service in technical bankruptcy? What can we do to protect ourselves in our times of greatest need. Whilst we can all do things to lessen our risk of needing health care, like Uncle Bertie packing in those toppling Cuban cigars for instance, the answer of course lies in Poncha. More research and investment is needed in Poncha, and I am prepared to do my bit to help. Where health facilities are being starved by suppliers of essential medical supplies, low cost Poncha substitutes are the key. We could allocate different flavours for different illnesses for example, with the traditional lemon being used to treat problems with stress and depression, whilst the rather more sickly maracujá flavour could be used for ladies with problems.The main sport / football headline today : What lacked in the paint remained in the points – The game in Barreiros was delayed because one could not see the lines on the pitch. But neither that, nor a barely tolerable performance stopped Marítimo beating União de Leiria [1-0], and overtaking Nacional, defeated  [1-0] in Olhão. The unimpressive photo with this story has the lions share of the front page of the Diário, with the rather bizarre scene out on the football pitch, of a solitary man and a pot of paint and a brush, repainting the seemingly non existent white lines on the pitch. It could only happen here … a premier league match, a cut field with goalposts, two football teams, a refereeing team, a couple of thousand fans, … but someone had forgotten to mark out the pitch, and nobody noticed until it was too late!!! Luckily the game wasn’t televised, as this embarrassment can hopefully be maintained on Madeira. It must have been quick drying paint too. The plot of distraction obviously worked as Marítimo overcame the opposition to win. Well done lads, good tactics (said through gritted teeth).

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)

February events ; Invest in trees ; Car Boot Sale washed out ; The point of acupuncture?

February 02, 2010 By: admin Category: Madeira & General News, Reader Chat & Questions

Today’s photo – Many thanks to Elaine out West … dried herbs and chillies on sale in Funchal Market

madeira news blog 1001 elaine W dried herbs and chillies on sale in Funchal Market 1

"Docking early in Funchal meant there was plenty of time to explore the city before taking an afternoon excursion. A member of the crew then introduces everyone to each other which is a nice and informal way to get to know your shipmates. Funchal is a bustling city and I soon found myself at the indoor flower, vegetable and fish market. It was fun to wander around the groaning stalls of fruit and to see the magnificent display of fish. And as for the flowers, they were stunning and I couldn’t resist buying a bunch of roses for my cabin". A reporter for the UK Daily Mirror newspaper took a cruise that took in Madeira, a place she seemed pretty struck by. FULL ARTICLE

Boeing 737-800 – From Wien to Madeira Funchal with Lauda Air. Yes, it’s another one of those ‘pilot’s view’ videos, but this one is a little different if you have 8 minutes to spare. It shows the take of from a snowy runway, and the landing at Madeira Airport from the other ‘easy’ end.

Some more from Becky’s latest batch of interesting web links :

Madeira is a property hot-spot according to this recent article. VESTED INTERESTS?

Here’s a blog from some cruise passengers.  Although I love to see the cruise ships coming in and out of Funchal, is it just me or is the photo of all those identical balconies rather depressing.? I love to look at them, but would hate to be on one. Which makes it all the more puzzling why "Torsten" only got off the ship to go to a shopping centre! bem-vindo a Funchal

Caught in the act? Becky reckons this lad was having a grope of this statue’s feminine assets in Santa Catarina Park and was caught on this webcam grab on Saturday. Captions invited.

madeira news blog 1001 becky groper

Vanessa Swesnik has kindly done a full and exact translation of the article covered yesterday by Elaine. The original article link is given below, for any Portuguese students who might find it useful.

Region has a Scarcity of Park Rangers – Currently, the regional corps has about 30 staff members. Currently there are only a few more than three dozen people in the region working as Park Rangers. The number has grown substantially since 1988 when the first corps of Rangers (then three or four) was created; however, there are still not enough for the large array of tasks undertaken by these professionals.

During this week in which another National Park Ranger Day is celebrated, João Paulo Mendes, president of the Association of Madeira Park Rangers (Associação de Vigilantes da Natureza da Madeira- AVNM) explained to the DIÁRIO DE NOTÍCIAS that with the current legislation in force, the area allows for up to 50 Rangers. “Even that wouldn’t be very many,” he states.

Over the past few years, protected areas and natural reserves have grown under the auspices of the Madeira Park Services (Serviço do Parque Natural da Madeira- SPNM). Additionally, every year the number of conservation and preservation projects (in terms of animal and plant species) grow and the SPNM Rangers are asked more and more to support awareness-raising actions and environmental education projects in schools and other establishments.

João Paulo Mendez says that even though much of the community associates Ranger work with just keeping an eye on things, the truth is that these professionals do much more than “keep watch over” important areas.

“We work in a variety of functions,” he clarifies. “From environmental education to conservation projects of the Park Services – we also work as guides when people visit reserves and when we are stationed on the Desert and Savage Islands we have to do a little bit of everything because we are more isolated.

Despite currently being few in number, one of the other challenges faced by the regional corps is that no new Park Rangers have come aboard over the past past few years. “All of them are in the same age group [between 30 and 35], and if no new Rangers enter the corps, we will have a group that is too old to respond to daily demands within 15 years.”

According to the AVNM President, the daily work is complicated because in the grand majority of cases it demands a lot of skill and physical strength. “For example, some surrenders are made by boat, we have to load materials, collaborate on Freira da Madeira’s and Freira do Búgio’s conservation projects, and we have to know how to mountain climb and rappel,” João Paulo Mendes explains.

The three week tours on the Desert and Savage Islands aren’t easy either, although improvements in mobile communications have minimized the effect of separation from family and friends.

“Park Rangers either enjoy their work, or they don’t make it.” Regardless, João Paulo Mendes says the work is very gratifying in that Park Rangers can see the results up close of that conservation projects implemented by the Region.

Celebrations: National Day of Celebration in the Region on Tuesday : The AVNM is promoting a commemorative event for National Park Ranger Day this Tuesday, February 2 with the objective of “raising awareness of the profession and its importance in the world of nature and biodiversity conservation.”

The event will take place in the auditorium of the Regional Authority of the Environment and Natural Resources in the Golden Building (Secretária Regional do Ambiente e Recursos Naturais – Edifício Golden) at about 9:15 AM with an opening session presided over by the Director of the Madeira Park Service, Paulo Oliveira, and followed by another opening statement by the President of AVNM, João Paulo Mendes. Afterwards at 9:30 AM there will be a presentation by Park Ranger Nélson Pereira on “The Park Ranger’s Contribution to Nature Conservancy in Madeira” and another on “Biodiversity post 2010” by Domingos Abreu, President of The Order of Biologists.

There will even be a debate moderated by Paulo Oliveira followed by a speech at 11:00 AM by the Regional Environmental Secretary, Manual António Correira, and then an appreciation ceremony to praise local Park Rangers with outstanding job performance. The Closing Ceremony is scheduled for 11:30 AM.

In addition to this celebration, AVNM is working with its National counterpart in placing a bid to receive the 2012 International Rangers Convention. João Paulo Mendes says that if the event takes place here, it will be a good opportunity to publicize Park Rangers’ work here and throughout the world. FULL ARTICLE IN PORTUGUESE

Many thanks to Elaine once again for yesterday’s top news stories :

Madeira Tourism Site – Information for February.

Tourist Entertainment Calendars for 2010, 2011 and 2012 in Portuguese, English, French, German and Spanish.

5th to 16th – Carnival Celebrations – Funchal. Carnival, one of the main tourist attractions of Madeira, is fiercely enjoyed by both Madeirans and the hundreds of tourists who visit us. It is a week of "revelry", which invades the hotels, bars and nightclubs, transforming them into continuous parties. This atmosphere of boundless joy bubbles with astoundingly creative and imaginative initiatives that find themselves audaciously parodied in the Slapstick Parade that takes place on the Tuesday of Carnival. The highlight of the celebrations is on the Saturday night (13 February) when the majestic float parade takes to the avenues of Funchal. Various groups with thousands of participants take part in this parade, flooding the city with music and joy.

The Tuesday of Carnival (16 February) is reserved for the Slapstick Parade. This is a typically Madeiran parade, open to all, where humour and social satire are the main themes. Gigantic puppets, floats and many "bunglers" entertain and interact with the public in a manner that nobody takes the wrong way. The detailed programme can be found HERE

6th to 7th – Festa dos Compadres – Santana. The Festa dos Compadres is a celebration that marks the start of Carnival in Madeira. Giant puppets travel the main streets of Santana, a small and peaceful town located on the north coast of the Island of Madeira, transforming it into the setting for a parade of humour, lots of colour and joy.

DRAC site – Cultural Agenda for February can be downloaded.

DIÁRIO 01/02/2010 – FRONT PAGE HEADLINES

Serrão asks Cavaco to intervene in debt. "It is a problem of the regime. There must be an upper intervention. The President must intervene." This is the position of Jacinto Serrão on the amount of debt of the region, its consequences and the attitude of the Regional Government, especially Ventura Garcês. The new president of the Socialist Party, Serrão, said he would inform the President of Portugal, Cavaco Silva, to intervene in the case. During the debate and approval of the Regional Budget for this year, Ventura Garcês only admitted to 1.2 billion Euros of direct debt and hid the indirect debt, despite being confronted by deputies of the opposition parties. Serrão considers this a serious situation and shows that Ventura Garcês cannot resolve the situation and must resign. According to this socialist’s calculations, at a 5% interest rate on the 5 billion Euros total debt of Madeira, the interest is 250 million Euros per year, 20% of the Regional Budget. He says this is an impossible situation which cannot be solved without the intervention of the State. But you have to assign responsibilities and they are on the side of Jardim’s Government. It is an episode with negative consequences for the lives of Madeirenses. During the debate on the budget, the socialists calculated the total debt as nearly 6 billion Euros but Ventura Garcês said it would not exceed 2 billion Euros and he would "teach the opposition how to make accounts," and that the direct debt would not exceed 18% PIB (GDP).

MADEIRA

Landings limited. The reason why several SATA and TAP planes could not land in poor weather conditions during the last two weeks of December whereas other planes, EasyJet and some from European capitals could, was the extra safety restrictions of TAP and SATA airlines.  A TAP spokesman said the planes only land when the conditions are ideal for security and every company sets its own security standards. Aircraft failing to land cost more than those that land. Despite this, the other airlines are not breaching safety regulations of the airport or INAC, National Institute of Civil Aircraft.

ECONOMY

Campaigns that marked 2009. Still end of year round-ups. The most remembered adverts were for Meo and Orange telecommunications firms and Pingo Doce supermarket chain. Marktest survey found 4/10 respondents remembered the campaigns with Meo Gato Fedorento, 3.4 the TMN advert and 3.4 the Pingo Doce brand. Of the brands recalled, Coca-Cola dominated followed by Optimus, Jumbo (Portuguese supermarket chain), Modelo and Zon, showing that advertisements of telephone operators and supermarkets are the most successful.

Investment in a forest has a good return. The Portuguese can now invest in a forest. A Spanish company, Madeiras Nobres, has a branch in Portugal and will start planting trees this month at the Casal do Serrão in Loures. The return on the investment is between 8 and 13% per year depending on the batch of trees purchased. The company buys the land, plants hardwood trees – carvalhos, castanheiros or nogueiras – and cultivates them. The investor does not pay anything beyond the initial outlay and when the life cycle is complete and the tree harvested and sold, 90% of the sale goes to the investor and 10% to the firm. "This is a forestry investment with a big return." People who invest in forests "will have an economic return in the future". In addition to providing income, the trees produce oxygen, water-retaining soil, absorb carbon dioxide, combat desertification and produce high quality woods, helping to preserve virgin rain forests. Carvalhos (oaks) will be planted and the life cycle lasts 22 years. Each lot costs 1,700 Euros and a conservative annual return is around 9%.

Brazilian tourists this Easter. The Brazilian tour operator, Bis, in its program for Portugal includes an extension to Madeira this year. Tourists will fly from Salvador to Lisbon then to Madeira. Since last year, customers have shown more interest in visiting Madeira. The program is in conjunction with Windsor Travel, representing the Brazilian operator in Madeira. There are no official regional tourist promotion agencies in Brazil although interest was shown last October at the largest Latin American tourist fair in Rio de Janeiro. Brazil’s economy is in the fifth place globally and the currency is robust, so Brazilians are a great potential in terms of holidaymakers.

POLITICS

Câmara de Lobos asks for more than 900 thousand Euros. Espada to Venezuela and help to Timor. At the council’s public meeting, they focused on the need for a short-term loan of 900,000 Euros. This decision needs ratification by the Municipal Assembly. The Carnival in Câmara de Lobos will need an investment of 21,000 Euros; money is required for the air fares for a câmara-lobense, Tiago Brito, to take part in the 19ª Maratona de Lisboa; approval was given for the membership of the council to the Associação de Municípios Portugueses do Vinho; 1,250 Euros for the renovation of the Mercado de Bacau in East Timor and expenses for sending 300 kilos of espada preto to Latin America for the  4º Encontro dos ‘Filhos de Câmara de Lobos na Venezuela’. — 300 kilos of black scabbard fish – how many will that feed / costs?

CULTURE

‘The Nature of Things’ in John dos Passos. The Centro Cultural John dos Passos in Ponta do Sol, opens on Thursday 4 February a group exhibition entitled ‘The Nature of Things’. This is the first of ten exhibitions scheduled for this year. The centre can show new talent and allow local artists to exhibit their work, an opportunity they would not normally have. This exhibition includes paintings, sculptures, photography and drawings. One of the five exhibitors is António Pascal, who interprets various stories and legends of the region and draws satirical cartoons. Examples of his work HERE. — His webpage is interesting.

JORNAL DA MADEIRA

CRIAMAR have new project. This association supports young people and has a new project named the Sol da Esperança (Sun of Hope). This was unveiled at yesterday’s car boot sale (Feira da Amizade). Funds raised from this new venture are for young people too old to continue in institutions but too young / unable to be employed, i.e. 15 – 20 years old. Two ex-users of Aldeia da Paz are funded to help with the renovation of Abrigo da Nossa Senhora da Conceição, one of whom is waiting for a place on a course run by the Pestana hotel group. There are already more than ten names on the waiting list for funding. Yesterday’s Feira da Amizade was poorly attended by both vendors and visitors as it rained heavily all day. There were 10 stalls and the visitors were mainly foreigners. The fairs will be held in the car park of the Pestana Casino of Madeira, from 10 – 17 on the last Sunday of every month. Anyone can sell items for this charity and further information is at: CAR BOOT SALE.

Two more acupuncture centres in the region. Since the opening of the Acupuncture Centre in Funchal in 2001, the response rate has been quite large as people have seen good results in various illnesses. People are more informed today and have either previously used acupuncture or know others who have. Two more centres will open this year and they hope to have demonstrations at this year’s Chinese Medicine meeting. Most of the treatments are given for pain and allergic conditions, especially respiratory. Combined with a diet plan, weight loss can be achieved and Chinese medicine can treat almost all illnesses. Children of any age can be treated and they can use a laser device instead of needles.

Today’s news headlines from the front page of the Diário de Notícias :

SIAP gives deadline to the command in order to keep the commissioner away – After going to the Ministry, the Trade Union is preparing itself to go to take the case of Roberto Fernandes to the Public Prosecutor. This follows the headline from a few days ago, when the TU representing police officers tried to escalate within the political system in Portugal, the case of a police commissioner who is alleged to have different sets of rules for his troops and the senior officers. Now the Independent Union for Police Agents (SIAP) has launched a national petition calling for the acquittal of police officers charged under the disciplinary regime of commissioner Roberto Fernandes, and has given the Regional Police Command a two week deadline to remove Fernandes from his current duties, under the threat of exposing the ‘dossier of protectionism’. The ‘dossier’ has already been given to the national director of the PSP police force following advice given to the TU official by the responsible Minister for Internal Affairs. This story just gets weirder and weirder, but hopefully will expose any wrongdoings and result in a cleaner more accountable police force.

SIC refuses to divulge voting in the [Pop] ‘Idols’ [competition]. Carlos Costa complains of the jury, that made biased appeals. The young man from Porto Moniz is out of the competition, saying that the jury on the TV show appealed for votes for the other contestants.

Today’s main news headline : Four years of losses given as profit – Engineering accounting allows ‘Valor Ambiente’ to present an administration with a negative result of 10 million Euros as a profit of €5 million. And the total liabilities are 177 million Euros. A bit of trouble translating that headline, and I am not sure that even now it is 100% right, so I certainly won’t be attempting the whole story.

In politics : Albuquerque against the Jardim theory – The leader [Jardim] wants the major meeting of the national Social Democrat Party closed to the media. The Funchal counsellor already feels "foolish" about the ‘closed door’ conventions. President Jardim and leader of the PSD-M feels that a closed event is needed because the party is going through a difficult time. The previous Regional Convention was also behind closed doors.

Filipe de Sousa rejects return to the Socialist Party of [Jacinto] Serrão. Sousa and his ex-PS-M pals in Santa Cruz broke away from the party to form the JPP (Juntos pelo Povo), which had some impressive success in last years local elections. But now that ex-party leader Gouveia has been sidelined, the new leader has appealed for those who distanced themselves from the party to return. "Out of the question" says Sousa. A shame really as the PS is the only party that has any chance of scoring any victories over the PSD-M in the coming years, and some sort of alliance would benefit all concerned, especially now the new leadership gives opportunities for a fresh start, and Uncle Bertie’s lot are really in the hot seat over debt and finances. Maybe our man in the Cruz will have a word in the ear of Sr. Sousa, for the benefit of Madeira, not just politics.

The main sport / football headline today : Victory in Matasinhos interrupts the suffering of the Verde-Rubro [Green-Reds] – The end of the game yesterday was a double relief : to guarantee a victory suffered away to the detriment of Leixões (1 – 2) and for interrupting a cycle of four defeats.

Argelino Abdelmalek Cherrad reinforces the Verde-Rubro attack. The normally unflappable Tánia Spinola, the news presenter for the TV station RTP Madeira, was stopped in her tracks on this story this morning. Eventually she got a similar sounding name out, making the excuse that it "was very difficult to pronounce".

Also lots of bad weather stories today, or should I say damage caused by the bad weather. Bad weather causes collapses, floods, and fall of trees. Santana was the area worst hit, with various streets cut off due to landslides or rockfalls. Walls also fell, but there is no account of any personal injury. The airport is working as normal, although one plane was diverted to Lisbon due to the rain. Three schools in Madeira closed due to bad weather. The children of the schools of Porto da Cruz, São Roque do Faial and Santana will be most disappointed today. Der forced by rain to stay in pub until long after closing time. Blog writer Der, when out for a walk last night, was forced with a friend into a pub by driving horizontal rain. Unable to borrow an umbrella, the two were forced to stay there with other customers who were unable to leave on foot. After two hours the landlord called time, and gave those stranded a lift home. Jesus … poor guy! No wonder his blog is late today.

If anyone else can oblige with the translation of any of the ‘blank’ or sparsely filled headlines, or other news stories, here is the link. All contributions much appreciated. 

—————————————————————————————————————————————–
If you can, please contribute something Madeira related. A funny story or good or bad experience, a news item, or a story from a Madeira newspaper, a photo or video, a teaser, news of a bargain flight or item in a supermarket. Please help keep this blog going … without user contributions it won’t survive. Please don’t send in automatic translations (like Google translator) without checking them through and correcting them first, thanks.

You can email blog@madeira4u.com with any large contributions and photos / videos.

—————————————————————————————————————————————–

Please use the comments here for general chit-chat, or feel free to ask any questions … someone usually has an answer.

(more…)


Bad Behavior has blocked 479 access attempts in the last 7 days.